Kẻ bắt nạt mà tôi gặp lần đầu tiên lại thích tôi.
Quá khứ của Yeoju 1



김예원
Yeoju, cậu ổn chứ?


이여주
...ừ


최유나
Sau đó tôi sẽ giải thích.

-Câu chuyện diễn ra khi nữ nhân vật chính 15 tuổi-


이여주
Chào mọi người


김예원
Bạn có ở đây không?


최유나
Đây rồi


정은비
Sao bạn lại đến muộn thế!


이여주
Tôi ngủ dậy muộn


황은비
Tôi tự hào...

Tiếng trống dồn dập

담임
Ja-jo-yong, hôm nay có học sinh chuyển trường!

남자애들
Bạn là con gái phải không?

여자애들
Này, anh là đàn ông đấy!

담임
Cô ấy là một người phụ nữ

남자애들
Uu ...

여자애들
dưới.....

담임
Mời vào


유여우
Đúng..

반애들
Ồ, nó đẹp quá.

반애들
Này~ Nữ chính xinh hơn phải không?

반애들
Hahaha, đúng vậy.


유여우
(.....Bạn nói Yeoju xinh hơn tôi à? Hừ)

담임
Được rồi, im lặng và chào hỏi nhé.


유여우
Vâng...xin chào? Tôi tên là Yoo Yeo-woo. Tôi chuyển đến từ trường cáo!

반애들
Vỗ tay vỗ tay vỗ tay

담임
Vậy bạn muốn ngồi ở đâu?


유여우
Sớm (chỉ vào chỗ ngồi cạnh Yeoju)

담임
Yuna, cậu ổn chứ?


최유나
Không, hãy bảo họ ngồi chỗ khác.


이여주
Tôi ước Yuna cũng ở bên cạnh tôi.

담임
Hãy ngồi xuống đó.


유여우
....vâng (thật đáng tiếc...)

-Giờ ăn trưa-


유여우
Yeojuya


이여주
Tại sao


유여우
Tôi có thể đi cùng bạn không?


이여주
Tôi có những người bạn thường đi chơi cùng tôi.


유여우
À~ Nhưng em vẫn muốn hẹn hò với anh...


정은비
Vậy chúng ta cùng đi nhé


이여주
Ờ... bạn ổn chứ?


황은비
Ừ, không sao đâu.


유여우
Hehehe cảm ơn bạn♡


최유나
(Tôi cảm thấy không thoải mái...)


유여우
Vậy thì chúng ta cùng đi ăn trưa nhé!


김예원
Được rồi!


정예린
Bữa trưa hôm nay rất ngon♡


이여주
kkkk Cậu đến trường để ăn trưa kkkk


정예린
Chậc...


최유나
Tôi biết nói gì đây khi đó là sự thật?


정예린
Được rồi...


유여우
ㅋㅋㅋㅋHai người làm bạn với nhau được bao lâu rồi?


황은비
Chúng tôi đều trở nên thân thiết nhờ Yeoju.


정은비
Tôi đã gắn bó với Yeoju từ khi học lớp 3!


정예린
Năm ngoái


김예원
Khi tôi 7 tuổi


황은비
Khi tôi 9 tuổi!


최유나
Tôi 3 tuổi


유여우
Ồ, nữ chính rất thân thiện.


김예원
Không! Chúng tôi đã tiếp cận họ trước!


정예린
Đúng vậy, vì nữ chính không nói gì cả.


정은비
Giờ thì anh ấy lạnh lùng và hầu như không nói chuyện với ai ngoài chúng tôi.


유여우
cà phê đá


이여주
Đi thôi nào


황은비
Được rồi!

Vù vù (Đó là tiếng bữa trưa của bạn bị đổ)


이여주
........?


유여우
Ồ, tôi xin lỗi! Đó là một sự nhầm lẫn!


황은비
Ồ, cậu ổn chứ, Yeoju?


