Người đó đến từ triều đại Joseon.
Tập 19. Chuyến đi Toán học (1)



선생님
Chào các bạn, trường mình sẽ có chuyến đi chơi vào thứ Hai tuần sau! Từ thứ Hai đến thứ Năm nhé.

아이들
Và!!!!!!!!!!!!


선생님
Hẹn gặp nhau lúc 7:30 và gặp lại vào tuần sau.

아이들
Đúng!!!


여주
Tuyệt vời, tôi không thể chờ đợi được nữa!!!


임나연
thừa nhận


여주
Nayeon, tớ đi đây


임나연
Đúng


배진영
Đi thôi, Yeoju!


여주
Đúng


배진영
(nắm tay nhau) haha


여주
Haha, anh trai


배진영
Hả?


여주
Tôi sẽ đi dã ngoại cùng trường vào thứ Hai tuần sau.


배진영
Ừm... cho đến bao nhiêu ngày


여주
3 đêm và 4 ngày


배진영
KHÔNG...


여주
Tôi nhớ bạn nhiều quá, tôi phải làm sao đây...


배진영
Gọi điện và gọi video!


여주
Được rồi!


여주
Mọi người đều ở đây rồi, tạm biệt!


배진영
Yeoju, đợi một chút (ôm tớ nhé) Chúc cậu có chuyến đi học vui vẻ!


여주
Tôi sẽ đến ngay lập tức.


배진영
Hừ!


여주
tạm biệt!


배진영
Hẹn gặp lại!


작가
Hẹn gặp lại vào thứ Hai!


선생님
Mọi người đã có mặt đầy đủ chưa?

아이들
Đúng


여주
Nayeon, cậu đi xe với ai vậy?


임나연
Tôi và Daehwi... còn bạn thì sao?


여주
Tôi biết...

???
Đi cùng tôi


임나연
Bạn...


박지훈
CHÀO?


여주
Ai?


임나연
......


박지훈
Bạn trai cũ của Im Na-yeon


임나연
tên trộm


이대휘
Park Ji-hoon?


박지훈
Bạn đang hẹn hò với Nayeon à?


이대휘
ừm


박지훈
được rồi


임나연
((Bạn trả lời câu hỏi này dễ dàng phải không?))


박지훈
Này, lại ngồi với tôi nào.


여주
ừm...

여자아이들
Jihoon, lại ngồi với tôi nào.


박지훈
Tôi sẽ ngồi cạnh nữ chính.

여자아이들
(Thì thầm) Cậu có bạn trai mà vẫn còn tán tỉnh người khác à?


여주
...


박지훈
Tôi không vẫy đuôi đâu, tôi đã bảo là tôi sẽ ngồi xuống mà.

여자아이들
(Không có gì để nói...)


선생님
Im lặng! Các bạn, lên xe buýt thôi.

Đã đến và


이대휘
Trường chúng ta cuối cùng cũng đã phát điên rồi!


임나연
Daehwi, lời nói hay quá ^^


이대휘
Số...


여주
Tôi nhớ bạn trai của mình.


선생님
Các bạn, hãy dỡ hành lý trước đi, rồi tôi sẽ chỉ cho các bạn chỗ ở.

1. Yeoju, Wonyoung, Nayeon, Kei

2. Yena,#:♡'*#?#)-↑@

3. Daehwi, Jihoon,';#♡*♧

4.♡#♠↑(-()@)'*',@(


이대휘
Park Ji-hoon...?


임나연
ㅠㅠ


선생님
Đi bất cứ nơi nào bạn muốn


이대휘
Dĩ nhiên rồi lol


선생님
Ừm...


선생님
Hôm nay chúng ta sẽ chơi ở khách sạn và ngày mai chúng ta sẽ đi biển.


선생님
Lên lịch lần sau nhé!


여주
Nayeon, Daehwi, cùng chơi nào!


임나연
được rồi!


이대휘
ừ


박지훈
Tôi có thể chơi cùng bạn được không?


여주
Sau đó


여주
Bạn ổn chứ?


임나연
Hả?... Hả... ((Nhưng như vậy là không ổn rồi))


이대휘
Sau đó...


박지훈
Chúng ta cùng lên phòng chơi nào.


여주
ừm


여주
Tôi nên làm gì?


박지훈
Sự thật hay thử thách?


여주
Chúng ta đều đang hẹn hò


박지훈
Dù sao thì chúng ta cứ làm thôi.


이대휘
Ừ, chắc vậy.


여주
Vậy chúng ta bắt đầu thôi!


여주
Đúng vậy! Tôi đang hỏi Jihoon một câu hỏi phải không?


여주
Ừm... cậu có thích ai không?


박지훈
có


임나연
Đồ ngốc! Cậu nên hỏi tên anh ta chứ.


여주
Ừ hehehe


임나연
(đánh trúng hạt dẻ)


여주
hehe


이대휘
Tôi á? Yeoju, cậu thích điều gì ở anh Jinyoung vậy?


여주
Tuyệt vời, tử tế, nam tính và...


