Công chúa bóng tối và người lùn
Tập 4
-
백 설
“Hả? Cái gì thế…?”
백 설
“Nếu bạn biết, sao bạn không đọc thử?”
백 설
“Bạn có ý định làm mờ nội dung không?”
민규
" KHÔNG "
민규
“Nhưng dù chúng ta không thân thiết, vẫn còn rất nhiều điều cậu muốn biết phải không?”
민규
“Đừng mong chờ câu trả lời từ tôi vì tôi không hiểu cảm xúc của bạn và tôi không thể giao tiếp với bạn được nữa.”
백 설
" Đúng? "
Ông ta rời đi sau khi nói những lời đó.
백 설
“Ông Ha, ông không thể làm thế được.”
백 설
“Tôi chắc chắn sau này sẽ có người bàn tán về người đó.”
백 설
“Bạn thực sự đang cố gắng làm gì…?”
백 설
“Giờ tôi đã tìm thấy chiếc nhẫn rồi, tôi cần phải tìm hiểu thêm về câu chuyện này.”
백 설
“Bạch Tuyết cầm chiếc nhẫn và đến chiếc ghế đá trong rừng, rồi nhớ lại lời mẹ dặn.”
백 설
“Mẹ tôi nói… rằng bà ấy đang dõi theo tôi từ trên thiên đường…”
백 설
Chương 1: Làn da trắng hồng, đôi môi đỏ mọng
백 설
“ ??? “
백 설
“Bạn bị điên à???”
백 설
“Đây có phải là phần kết không?”
백 설
“Chỉ còn một chương nữa thôi sao…?”
백 설
“Nhưng tại sao lại không có nội dung cho Chương 1 khi mà nó chỉ có duy nhất Chương 1?”
-
백 설
“Có 16 chương…”
백 설
"Thật sự chỉ có vậy thôi sao?"
백 설
“16 cuốn sách mà người quản lý đã nhắc đến lúc nãy phải không?”
백 설
“Tôi cần để lại lời nhắn.”
백 설
- Quản trị viên
백 설
- Có phải bạn đang nói đến 16 cuốn sách mà bạn đã đề cập trước đó, cho đến chương 16 của cuốn sách này?
백 설
“Tôi nên làm gì cho đến khi nhận được câu trả lời…”
Mệt mỏi-
백 설
“Ồ, tuyệt quá!”
나경
- Đúng vậy!
백 설
- Vậy là tôi phải tìm cuốn sách đó để tiếp tục câu chuyện sao?
나경
- Đúng vậy!
백 설
- Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi cần tìm Chương 1 nhưng lại phải tìm Chương 2 trước?
나경
- Ồ, chuyện đó sẽ không xảy ra đâu! Chương 2 sẽ không bao giờ xuất hiện trước khi chương 1 được tìm thấy đâu, haha.
나경
- Và vị trí của cuốn sách được hiển thị trên ứng dụng bản đồ.
백 설
- Vâng, tôi hiểu rồi.
백 설
“Tôi cần phải bắt đầu câu chuyện trước đã.”
-
백 설
“Tôi đã tìm thấy chiếc nhẫn rồi, vậy nên tôi sẽ đi nghỉ ngơi trên ghế đá.”
백 설
“Ha… Chiếc nhẫn này cũng là quà mẹ tặng mình…”
백 설
“Mẹ tôi nói, ‘Bà ấy đang dõi theo tôi từ trên thiên đường.’”
-
-
백 설
“Cái quái gì… Mình đang ở đâu vậy?”
우진
"Có chuyện gì vậy, công chúa?"
백 설
“Ôi…!!!! Bất ngờ chưa!”
우진
“Tôi không cố ý làm bạn giật mình, tôi xin lỗi.”
백 설
“Bạn là ai…?”
우진
“Phải không? Công chúa, chỗ nào đau?”
백 설
“Sao cơ? Tôi biết tôi là công chúa, nhưng…”
백 설
"Cách điều trị này khác hẳn so với cách điều trị tôi từng nhận được trước đây."
백 설
‘Tôi vừa hoàn thành phần cuối cùng của lời bạt…’
백 설
‘Đây chắc hẳn là phần đầu tiên của Chương 1…!’
백 설
“Thoạt nhìn, người này có vẻ là vệ sĩ của tôi…”
우진
“Công chúa? Cô đang nghĩ gì vậy?”
백 설
“Ồ, tôi xin lỗi.”
백 설
“Tôi chợt thấy đau đầu nên đã nói chuyện khác.”
우진
“Nếu bạn bị ốm, vui lòng báo trước cho tôi nhé…”
우진
“Hãy vào phòng nghỉ ngơi đi.”
백 설
“Đừng lo, không đau lắm đâu haha”
백 설
“Hôm nay bạn có lịch trình gì?”
우진
“Ồ, tôi hiểu là hôm nay bạn không có kế hoạch gì cả.”
백 설
“Vậy thì tôi sẽ ghé qua phòng làm việc rồi về phòng. Hôm nay anh/chị cứ nghỉ ngơi đi.”
우진
"Được rồi"
-
백 설
“Nhân tiện, người đó không đeo đồng hồ à…?”
백 설
“Có lẽ chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi, vậy làm sao để hỏi tên bạn được?”
백 설
“Tại sao lại có quá nhiều thứ để suy nghĩ?”
백 설
“Nhưng đây có phải là lâu đài mà tôi chỉ thấy trong truyện cổ tích không?”
백 설
"Thật là kinh tởm."
백 설
“À, đúng rồi.”
백 설
“Tôi nói rằng câu chuyện sẽ chỉ tiếp diễn nếu tôi tìm thấy cuốn sách đó.”
백 설
“Tôi chưa bao giờ tìm mua sách trước đây, vậy tại sao việc này lại bắt đầu sớm thế?”
백 설
“Hả? Cái gì thế này? Có một thông điệp.”
백 설
“Cân bằng quản lý?”
백 설
“Hả? Chỉ là thông báo thôi mà.”
- Bạn đã tìm thấy cuốn sách đầu tiên của mình rồi! Nó nằm trong khu rừng...
백 설
“Ôi trời, điều này thật tuyệt vời.”
백 설
“Địa điểm xuất hiện cuốn sách đầu tiên là một chiếc ghế dài trong rừng phải không?”
백 설
“Thị lực của bạn kém à? Sao bạn không nhớ được?”
백 설
“Ồ, bạn không ngồi lên nó chứ?”
백 설
“Ôi trời ơi, khó quá haha”
백 설
“Nó khiến tôi suy nghĩ về đủ thứ chuyện… haha…