Sinh viên chuyển trường giá rẻ (2)
Hai chúng ta sẽ không bao giờ có kết cục buồn.
김예림
Ha... Chúng ta đi trước nhé... Mọi người nhìn nhau...
강예빈
...Đi thôi...
옹여주
...
강예빈
....dưới...
옹여주
Xong rồi...hãy quên hết đi~~Mọi chuyện đã kết thúc!!
김예림
Bạn nói thật chứ...?
옹여주
Vậy thì~^^ Liệu tôi sẽ tiếp tục buồn bã?
강예빈
KHÔNG..
옹여주
Haha, vậy thì quên chuyện đó đi!!
김예림
Hahahaha, Ong Yeo-ju rạng rỡ quá~~!!
thành thật mà nói...
Tôi nghĩ mình sẽ không quên chuyện đó đâu...
Nếu tôi cứ giữ vẻ u ám, tôi nghĩ họ cũng sẽ chán nản.
Tôi giả vờ như mọi chuyện đều ổn...
Tim tôi không như vậy khi tôi ngủ.
...
옹여주
cái chăn...
강다니엘
Chào...
김예림
Đúng...?
강다니엘
Bạn có thể cho tôi số điện thoại của bạn được không?
김예림
Ồ... vậy thì...
옹여주
Yoollyeool~~ Màu hồng cho Kim Ye-rim à?!!!
강다니엘
À... không phải bên đó... mà là bên này...
김예림
;;;;;;;
옹여주
À;; Là tôi...
옹여주
Được rồi^^
옹여주
010-♡♡♡♡-♡♡♡♡
강다니엘
Cảm ơn bạn ^^ Mình sẽ gọi lại cho bạn ^^
옹여주
Đúng!
강예빈
Haha...
옹여주
Tôi đã uống rất nhiều canh kim chi~~~
김예림
....RAAA ...
옹여주
cười
강예빈
Bạn có định hòa thuận với anh chàng lúc nãy không?
옹여주
Ừm... được chứ! Tớ sẽ cố gắng hết sức! Cậu đẹp trai mà!!
강예빈
Haha...
김예림
...Ôi trời...thật là bực bội...
옹여주
kkkkkkkk Đến Wooring đi Yebin?!
강예빈
Được rồi! Có vẻ như bạn cần một chút thời gian ở một mình!!
Mệt quá!
옹여주
Ồ... nó là của tôi...
Nỗi xấu hổ của Ong: Này, về nhà đi!
옹여주
.....Tên khốn tự xưng là oppa đó đang làm gián đoạn thời gian quý báu của tôi...
강예빈
Tôi có nên đi không?
옹여주
...Ừ... Hẹn gặp lại ngày mai nhé ㅠㅠㅠ
강예빈
Ôi chúa ơi ㅠㅠㅠ
옹여주
...Sao anh lại gọi tôi như vậy...?
옹여주
Bạn là ai...
김재환
...
옹성우
Ông ấy bảo tôi ngồi trước cửa.
옹성우
Tôi sẽ ra ngoài, nên hãy gọi cho tôi khi bạn xong việc nhé.
옹여주
...cái chăn..
옹여주
Tại sao bạn lại đến?
김재환
Lấy làm tiếc..
옹여주
Bạn nên xin lỗi Yebin chứ không phải tôi.
김재환
Tôi đã xin lỗi.
옹여주
Hừ... Bạn không cần phải xin lỗi, mà bạn cần nhận lời xin lỗi.
옹여주
Dù bạn có xin lỗi bao nhiêu lần đi nữa, nếu người nhận lời xin lỗi không cảm thấy gánh nặng gì, thì bạn coi như xong đời rồi.
김재환
Nức nở... Tôi xin lỗi... Tôi thành thật... Tôi xin lỗi... Nức nở...
옹여주
(Sự ngạc nhiên!)
Jaehwan là kiểu người không khóc dù chuyện gì có buồn hay khó khăn đến mấy.
