Kẻ bắt nạt và cô gái cáo.
Tập 4
주 여
"Sao... sao tự nhiên cậu lại như vậy..."
이지훈
"Tôi đưa nó cho bạn vì tôi nghĩ bạn sẽ rất xấu hổ."
이지훈
"Đừng ghét tôi"
이지훈
"Thưa bà!! Vui lòng thanh toán hóa đơn."
주 여
"Ôi trời ơi!!! Không!!!!!!!!"
이지훈
"Haha..."
주 여
"Bạn đang đùa tôi đấy à?^^"
이지훈
" ..? Gì..? "
주 여
" Tại sao "
이지훈
"Ôi không"
주 여
"À, dù sao thì... cảm ơn nhé...! Mình sẽ ăn ngon miệng... hehe"
이지훈
" chuẩn rồi "
주 여
'Sao Ssagaji2 lại đột nhiên cư xử như vậy...?'
주 여
"Chà, chắc là bạn đã bị tôi quyến rũ rồi... haha"
주 여
'Đúng như dự đoán, tất cả đàn ông đều là sói'
주 여
"Ái!!" (rầm) (làm rơi ổ bánh mì đang cầm)
주 여
'À, ai là người đeo miếng độn vai vậy nhỉ...'
주 여
Vù-)
권순영
" Gì "
주 여
'Ôi trời, lại là cái mới này nữa à~??? Hahahahahahahahaha'
권순영
" Gì.. "
권순영
(Tôi sẽ tiếp tục hành trình của mình)
주 여
"Dừng lại một chút nhé~haha"
권순영
" Tại sao "
주 여
"Nếu bạn đánh tôi, bạn nên xin lỗi, đúng không?"
주 여
"Vì cậu mà bánh mì trong tay tôi rơi xuống sàn."
권순영
"Không phải tôi đánh bạn, mà là bạn đã tránh tôi. Không phải tôi làm rơi bánh mì, mà là bạn đã không cầm chặt nó."
권순영
"Đừng đổ lỗi cho người khác nữa ^^ Tôi ghét nhìn thấy bạn như vậy..ㅋ"
주 여
"Chính bạn là người đổ lỗi cho người khác."
주 여
"Tôi đã cố gắng né sang một bên để tránh anh, nhưng bên cạnh tôi là bức tường, và anh lại mải mê nhìn điện thoại đến nỗi không nhìn về phía trước, nên người bị đâm không phải là tôi...!!!"
권순영
"Ai đang nói chuyện với ai..."
권순영
"Hahaha... Đừng có ác miệng thế, đồ con ranh."
주 여
(Nói đúng trọng tâm) "Cái gì...? Một con cáo...? Ha.....ㅋ"
권순영
"Tại sao? Tôi đã nói gì sai sao?"
주 여
"Ừ... bạn nói đúng, tôi là một con cáo... haha"
Nữ chính ghé môi sát tai Sunyoung.
Ông ta nói bằng giọng mệt mỏi nhưng đầy vẻ chế giễu.
주 여
"Vậy nên tôi muốn thử quyến rũ bạn... haha"
권순영
"Haha, cậu bị ảo tưởng à?"
주 여
"Không, tại sao?"
권순영
"Không~ haha"
권순영
"Tôi không thể làm gì được, vậy nên cứ thử thuyết phục tôi đi."
주 여
'Ahhh... Tên khốn đó thật sự kích thích tinh thần cạnh tranh của tôi~~??? ^^'
주 여
'Tôi sẽ làm cho nó thật ngon, vì vậy hãy chờ đợi nhé ^^'
주 여
'Nhưng tiết học tiếp theo là gì nhỉ...?'
주 여
'Đó là môn thể dục...'
주 여
'À, chiếc váy hôm nay mặc khá đẹp đấy...'
주 여
'Thở dài... Chắc là mình không thể làm khác được...'
여학생
"Này, đi nhanh lên nào!!"
주 여
(Tôi đang mặc nó rồi) "Ôi, hôm nay là phòng tập thể dục hay sân chơi đây?"
여학생
"Hôm nay không phải là ngày tập gym sao...?"
주 여
"Thật sao? Vậy thì chúng ta đi nhanh lên!"
선생님
"Tất cả các em nhỏ đã có mặt đầy đủ chưa?"
여학생
"Tôi nghĩ vậy?"
남학생
"Chưa hết mọi người đến!!!! / Nữ chính vẫn chưa đến!!!"
선생님
"Sao các anh chỉ chăm sóc nữ chính như vậy thôi?"
남학생
"Đẹp quá, phải không? Hehehehe"
여학생
"Ồ, các bạn đang nói gì vậy...? / Các bạn ơi"
주 여
"Heh heh... Thầy ơi, em xin lỗi vì đến muộn! Em bị ngã trên đường đến đây..."
선생님
"Thật sao? Bạn ổn chứ?"
주 여
" Đúng..! "
선생님
"Thật vậy... Nữ chính của chúng ta không nói năng bậy bạ và sống một cuộc đời rất ngay thẳng..."
선생님
"Là các cậu đấy! Dù không ốm, chắc các cậu đã giả vờ ốm và trốn học." (Câu hỏi của tác giả thật khó hiểu...)
선생님
"Dù sao thì, hôm nay!! Mình sẽ có một tiết học đặc biệt! Không... không"
선생님
"Từ hôm nay trở đi, chúng ta sẽ học theo cách khác so với thường lệ!"
선생님
"Từ hôm nay trở đi, tôi sẽ học cùng lớp với lớp bên cạnh!"
주 여
'Lớp học bên cạnh...?'
주 여
'Nếu là lớp kế bên, có phải là lớp của Kwon Soon-dae không?'
선생님
"Và còn một điều nữa sẽ thay đổi!"
선생님
"Từ tiết học này trở đi, chúng ta sẽ tập thể dục ít hơn và chia thành các nhóm để làm bài thuyết trình PowerPoint!"
남학생
"Ôi thầy ơi, thầy làm quá lên rồi đấy!!!!"
여학생
"Đúng vậy, tôi thích tập thể dục hơn!!!"
선생님
"Tất cả những điều này nhằm giúp bạn học tốt ở đại học!!"
선생님
"Lớp học sinh bên cạnh sẽ đến sớm thôi, nên khi họ đến tôi sẽ giải thích chi tiết hơn."
주 여
'Ồ, chắc chắn lớp học này không hề rẻ...?'
주 여
'À...ㅠㅠㅠ Làm ơn, hãy chuyển sang lớp khác đi...ㅠㅠㅠ'
주 여
'Làm ơn điㅠㅠㅠㅠㅠㅠ'
선생님
"Bạn đến đúng lúc lắm!"
선생님
"Lớp 2, tiết ○"