이대휘
Dừng lại! Tôi nghe rõ rồi haha


여주
Tch


이대휘
Cô nói gì vậy, nữ anh hùng?


여주
KHÔNG!


임나연
Tôi đã hỏi Park Ji Hoon một câu hỏi


임나연
Người mà bạn thích tên là gì?


박지훈
Im Na-yeon


여주
?????


이대휘
?????


임나연
!?!?!?


박지훈
cười


이대휘
Này! Park Ji-hoon, đừng chạm vào tôi.


박지훈
Tại sao lại là tôi?


이대휘
Gì?


임나연
dừng lại!


임나연
Này Park Ji-hoon, tôi ghét anh. Tôi hẹn hò với anh để quên Dae-hwi... Sau khi chia tay, anh cứ làm cái gì vậy?


임나연
Bạn có biết tôi đang căng thẳng đến mức nào không? Tôi đang cố gắng tránh mặt bạn!!!


여주
Nayeon...


박지훈
cười

Sau khi Jihoon và Nayeon chia tay hồi trung học


임나연
Phù...ㅡ

(tiếng sột soạt)


임나연
!!! (Nhìn lại)


임나연
Không có gì cả

Đã về đến nhà


임나연
Gì...

Chuông reo


임나연
:Xin chào?


박지훈
Nayeon


임나연
:??? Ai


박지훈
Bạn trai của bạn!


임나연
Tôi đã đổi số điện thoại... Sao bạn biết?


박지훈
Tôi đã tìm ra rồi haha đợi chút


임나연
Bạn đang cố gắng làm gì vậy?


박지훈
Bạn sẽ biết vào ngày mai hoặc muộn hơn một chút.

Cúp máy đi


임나연
tên trộm...

Trốn học và đi ăn tối!


임나연
((Tôi vẫn đang suy nghĩ về những gì chúng ta đã nói hôm qua...))

(tiếng sột soạt)


임나연
?


박지훈
cười


임나연
!

일진무리
Anh ấy đang đến kho OO.


박지훈
chuẩn rồi


임나연
Eeeeeeeee!!!!

일진무리
Im lặng đi! Mchn đang la hét và gây rối loạn.


박지훈
Hãy nhìn vào miệng của bạn.

일진무리
Được rồi


임나연
Bạn đang làm gì vậy? Tại sao bạn lại làm thế?


박지훈
(chống cằm) Để có được em sao?


임나연
Mchn


박지훈
Bạn vừa nói gì vậy?


임나연
Mchn


박지훈
Ôi trời, không được rồi. Cứu tôi với.

일진무리
Hãy để chúng tôi lo liệu.


임나연
Bạn đang làm gì thế!


임나연
Mày muốn cái quái gì vậy?


박지훈
Bạn


임나연
Đầu tiên, hãy gọi chúng là kkj


박지훈
Chúng ta ra ngoài trước đã.

일진무리
Gọi lại cho tôi sau nhé.


박지훈
chuẩn rồi


박지훈
Vậy công chúa sẽ làm gì?


임나연
......


박지훈
hãy nói điều đó


임나연
Tôi ghét bạn. Tôi ghét việc bạn làm điều này. Tôi thực sự ghét bạn.


박지훈
Ha (đánh vào mặt bằng tay)


임나연
!


박지훈
Cảm nhận nỗi đau từ từ


박지훈
(đá)


임나연
Ôi...


박지훈
Hãy trả lời tôi, bạn muốn làm gì?


임나연
...


박지훈
Mọi thứ đều ổn, nhưng tôi không thích tính cách của anh ta.


박지훈
À đúng rồi, cậu là người đã hôn tớ lần đầu tiên đấy lol


임나연
Sssss


박지훈
(Nắm lấy cằm và cố hôn)


임나연
(khép miệng lại)


박지훈
Hả? Không hoạt động à?


박지훈
Hahaha các bạn đánh anh ấy đi!

일진무리
Đồng ý


임나연
Ôi trời...

일진무리
Này, đi thôi!


박지훈
Chờ một chút


박지훈
Nayeon?


임나연
......


박지훈
Hãy trả lời tôi


임나연
ừm...


박지훈
Tôi sẽ theo bạn đến chết.


임나연
ㄷㄷㄷ


박지훈
Và nếu tôi nói cho anh biết, anh biết không? Lee Dae-hwi? Tôi sẽ giết anh.


임나연
!!!


박지훈
Đi


작가
Hãy cắt bỏ nó một cách không rõ ràng!!!


작가
Đã lâu rồi mình chưa đăng bài ở đây. Mình nghĩ từ giờ trở đi mình sẽ đăng mỗi 1-2 tuần một lần. Mình xin lỗi nhé.


작가
Và cảm ơn rất nhiều đến 'BaerangBaerang', 'eundasp', 'Meldable', 'BaeBaeTaeTaeGaJoinJabberk', 'Jabberkjing' và 'AmiAmiBlek' đã để lại bình luận. Mình yêu các bạn☆♡