김예원
Này! Cậu cố tình làm thế đấy!


유여우
Ôi... không...


이여주
Không sao, đó chỉ là một sự nhầm lẫn... (hoàn toàn cố ý)


유여우
Ừ...xin lỗi


최유나
(Năm chết tiệt)


정은비
Haa... Yeonju, lúc đầu em không bị ốm phải không?


이여주
Ừm... mình sẽ thu dọn đồ tập gym và đi vào nhà vệ sinh thay đồ.


최유나
Tôi sẽ đi cùng bạn.


유여우
Yuna! Tớ có chuyện muốn nói với cậu, không phải Yeoju. Lát nữa đến sân chơi nhé!


최유나
Được rồi, đi thôi nào, nữ anh hùng.


이여주
ừm...


이여주
Yuna...


최유나
Tại sao?


이여주
Anh ta cố tình làm vậy...


최유나
Ừm...ai cũng có thể nhận ra đó là cố ý.


이여주
Tôi nghĩ anh ấy sẽ gọi cho tất cả mọi người và nói rằng tôi vừa chửi rủa mọi người...


최유나
Không sao đâu, chúng tôi tin tưởng bạn.


이여주
được rồi...


정예린
Bạn muốn nói gì?


유여우
Bạn không thấy nữ chính hơi khó chịu sao?


정은비
....Nó là cái gì vậy?


유여우
Có vẻ như cô ấy chỉ đang khoe mẽ vì cô ấy xinh đẹp, và anh chàng kia cũng có vẻ đang khoe mẽ... đúng không?


김예원
Nhân vật nữ chính cho rằng mình xấu xí.


황은비
Nếu một chàng trai tỏ tình với nữ chính, cô ấy sẽ đuổi anh ta ra khỏi nhà ngay lập tức.


유여우
...nhưng bạn biết không?


정은비
Cái nào?


유여우
Nữ chính có đang nói xấu sau lưng bạn không?


정예린
.....Gì?


유여우
Nữ chính nói rằng các cậu thật sự chẳng ra gì và cô ấy không muốn chơi với các cậu, nhưng vì thấy tội nghiệp nên cô ấy vẫn chơi với các cậu.


김예원
...nói dối


유여우
Đúng vậy!


최유나
Bạn có bị điên không chỉ vì tôi cứ nghe đi nghe lại chuyện đó?


유여우
Yuju, cậu nói thật à?


황은비
Nhưng hôm nay bạn đã chuyển khoản


유여우
Nhưng tại sao?


정은비
Nhân vật nữ chính đã làm điều đó khi nào?


유여우
Tôi đã thì thầm điều đó với bạn trong giờ giải lao lúc nãy!


최유나
kkkkkkkk Đây là chuyện vớ vẩn buồn cười nhất mà tôi từng nghe đấy kkkk


김예원
Haha...


정예린
À~ Nữ chính làm vậy trong giờ nghỉ giải lao à?


유여우
Ờ!


김예원
Trời ơi, nữ chính lúc nào cũng ở bên cạnh chúng ta mà?


황은비
Và bạn đang làm ầm ĩ lên chỉ vì mấy đứa trong lớp bảo nữ chính xinh hơn, nhưng đó chỉ là nói đùa thôi.


최유나
Thật lòng mà nói, điều đó đúng chứ? lol


유여우
......Cứ chờ xem...


자까
Ta-☆


자까
Chúng ta hãy dừng lại ở đây và trong tập tiếp theo, một con cáo còn độc ác hơn nữa sẽ trở lại!


자까
Tại sao bạn không viết một ấn bản đặc biệt?


자까
Không có bình luận nào cả.....ㅠ


자까
Vui quá phải không? ㅠ


최유나
Ôi, chuyện này nghiêm trọng thật.


자까
Thở dài...ㅠ Từ giờ trở đi mình sẽ cố gắng hơn nữaㅠ!


자까
Vậy là xong phần của tôi rồi! Tạm biệt!