Nữ chính ngạc nhiên khi thấy cô ấy khóc và xin lỗi.
옹여주
Chào Kim Jaehwan.
김재환
Tôi thành thật xin lỗi... (khóc nức nở)...
Tôi không thể tha thứ cho anh.
Bạn không nên yếu đuối...
Thật đáng kinh ngạc là nó chân thành đến thế.
옹여주
Haa… Được rồi… Tớ sẽ nói với Yebin… Đừng khóc nhé…
김재환
Ôi...cảm ơn bạn...
김재환
N, tôi... bây giờ. Ugh... Tôi đi đây...
옹여주
Chỉ trong chốc lát thôi!
김재환
Ờ...?
옹여주
Cậu...hứa với tớ là cậu sẽ không đứng về phía Park Ji Hoon nữa nhé.
김재환
..tất nhiên rồi
옹여주
Đi đi...
김재환
(Gật đầu...)
옹여주
Ha... Chắc là mình đã làm tốt rồi.
Ring~~tt..
옹여주
Xin chào..
강다니엘
Xin chào!
옹여주
Ai..
강다니엘
Đó là số điện thoại tôi đã cho bạn trước đó...
옹여주
À~~
옹여주
Nhân tiện, chúng ta chưa giải thích gì cả...
강다니엘
Ồ, tôi là Kang Daniel, 17 tuổi.
옹여주
Ồ! Tôi cũng vậy!! Tôi là Ongyeoju!!
강다니엘
Chúng ta nên nói chuyện thân mật chứ?
옹여주
Tuyệt!!
옹여주
Không, tôi thích nó!
옹여주
À mà, bạn học trường nào vậy?
강다니엘
Tôi ♡♡ và bạn thì sao?
옹여주
Gần lắm rồi!! Mình đạt ☆☆☆!
강다니엘
Trời ơi!!! Mình có nên chuyển trường không?
옹여주
Haha, được rồi, vậy thì mình có thể xem vào ngày mai vì hôm nay là thứ Hai!!!
강다니엘
Hahaha!! Chắc chắn ngày mai sẽ như vậy~
옹여주
Này! Cúp máy đi!
강다니엘
Được rồi!
옹여주
Anh ta
옹여주
Khác với những người khác, cậu ấy có vẻ là một đứa trẻ rất ngoan.
옹여주
À, đúng rồi...
옹여주
Này!! Ong Seong Wu có thể vào được rồi!!!
옹성우
Tuyệt vời! Bạn gọi cho tôi nhanh quá!
옹여주
Đúng rồi! Cậu gọi nhanh quá! ^^ Lẽ ra tớ nên ở ngoài lâu hơn...
옹성우
...
옹여주
Cảm ơn bạn đã cho tôi vào nhà.
옹여주
..^^
옹성우
Haha... đúng vậy...
Ngày hôm sau...
옹여주
Này Ong Seong-wu, nếu không dậy ngay thì muộn mất!!
옹성우
...
옹여주
Thở dài...
옹여주
Tôi không biết... Tôi sẽ đi...
옹여주
Ôi...trời lạnh quá
김예림
...Ôi trời ơi!!!!
옹여주
Mẹ!!
김예림
Ôi... trời lạnh quá
강예빈
Kim Ye-rim, em định bỏ anh lại phía sau sao...?
옹여주
Hahaha, lại đây nào
김예림
Đó là ai... hôm qua...
옹여주
À~ Kang Daniel
김예림
Tôi không biết tên bạn... Bạn khỏe không?
옹여주
Chào! Mình mới chuyển đến đây hôm nay...
강다니엘
Này, nữ anh hùng~~
옹여주
Ơ?!
강다니엘
Tôi đây!
옹여주
Hahaha, sao bạn lại đến Samoyed?
강예빈
Bạn có cùng tuổi với chúng tôi không?
옹여주
Áp suất trước!
옹여주
Ôi...lạnh quá...
강예빈
Được rồi, chúng ta vào nhanh thôi.
강다니엘
Này, bạn có lạnh không?
