Anh chàng nhà bên, anh chàng ở tầng trên
Tập 1
Hôm nay cuối cùng cũng là ngày đầu tiên đi học, nhưng Yeoju ngủ quên mất.
김여주
Hôm nay tôi cảm thấy rất sảng khoái. Bây giờ là mấy giờ rồi?
오전 7:50
김여주
7:50,,? Mẹ ơi!!!!! Sao mẹ không đánh thức con dậy!!?!
엄마
Mày còn chưa tỉnh dậy khi tao đá mày. Chuẩn bị đi, đồ khốn.
김여주
Xong rồi
김여주
Không, làm sao mình có thể đi học kỳ mới mà không trang điểm được chứ... À, thôi thì mình sẽ đến muộn rồi mới trang điểm vậy.
김여주
Hôm nay bạn trang điểm rất đẹp. Có lẽ là vì bạn đã đánh đổi việc trang điểm để được đến muộn, haha.
Bây giờ là 8:10, nên tôi phải bắt chuyến xe buýt lúc 8:15 đến trường, vậy là chắc chắn tôi sẽ muộn rồi.
오전 8:10
김여주
Ôi trời, mình phải ngồi dậy rồi đứng lên 50 lần và bị phạt mất, chân mình... Hôm nay cậu sẽ gặp khó khăn đây, hehe
Rồi một gã trông có vẻ đáng sợ, lớn tuổi, bước ra từ nhà bên cạnh. Hắn ta có khuyên môi và khá đẹp trai, nên tôi nghĩ hắn là một kẻ bắt nạt.
김여주
(Tôi tưởng không có ai sống cạnh nhà mình,)
Trong lúc đi thang máy, nữ chính cảm thấy người đàn ông đang nhìn chằm chằm vào mình.
김태형
Này,,, bạn có học trường trung học quân đội không?
김여주
N...hả? Ồ, đúng rồi
김태형
Nhìn vào bảng tên thì có vẻ chúng ta học cùng lớp, nhưng chúng ta đang nói chuyện thân mật thôi, haha.
김여주
À, ừm, haha
Nhân vật nữ chính có vẻ ngạc nhiên trước giọng điệu và cách nói trìu mến mà cô ấy nghe được.
김태형
Tôi là sinh viên chuyển trường và tôi không biết phải đi xe buýt nào hay xuống ở đâu. Bạn có thể đi cùng tôi được không?
김여주
À, mình chuyển đến đây rồi… được rồi được rồi, chúng ta đi cùng nhau nhéㅋㅋㅋ
김태형
Trạm xe buýt ở đâu vậy?
김여주
Nó ở ngay trước mặt bạn...
김태형
Ồ, xin lỗi, tôi không biết.
김여주
(Nó lủng lẳng hơn tôi tưởng...) Ồ, thôi kệ, cũng có thể lắm haha. Xe buýt đến rồi, đi thôi!
김태형
Trông dễ thương quá!
김여주
À, nhân tiện, bạn tên là gì? Ồ, tôi tên là Kim Yeo-ju.
김태형
Tôi là Kim Taehyung. Tôi chuyển trường từ trường trung học BTS.
김여주
Ừm, nhưng chẳng phải thường thì mẹ mới là người đưa con đến trường vào ngày đầu tiên sao...?
김태형
Ôi trời ơi, nếu mẹ mình đi làm sớm thì mình không bao giờ dậy nổi ㅋㅎㅋㅎㅎㅋ Hôm nay mình dậy muộn hơn mọi khi
김여주
À, mình cũng ngủ quên mất. Thường thì mình thức dậy lúc 7:10 và đi khoảng 7:50?? Nhưng hôm nay mình lại thức dậy đúng giờ phải đi rồi ^^
김태형
À, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra haha
김여주
Haha, xuống xe ở trạm tiếp theo đi. Tớ tiêu rồi, mà cậu là sinh viên chuyển trường nên họ sẽ bỏ qua thôi haha
김태형
Vậy thì, nếu tôi nói tôi đến muộn vì đi cùng một học sinh chuyển trường, liệu anh/chị có thể bỏ qua cho tôi không?
김여주
Này,,, cậu là thiên tài à? Tớ sẽ đưa cậu đến phòng giáo viên vì tớ rất biết ơn.
Sau khi đưa Taehyung về nhà và quay lại lớp học, may mắn thay giáo viên vẫn chưa về.
박친구
Này Kim Yeo-ju, sao cô giáo chủ nhiệm hôm nay lại đến muộn thế?
김여주
Tôi có phải là thiên tài không? Bạn có biết điều đó không?
박친구
Này, này, tôi đến đây, im lặng đi!
담임
Chào các bạn, kỳ nghỉ của các bạn thế nào? Chắc hẳn là các bạn đã có một kỳ nghỉ tồi tệ, đúng không? Mình biết mà ^^ Một cậu sinh viên chuyển trường đẹp trai đã đến để làm cho các bạn vui vẻ!!
김여주
không đời nào,,,
김태형
Xin chào, tên tôi là Kim Taehyung. Tôi chuyển trường từ trường trung học BTS.
김여주
ㅁㅊ,,,