Nữ chính là một pháp sư!

Phù thủy - Tập 1

박여주 image

박여주

"Ahhhhhhhhhhhhhhhh"

박여주 image

박여주

"Bây giờ là mấy giờ rồi...?"

박여주 image

박여주

"Cái quái gì thế...?"

07:00 PM

박여주 image

박여주

"Đã 7 giờ rồi..."

박여주 image

박여주

"Àhhhh"

박여주 image

박여주

"Tôi không muốn đến trường."

박여주 image

박여주

"Tôi ghét chó"

Ngay lúc đó, có người gõ cửa nhà tôi.

박여주 image

박여주

"Anh là ai? Mời vào."

Tất nhiên, tôi nghĩ đó sẽ là mẹ tôi.

의문에 남성

"Đã đến giờ cô thức dậy rồi, thưa cô. Nếu cô đã dậy rồi thì ra ngoài ăn sáng đi."

박여주 image

박여주

"..? Cái gì.."

박여주 image

박여주

"À... suỵt... Mình bị bắt quả tang rồi sao?"

집사 image

집사

"Vâng, thưa cô, tôi đã bị bắt rồi."

박여주 image

박여주

"..Tại sao?"

집사 image

집사

"Chủ nhà nghe thấy cô gái trẻ đang nói chuyện một mình."

박여주 image

박여주

"À... phiền phức quá... sao không nhìn nó một lần thôi?"

집사 image

집사

"Không, tôi đã liên lạc với bạn rồi."

박여주 image

박여주

"Còn người phụ nữ kia thì sao?"

집사 image

집사

"Tôi đã thôi miên anh ta. Khi chúng ta rời đi, anh ta sẽ lại hành động như mọi khi."

박여주 image

박여주

"Ôi, làm ơn cho tôi xem cái này một lần thôi..."

박여주 image

박여주

"Tôi đã nói với các người rồi, lần này sẽ có phạt đấy!!"

집사 image

집사

"........"

집사 image

집사

"^^;;"

박여주 image

박여주

"Sao vậy, tại sao?" (hơi ngượng ngùng)

집사 image

집사

"Ăn sáng đi nào ^^"

박여주 image

박여주

"À... hiểu rồi... Chậc."

박여주 image

박여주

"Ừm..."

박여주 image

박여주

"Ừm, ừm, ở đằng kia..."

집사 image

집사

"Tại sao"

박여주 image

박여주

"Không~ Cái đó... Cái đó"

박여주 image

박여주

"Ừm... phản ứng của mẹ thế nào...?"

집사 image

집사

"Chuyện này rất nghiêm trọng."

Ôi, tiêu rồi!

박여주 image

박여주

"Thật sự?"

집사 image

집사

"KHÔNG"

박여주 image

박여주

"....°¤°"

집사 image

집사

"..Xin lỗi"

집사 image

집사

"Nếu bạn đã xong, hãy cứ thử đi."

박여주 image

박여주

"...Ừm... Được rồi, tôi nên đi thôi."

박여주 image

박여주

"Ừm... Mẹ ơi? Con đây..."

여주 어머니 image

여주 어머니

"Ồ, bạn đến nhanh thật."

여주 어머니 image

여주 어머니

"Tôi nghe nói lần này anh bị bắt quả tang vì đang nói chuyện một mình."

박여주 image

박여주

"Ôi không~ Đó là vì tôi chưa thiết lập rào chắn..."

여주 어머니 image

여주 어머니

"sau đó...."

여주 어머니 image

여주 어머니

"Hãy quay lại lần nữa."

박여주 image

박여주

"Hả?"

여주 어머니 image

여주 어머니

"Điều đó có nghĩa là bạn đang quan tâm đến tôi."

여주 어머니 image

여주 어머니

"Hãy cẩn thận hơn một chút để đừng bị bắt."

여주 어머니 image

여주 어머니

"Sống một cuộc sống bình thường có khó đến vậy sao?"

박여주 image

박여주

"Xin lỗi"

여주 어머니 image

여주 어머니

"Ngoài ra... hãy cố gắng hạn chế sử dụng phép thuật càng nhiều càng tốt."

박여주 image

박여주

"Vâng..."

여주 어머니 image

여주 어머니

"Quay lại lần nữa"

여주 어머니 image

여주 어머니

"Tôi sẽ lo liệu những việc như địa vị của quản gia và nơi ở của ông ta."

박여주 image

박여주

"Đúng"

여주 어머니 image

여주 어머니

(Chính xác)

박여주 image

박여주

"quản gia"

집사 image

집사

"Đúng"

집사 image

집사

"Đây là các giấy tờ chứng minh danh tính của bạn."