옹여주
Hừm... một chút...? ^^
강다니엘
Hãy mặc cái này!
옹여주
Đây là lớp đệm dài của bạn
강다니엘
Được rồi!
옹여주
Bạn không thấy lạnh à?!
강다니엘
Đàn ông cảm thấy lạnh lùng có sao đâu...?
옹여주
Hahaha, mình hiểu rồi lol. Sao bạn lại như vậy lol
김예림
cười
강다니엘
Hả?! Cậu... món canh kim chi đó à?!!
김예림
...nhanh chóng..
옹여주
cười
강예빈
Haha canh kim chi~!
김예림
...입다물고 들어가자..개새끼 닮은 새끼야..
옹여주
Hahaha, chanh là gì vậy?
강다니엘
Gian lận...
강예빈
Đi nhanh lên nào!
선생님
Chào mọi người, hôm nay chúng ta có một học sinh chuyển trường!!!
옹여주
Haha, trông giống Daniel quá!
김예림
Hắn ta có phải là tên khốn đó vào buổi sáng không?
강예빈
왜 자꾸 사람보고 개새끼랰ㅋ
선생님
Chào, tôi là sinh viên chuyển trường.
강다니엘
Xin chào! Tôi tên là Kang Daniel.
여자아이들
Wow!!! Đẹp trai quá!!!
옹여주
Haha, họ thật phiền phức...
선생님
Bạn muốn ngồi ở đâu?
강다니엘
Ngay cạnh Yeoju!!
선생님
Ừ, hãy đến đó
여자아이들
Cái gì... Cái gì... Trời ơi... Cậu lại tán tỉnh Daniel ngay sau khi chia tay với Park Ji Hoon à?
옹여주
Phù hahahahahahahaha
강다니엘
????
옹여주
Hahaha, buồn cười thật đấy, Park Jihoon đuôi cáo lại tìm đến cậu sau khi thất bại.
여자아이들
Này!!! Tôi nói điều đó khi nào vậy..?!
옹여주
Ừ~~ Tôi không làm đâu. Tôi sẽ nói thế. Tôi phải bảo vệ hình ảnh của mình chứ~
여자아이들
....chết tiệt..
옹여주
Bạn cứ nhìn chằm chằm vào cái gì vậy?
김유진
Hừ, hừ...?
옹여주
Haha. Bạn cũng thích Daniel à?
김유진
M, cậu đang nói cái gì vậy... Tớ là bạn gái của Jihoon mà...
옹여주
Được rồi, vậy thì bạn không cần phải lo lắng nữa.
Đây có phải là bạn gái của Park Ji-hoon không?
김유진
...
옹여주
Này Park Ji-hoon, anh cần phải chăm sóc bạn gái mình thật tốt đấy.
옹여주
Nếu không cẩn thận, bạn gái của bạn có thể trở thành người yêu cũ.
옹여주
Đây là câu chuyện từ kinh nghiệm cá nhân...
선생님
...Được rồi, im lặng nào... Vì học sinh đó ở đây... Em được tự do đến tiết thứ ba.
선생님
Tôi sẽ quay lại lớp vào tiết thứ 3, vì vậy hãy có thời gian rảnh.
여1
Chào cô!
옹여주
Mộ?
여1
Tại sao cậu lại bắt nạt Eugene từ lúc nãy?
옹여주
Bạn hỏi vì bạn không biết à? À... bạn không biết... lời nói của ai là đúng...
여1
Không ư?! Cậu biết mà?! Chính cậu là người khiến Eugene đau khổ và làm cuộc sống của cô ấy khốn khổ!
옹여주
Haha, trời đất ơi (thật đấy) Bên thứ ba có thể rời đi được không..? Hehe. Hehe. Pa. Pa, làm ơn
여1
Cái gì cơ?!?!!! Mình là bạn của Eugene sao?!!!
옹여주
Ôi trời…hai người từng là bạn bè sao…? Có lẽ Kim Yu-jin…tôi có thể nhờ cậu…Park Ji-hoon, cậu cũng từng bị tổn thương mà?!
