Chàng trai nhà bên Kwon Soon-young
2. Chàng Trai Hàng Xóm Kwon Soon-young (2)
안유진
"Ồ, hãy đến muộn một chút nhé."
이시연
"Đó là điều mà bạn sẽ nói với một người bạn sao? Tôi đã chạy đến như điên à?"
안유진
"Vâng, làm tốt lắm."
이시연
"..."
안유진
"Ai muốn ngủ nướng nữa?"
안유진
"Con lại nghịch điện thoại thay vì ngủ à?"
Khi tôi bước vào lớp học, bạn tôi, An Yu-jin, lên tiếng.
Sao mẹ và An Yu-jin lại nói cùng một điều được?
Ở nhà, người hay cằn nhằn là mẹ tôi, còn ở trường thì là An Yu-jin...?
안유진
"À đúng rồi, này, có một học sinh chuyển trường ở lớp kế bên."
이시연
"Sinh viên chuyển trường? Vào giờ này sao??"
안유진
"Tôi nghe nói năm nhất cũng có một sinh viên chuyển trường. Cậu muốn đi xem không?"
이시연
"Không! Em đang bị chậm bài tập về nhà. Em sẽ không thể hoàn thành nó ngay cả khi làm trong giờ nghỉ hôm nay."
안유진
"Vậy thì tôi sẽ đi một mình. Cậu làm bài tập về nhà đi."
이시연
"Vâng."
전원우
"Sinh viên chuyển trường?"
Khi cô giáo rời đi, lớp trưởng tiến đến chỗ tôi.
권순영
"Hả?"
전원우
"Tôi là Jeon Won-woo. Chúng ta làm bạn nhé."
권순영
"Ồ, vâng. Được rồi. Mong lớp trưởng giúp đỡ em."
문준휘
"Tôi là Moon Jun-hwi! Sau giờ làm, tôi sẽ đến nhà Lee Ji-hoon. Bạn có muốn đi cùng tôi không?"
권순영
"Bình tĩnh nào... Hoon?"
문준휘
"Cậu bé đang quan sát sân chơi từ phía sau cùng là Lee Ji-hoon."
이지훈
"cao."
Cậu bé quay mặt khỏi sân chơi, như thể biết tôi đang nói về cậu ấy, rồi vẫy tay chào tôi.
권순영
"Ngay sau giờ học à?"
문준휘
"Ừ, sao vậy? Không à?"
권순영
"Nhà tôi vẫn chưa dọn dẹp xong hết đồ đạc..."
전원우
"Bạn sắp chuyển đến à? Vậy thì đến lúc 6 giờ nhé. Chúng ta cùng đi chơi."
권순영
"Vâng, tôi nghĩ khoảng 6 giờ."
권순영
"Nếu bạn cho tôi biết địa điểm, tôi sẽ đến đó."
문준휘
"Này, đưa tôi ít giấy. Viết địa chỉ xuống đây cho tôi."
Moon Jun-hwi đã viết địa chỉ lên tờ giấy mà anh nhận được từ Jeon Won-woo.
문준휘
"Lát nữa đến đây nhé. Khi cậu đến, chúng ta sẽ ăn tối cùng nhau."
권순영
"Vâng, tôi hiểu rồi."
Ngay khi tiết học thứ tư kết thúc, Moon Jun-hwi dẫn tôi xuống căng tin.
권순영
“Không lẽ không có đứa trẻ nào thường ăn cùng nhau sao?”
전원우
"Ồ, có chứ. Có hai bạn nữ ở lớp kế bên."
전원우
"Tôi sẽ giới thiệu họ với bạn khi họ đến."
이지훈
"Này, chúng ta ngủ lại đó nhé. Mình có nên nhắn tin cho bọn trẻ không?"
문준휘
"Ừ, bảo họ đến đây."
권순영
"Chúng là loại trẻ con gì vậy?"
Tôi đặt đĩa xuống và hỏi thăm bọn trẻ.
전원우
"Ừm... chúng chỉ là... những đứa trẻ kỳ lạ thôi."
권순영
"Hãy cho tôi biết tên của bạn. Tôi sẽ nhớ tên bạn trước."
문준휘
"Lee Si-yeon và An Yu-jin. Người đội mũ là An Yu-jin."
권순영
"Ồ, cảm ơn bạn."
Tôi ăn một chút đồ ăn trong lúc chờ bọn trẻ.
Mệt mỏi,
-Anh ơi, em không có bạn bè, anh có thể lên tầng một được không ạ?
Đó là đoạn văn của Seung-kwan.
권순영
"Ha... các bạn, tôi nghĩ tôi nên đi thôi."
이지훈
"Hả? Tại sao?"
권순영
"Một người bạn của tôi gọi điện. Xin lỗi, tôi sẽ thức dậy trước."
전원우
"Được rồi, hẹn gặp lại ở lớp."
Tôi đứng dậy, tay cầm một đĩa thức ăn vẫn còn rất nhiều.
이시연
"Này các quý cô, các bạn đến rồi."
Tôi đến chỗ bọn trẻ đang tụ tập.
Sau đó, Lee Ji-hoon kéo chiếc ghế bên cạnh tôi lại gần.
문준휘
"Còn chị thì sao, em gái?"
이지훈
"Chị ơi, lại đây ngồi xuống."
문준휘
"Ồ, tôi làm điều này chủ yếu là vì bạn cứ chấp nhận chuyện này!"
안유진
"Cái gì thế này, Jun-hwi? Cậu không định kéo ghế ra à?"
문준휘
"..."
이시연
"Nhưng tôi nghe nói cậu mới kết bạn mới. Bạn ấy đâu rồi?"
안유진
"Tôi đã nói với anh rồi, anh đang đùa đấy à? Anh nghĩ mấy người này có bạn bè không?"
전원우
"Chào, tôi là lớp trưởng."
안유진
"Đó là ai?"
전원우
"Tôi."
안유진
"Không, nhưng nếu tôi nhớ không nhầm thì Lee Ji-hoon là lớp trưởng."
문준휘
"Chuyện đó xảy ra năm ngoái rồi, đồ ngốc."
안유진
"Ồ, nó đã như vậy rồi sao?"
Tôi đã có một bữa ăn ngon miệng trong khi trò chuyện với các em nhỏ.
끄댕이
Tôi e rằng tôi sẽ quên nếu không đăng tải theo cách này...
끄댕이
Vâng, tôi đang cố gắng hết sức... Không... Tôi xin lỗi...
끄댕이
Mình sẽ quay lại sau khi thi xong...😭😭