박여주 image

박여주

".. tên"

박여주 image

박여주

Park Yeo-ju

박여주 image

박여주

"Ừm, tốt, cứ như vậy."

박여주 image

박여주

"Mối quan hệ gia đình"

박여주 image

박여주

"Mẹ và... anh trai?"

박여주 image

박여주

"Chỉ có hai chúng ta..."

박여주 image

박여주

"Ngày mai tôi chuyển trường phải không...?"

박여주 image

박여주

"Ừ, thế cũng tốt..."

집사 image

집사

"...Tôi đi đây."

박여주 image

박여주

"Này, cứ tiếp tục đi"

Ngôi nhà thứ 14...

Tôi bị bắt quả tang nhiều lần rồi, đây là lần thứ 14.

박여주 image

박여주

"Haam... Vậy thì ngày mai mình phải đi ngủ thôi!!"

엄마 image

엄마

"...? Cô ngủ rồi à, nữ chính?"

박여주 image

박여주

"Vâng, mẹ, con đi ngủ trước nhé."

엄마 image

엄마

"...Được rồi~"

윤지성 image

윤지성

"Này! Yoon Yeo-ju!!"

박여주 image

박여주

"...? Tại sao"

윤지성 image

윤지성

"Cậu có mặc quần áo của tớ đến trường không?"

박여주 image

박여주

"Ừ, nhưng..."

윤지성 image

윤지성

"Ừ nhưng mà sao cơ?!"

윤지성 image

윤지성

"Anh muốn chết à? Anh nên xin lỗi!"

박여주 image

박여주

"Ồ, thật sao? Chúng ta đi ngủ thôi."

윤지성 image

윤지성

"Điện tử..."

박여주 image

박여주

"Ồ, vậy ngày mai tôi sẽ xin lỗi."

윤지성 image

윤지성

".........trời ơi"

박여주 image

박여주

"Thôi nào!!"

윤지성 image

윤지성

"Màu sắc không đẹp..."

Vậy là tôi ngủ thiếp đi

Tôi buồn ngủ đến nỗi không suy nghĩ gì cả mà cứ thế ngủ thiếp đi.

Tôi đi vào phòng tắm ngay khi vừa thức dậy.

박여주 image

박여주

"Hừm, phiền phức quá. Hay là mình dùng phép thuật nhỉ?"

박여주 image

박여주

"À, đúng rồi. Mẹ bảo mình đừng dùng nó."

(Đột nhiên)

윤지성 image

윤지성

"Ôi... mình buồn ngủ quá..."

박여주 image

박여주

"Này, mình sẽ về nhất nhé ^^"

윤지성 image

윤지성

"...Ước gì..."

박여주 image

박여주

"Nagshiragyeo" (Đi ra ngoài)

윤지성 image

윤지성

"Này..! Cậu nghĩ tôi dễ tính à?"

윤지성 image

윤지성

"Tôi cũng đang khỏe chứ?!"

박여주 image

박여주

"Hừ!!"

박여주 image

박여주

"Rất dễ thương..."

윤지성 image

윤지성

"..(nghiêm trọng)"

박여주 image

박여주

"Ồ, xin lỗi, tôi chỉ đùa thôi."

박여주 image

박여주

"Tôi chỉ ra ngoài thôi"

Ngôi nhà này trông thật đẹp.

Ngôi nhà này có vẻ khá rộng rãi đối với một căn nhà có ba người sinh sống.

엄마 image

엄마

"...? Cô đang làm gì ở đó vậy, nữ anh hùng?"

엄마 image

엄마

"Ăn!"

박여주 image

박여주

"Ừ... à... đúng rồi"

엄마 image

엄마

"Ăn nhanh lên và cùng em trai đến trường nhé."

박여주 image

박여주

"Này, thay đồ một chút đi nào~"

윤지성 image

윤지성

"Này, nhanh lên làm đi!"

윤지성 image

윤지성

"Trông tôi cũng như thể đang muộn giờ vậy."

박여주 image

박여주

"Ồ, tôi hiểu rồi!"

자까님 image

자까님

"Xin chào!"

자까님 image

자까님

"Nó nhỏ quá"

자까님 image

자까님

"Vì tôi đã không điều chỉnh khẩu phần ăn cho phù hợp..."

자까님 image

자까님

"Hehehe, làm ơn hãy nhìn tôi một lần thôi nhé 0<(nháy mắt)"

자까님 image

자까님

"Cốt truyện có thể diễn tiến hơi chậm, mong quý vị thông cảm!"

자까님 image

자까님

"Vậy thì tạm biệt nhé!!"