박지훈
(Ngạc nhiên chưa!!) N, cậu đã làm được điều đó...
옹여주
Haha, đúng rồi. Tôi đã chụp ảnh nó rồi~
옹여주
Vậy nên, đến lượt bạn! Hãy suy nghĩ kỹ.
옹여주
Này Kim Jaehwan, cậu không có gì để nói sao?
김재환
...
옹여주
Ôi trời... Yebin, chắc Jaehwan có điều gì muốn nói...?
옹여주
Nếu anh định bán đứng bản thân, hãy ra ngoài mà nói chuyện... Cho dù tôi có dàn dựng thế nào đi nữa, anh cũng không thể làm được.
김유진
Nữ chính... cho tôi nói chuyện với cô một lát được không...?
옹여주
Haha, sao vậy? Bạn lo lắng à? Bạn sợ mọi chuyện sẽ bị bại lộ sao?
김유진
KHÔNG...
옹여주
Được rồi... đi thôi...
강다니엘
Bạn ở đâu?!
옹여주
Thưa bà, xin hãy nhìn tôi.
강다니엘
Chúng ta cùng đi nhé...
옹여주
Bạn chưa xem à? Tôi không yếu đến thế đâu.
옹여주
Nếu không đi thì bạn làm gì? Đi thôi.
김유진
Chào cô!
옹여주
Ồ... bạn có thể thấy sự thay đổi ngay lập tức.
김유진
Bạn...ừm...
옹여주
Này! Đừng có kéo dài chuyện này nữa, nói thẳng vào vấn đề đi. Tôi thậm chí không muốn phí thời gian với anh/chị, thật kinh tởm.
김유진
Bạn muốn hạ thấp tôi đến mức nào?
옹여주
Haha, tôi không biết nữa, tôi sẽ đẩy bạn xuống cho đến khi bạn đạt đến giới hạn của mình, không, cho đến khi bạn vượt quá giới hạn của mình.
김유진
Được rồi, xem ai thắng nào. Trò chơi tiếp tục cho đến khi một trong hai người đầu hàng.
옹여주
Không, cuộc chiến không thể kết thúc bằng sự đầu hàng... cho đến khi một người cảm thấy hài lòng!
김유진
Được rồi, được rồi, vậy thì trận đấu bắt đầu ngay bây giờ.
옹여주
Được thôi, cứ làm những gì bạn muốn.
김유진
Điều gì khiến bạn thư giãn đến vậy?
옹여주
Vậy bạn có đang lo lắng không? Tôi có quá khó tính không?
옹여주
Tôi nghĩ bạn dễ dãi. Bạn chẳng có gì đặc biệt cả. Bạn chỉ là một lớp vỏ hào nhoáng mà thôi.
김유진
thực vậy..?
Doo do ...
김유진
Jihoon...
박지훈
Có chuyện gì vậy...?
김유진
Tôi sợ quá...
박지훈
Bạn đang nói về cái gì vậy?
김유진
Tôi...muốn chết...nhưng...tôi không thể chết...
박지훈
Bạn đang nói về điều gì vậy... làm ơn hãy nói rõ hơn...
김유진
Hãy lên sân thượng...
박지훈
cái chăn....
Nhấp chuột!
옹여주
Đây là loại chuyện vớ vẩn gì vậy?
김유진
Hãy quan sát kỹ nhé~^^
옹여주
Tôi sẽ làm tất cả!
1...
2....
3...
Bùm..!
박지훈
Cái gì...?!!!!!
김유진
Nức nở...nức nở...
박지훈
Này!!! Ongyeoju, cậu điên rồi à!!!
옹여주
Haha... chết tiệt...
Tình hình lúc đó là như thế này...
Vừa mở cửa, Kim Yu-jin đã nắm lấy tay Ong Yeo-ju.
Cứ như thể Ong Yeo-ju định ném Kim Yu-jin xuống khỏi mái nhà vậy...
