Con bướm bay về phía bông hoa.
01. Đây có phải là thời Joseon không?
친구
Này Kim Yeo-ju, tôi đã bảo cô đợi rồi mà!
나
Vậy thì đến nhanh lên. Tôi đang bận!
Màn hình điện thoại của cô ấy đầy những cuộc gọi và tin nhắn từ đàn ông, và cô ấy đã chặn tất cả mà không đọc chúng.
친구
Sao vậy, tại sao bạn lại chặn tôi?
나
Những người này cư xử như vậy vì lần trước tôi đã chào hỏi họ;
Cô nhăn mặt, cắn nhẹ môi dưới màu hồng đào.
친구
Ồ, để tôi giới thiệu với bạn một trong số họ nhé...
Người bạn kia ngừng lời, như thể anh ta đang ghen tị với nữ chính.
나
Ồn ào
재수생
Ôi, nữ anh hùng của chúng ta~^^
Một người đàn ông với vẻ ngoài thô kệch và mùi cơ thể như thể đã không tắm rửa ba ngày tiến lại gần nữ chính.
나
À... anh/chị lớn tuổi.
나
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôi tưởng bạn đã tốt nghiệp năm ngoái rồi...
재수생
Ôi~ Mình nhớ nữ chính của chúng ta quá nên đã bỏ học và đến đây.
나
(Sao cậu cứ nói "nữ anh hùng của chúng ta" vậy? Cậu xui xẻo quá, tỉnh táo lại đi...)
재수생
Nhân tiện, nữ chính của chúng ta đang làm gì vậy?
나
Chỉ là một cuộc gọi thôi haha
재수생
Để xem nào~
Cậu học sinh thi lại giật lấy điện thoại của Yeoju, và Yeoju lắc đầu không tin vào mắt mình.
재수생
Có rất nhiều đàn ông...?
나
Điều đó không quan trọng.
재수생
Đây là ngư trường..!
Sinh viên học lại đó đã ném điện thoại di động của nữ nhân vật chính xuống gầm cầu vượt.
나
(Thở dài, hợp đồng vẫn còn 10 tháng nữa...)
Nữ chính lao người về phía trước, chộp lấy chiếc điện thoại di động và vịn vào lan can cầu để giữ thăng bằng.
나
Ha…may quá…
Chiếc cầu vượt này được xây dựng từ lâu, đã không được kiểm tra hoặc sửa chữa trong một thời gian dài, vì vậy nó không thể chịu được trọng lượng của Yeoju, và các ốc vít bị lỏng khiến nó rơi xuống.
...thở dài...à...thở dài.....
명순
Thưa bà!
나
Hả?!
명순
Cô Yeoju~~ㅠㅠ
Khi tôi mở mắt ra, một cô gái đang khóc bên cạnh nữ chính, gọi tên cô ấy, và xung quanh tràn ngập những thứ mà bạn chỉ có thể thấy trong phim cổ trang.
나
(Cái gì... Đây vẫn là một giấc mơ sao? Vậy chuyện gì đã xảy ra với tôi? Chắc chắn là tôi đang ở trên cầu vượt...)
나
Đúng vậy! Cầu vượt!
명순
Cô Yeoju, cầu vượt dành cho người đi bộ là gì vậy? Cô bị ngã từ vách đá xuống mất đầu à? Hả!
나
Ồ, thật sao, hãy đến chùa mà khóc đi! Anh là ai? Đừng đối xử kỳ lạ với tôi.
명순
Cô ơi, cô quên Ji rồi sao? Ji là Myeong-sun. Myeong-sun!
나
Myeongsun là gì?
명순
Không, tôi sẽ đi báo cho chủ nhân biết rằng cô gái đã tỉnh dậy!
나
Được rồi, đợi một chút!
나
(Tôi đang ở đâu vậy? Chuyện quái gì thế này! Sao không gọi tôi là cô? Trên vách đá... Tôi phải ra khỏi đây trước đã.)
Nữ chính mở cửa nhẹ nhàng nhất có thể rồi bước ra ngoài.
박지민
Cô đi đâu vậy, thưa cô?
나
độc ác!
Một cậu bé bất ngờ thò đầu ra từ mái nhà, khiến nữ chính hét lên và suýt ngã ngửa.
Thực ra, việc cô ấy ngã xuống là do số phận, nhưng cậu bé đã từ trên mái nhà xuống và đỡ cô ấy từ phía sau.
박지민
Bạn học được cách phát ra âm thanh kinh khủng như vậy ở đâu vậy?
나
Euaaaah-
Nữ chính đứng canh gác và chậm rãi nhìn xung quanh, giữ khoảng cách với chàng trai.
Chiều cao của cậu bé tương tự như nữ chính, và vóc dáng của cậu có phần khó xác định, vừa nam tính lại vừa trẻ con.
나
N, cậu là ai vậy?
박지민
Thưa cô, tôi nghĩ cô đã quên mất rồi. Tôi là Park Jimin, chồng tương lai của cô.
나
Ồ! Đúng rồi, chồng tôi~...chồng tôi?!
나
(Tôi ư? Với anh ta ư? Bây giờ nghĩ lại, quần áo và cách nói chuyện của những người này thật kỳ lạ. Xung quanh đây chỉ toàn là những ngôi nhà mái ngói đen và thiên nhiên. Có lẽ...)
나
Có phải Jimin đã làm việc đó không? Địa điểm này ở đâu vậy?
박지민
Thưa cô, nhà cô sắp đến rồi.
나
Quốc gia này tên là gì?
박지민
Triều đại Joseon đang đến.
나
Joseon?
[Kim Yeo-ju] 17 tuổi. Một cô gái rơi từ cầu vượt xuống và khi tỉnh lại đã phát hiện mình là con gái của một quý tộc thời Joseon.
[Park Jimin] 15 tuổi. Một ninja thời Joseon. Một cậu bé sẽ trở thành chồng của nữ chính.
Cảm ơn các bạn đã xem! Nhân tiện, có ai biết cách xóa bong bóng thoại này không? ㅠㅠㅡ Lời tác giả