김유진
Jihoon...nhân vật nữ chính...
박지훈
Này!!! Cậu đang định giết người à, Ongyeoju?!!!
옹여주
Này, cậu không nghe rõ những gì tớ nói với Kim Yu-jin lúc nãy à? Tớ bảo là tớ không thể chết dù có muốn đi chăng nữa.
옹여주
Tôi sẽ không giết hắn...
박지훈
Vậy tại sao bạn lại làm thế!!!!
옹여주
Nói cho tôi?
옹여주
Kim Yu-jin! Anh đã cố tình làm vậy! Anh muốn biến tôi thành một cô gái hư hỏng.
옹여주
Nhưng biết làm sao được... Mình vốn đã là một cô gái hư rồi...
박지훈
Này, tự nhiên cậu lại nói về chuyện gì vậy?
옹여주
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi buông tay bạn ra ở đây?
김유진
!!!!
옹여주
Bạn không còn lựa chọn nào khác... ngoài cái chết...
김유진
...Thật nực cười...
옹여주
Haha, bạn đã bị chính bộ não của mình đánh lừa rồi đấy!
옹여주
Tôi biết mình sẽ xấu hổ...
옹여주
Hahaha, tôi đã mắc một sai lầm lớn...
김유진
Cứu tôi với...
옹여주
Đây có phải là đầu hàng không?
김유진
ừm...
옹여주
Vô ích thôi. Đó không phải là luật chơi. Trò chơi chỉ kết thúc khi tôi hài lòng.
박지훈
Anh/chị thực sự định giết hắn sao?
옹여주
Tôi nên làm gì...
김유진
Tất cả là lỗi của tôi...
옹여주
Tự nhiên...? Tôi làm phiền bạn à...? lol
김유진
KHÔNG..
옹여주
Trời ơi... Tớ đánh cậu, làm đổ ca cao lên người cậu, biến cậu thành cáo, và tất cả là lỗi của tớ lol
옹여주
Ôi trời... Vậy ra đây là lời nói dối sao?! Haha
박지훈
!!!!!
옹여주
kkkkkk Chắc Park Ji Hoon không biết đâu ㅋㅋ
김유진
Ôi...Tôi đã sai rồi...
옹여주
Park Ji-hoon... liệu anh có thể cứu anh ấy không?
박지훈
ừm...
옹여주
Ôi trời... chuyện này thật nực cười... anh vẫn chưa tỉnh ngộ à...
옹여주
Giết thẳng vào mặt bạn thì chẳng thú vị gì, nên tôi sẽ dùng mỗi ngón tay đánh vào bạn một cái~~^^
김유진
Ồ..!!!!!
옹여주
Tất cả là lỗi của bạn... Bạn đã nói bạn muốn chết...
옹여주
Park Ji-hoon, anh... đang chuẩn bị chia tay với bạn gái...
옹여주
kkkkkkkkkkkkkk Cảnh bạn gái cũ trả thù bạn gái hiện tại kkkkkk
Ầm!!!!
옹여주
Trời ơi...thằng nhóc này là loại người gì vậy?
김재환
Haa..haa. Trời ơi..
옹여주
Chết tiệt... Đó là Kim Jae-hwan...
김재환
Bạn... dừng lại...
옹여주
Bạn cũng đứng về phía họ sao?
김재환
Không... Tôi không phải là nỗi xấu hổ của ai cả...
옹여주
Vậy thì tại sao... tại sao lại làm thế!!!! Tại sao bạn lại làm vậy!!!!
김재환
Giết Kim Yu-jin... Ngươi có thể giết cô ta.
김재환
Nếu ngươi giết Kim Yu-jin... ngươi sẽ phải nhận lấy hình phạt thích đáng.
김재환
Tôi đã từng trải qua điều đó... Bạn chỉ có một sự lựa chọn trong đời... Nếu sự lựa chọn đó thất bại, bạn không thể quay lại... Đó là thực tế...
Thực tế là... thực sự... ngay cả khi bạn biết điều đó, bạn vẫn chưa biết hết sự thật.
옹여주
Ha... tốt đấy.
옹여주
Ý anh là bảo tôi đừng giết hắn... hãy lựa chọn khôn ngoan... đó là điều anh muốn nói.
옹여주
Được rồi... được rồi... đừng giết tôi... Kim Yu-jin... lên đây.
김유진
Haa... run rẩy... run rẩy... Tôi sợ quá...
옹여주
Trên thực tế, chỉ có một sự lựa chọn duy nhất.
Vấn đề cần xem xét lại...
Ánh mắt của nữ chính lúc này vô hồn... như thể cô ấy đã từ bỏ mọi thứ...
옹여주
Tôi sẽ bỏ cuộc...
옹여주
Bạn đã thắng rồi... Kim Yu-jin...
Không đời nào... bạn định bỏ cuộc à...
옹여주
Luật của chúng tôi nói rằng đừng bỏ cuộc... chứ không phải là đừng bỏ cuộc...
박지훈
Chào quý cô...
옹여주
Haha...Park Ji Hoon...Cảm ơn anh...Mối tình đầu của em...Người em thầm thương trộm nhớ...Tất cả các anh đều là những người đầu tiên của em...
박지훈
Chào quý cô...
김재환
Này... trời ơi!! Cậu điên rồi!
옹여주
Không... bạn chỉ có một sự lựa chọn duy nhất trong đời... vậy nên hãy chọn ngay bây giờ.
옹여주
Hãy nói với họ... Tôi nói lời cảm ơn... Kim Yu-jin... Giờ thì... hãy sống mà không lo lắng... Anh... không thể thắng được đâu...
박지훈
Tại sao...tại sao...bạn lại sắp chết!!!!!!
옹여주
Haha...Tôi không muốn sống nữa...Tôi không có mục tiêu gì cả...Tại sao tôi lại sống...Park Ji-hoon...Giờ anh đã biết sự thật chưa..?
박지훈
Tôi biết...tôi biết!!!! Vậy thì
박지훈
Bạn không cần phải chết... Hãy quay lại với tôi...
옹여주
Thật ra... cho đến phút cuối... cậu vẫn ích kỷ... bạn gái của cậu vẫn là Eugene...
옹여주
Kim Jae-hwan...anh...rất hợp với Ye-bin...
김재환
Ôi trời ơi...
Phù~~
puck!!!!
박지훈
Ôi trời ơi!!!!!!!!!
Không có nhân vật nữ chính...
Nữ nhân vật chính... đã biến mất.
Tôi thực sự... đã chết...
Đó là một cuộc sống tốt đẹp...
Thật tuyệt khi được cùng nhau trải qua những ngày vui vẻ, những ngày buồn bã và cả những ngày ảm đạm.
Vào ngày đầu tiên chúng ta gặp nhau, tôi không thể nào tưởng tượng nổi...
Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng người sinh viên chuyển trường đầu tiên mà tôi gặp lại trở thành người có ảnh hưởng lớn đến cuộc đời tôi...
Mặc dù cô ấy không trở thành người bạn đời suốt đời của tôi...
Người đã mang lại cho cuộc sống của tôi sự mãn nguyện...
Sinh viên chuyển trường giá rẻ... Park Ji-hoon...
Thời kỳ sinh viên chuyển trường giá rẻ đã kết thúc...
Mọi chuyện đã kết thúc...
Ừm... Vừa mới mẻ lại vừa đáng thất vọng...
Không sao đâu... có lẽ...? Mình sẽ ra mắt phiên bản mới...
Với tình yêu dành cho Wanna One và Wannable...
Tôi sẽ quảng bá sản phẩm mới, nên đừng lo lắng vội!!!!
Cảm ơn tất cả mọi người đã yêu mến Ssagaji Transfer Student cho đến nay!
Cảm ơn bạn vì luôn ở bên cạnh tôi ngay cả khi tôi có những thiếu sót!!