Chàng trai nhà bên Kwon Soon-young

5. Thời điểm 2

이시연 image

이시연

"Tôi hy vọng bạn sẽ không bị mắng."

Mệt mỏi,

-Mẹ ơi, hôm nay con muộn rồi. Con ăn một mình được không ạ?

이시연 image

이시연

"Hả? Nhóc à, nếu ta biết chuyện này xảy ra, ta đã đến ăn tối ở nhà Lee Ji-hoon rồi..."

Tôi nghĩ hôm nay mình sẽ ăn một mình nên đã mở nắp khóa cửa.

Bíp, bíp, bíp,

윤정한 image

윤정한

"Này, học sinh!"

이시연 image

이시연

"Vâng, vâng?"

이시연 image

이시연

"Tôi?"

Khi tôi chuẩn bị bấm số cuối cùng, cánh cửa nhà bên cạnh mở ra và chàng trai đẹp trai mà tôi gặp sáng nay bước ra.

윤정한 image

윤정한

"Còn thừa một ít cơm. Anh/chị muốn ăn tối trước khi đi không?"

이시연 image

이시연

"Đúng..?"

Không hiểu sao tôi lại vào được trong nhà.

이시연 image

이시연

"Xin lỗi..."

윤정한 image

윤정한

"Chào mừng~"

홍지수 image

홍지수

"Ồ, đó là gì vậy? Tôi thấy nó sáng nay."

이시연 image

이시연

"Xin chào, tôi tên là Lee Si-yeon và tôi sống ở nhà bên cạnh."

홍지수 image

홍지수

"Chào Siyeon. Mình là Hong Jisoo, còn đây là Yoon Jeonghan."

윤정한 image

윤정한

"Hãy gọi tôi là oppa."

이시연 image

이시연

"Vâng, anh trai."

Nếu anh là anh trai tôi... thì cả hai người đều là người lớn rồi phải không?

Ồ, chắc vậy.

Tôi đang ngồi trên ghế sofa thì một mùi thơm ngon tuyệt vời tỏa ra từ nhà bếp.

홍지수 image

홍지수

"Hôm nay, món cơm tráng miệng đơn giản với trứng ốp la."

윤정한 image

윤정한

"Ồ, món này trông ngon quá. Siyeon, ngồi xuống đi."

이시연 image

이시연

"Đúng!"

Dulkduk kéo một chiếc ghế ra và ngồi xuống.

윤정한 image

윤정한

"Đã đến lúc Seungkwan đến rồi..."

Seungkwan? Anh ta là ai?

Bíp, bíp, bíp, bíp,

Tôi nghe thấy tiếng khóa cửa mở.

Tiếng leng keng,

부승관 image

부승관

"Jisoohyung!! Em đói bụng quá!!"

Một cậu bé vội vàng chạy vào.

Rồi anh ấy đến và ngồi đối diện tôi.

Cậu bé cầm chiếc thìa bằng cả hai tay dừng lại một lát, rồi ngẩng đầu lên nhìn tôi.

이시연 image

이시연

"À...xin chào...?"

부승관 image

부승관

"Bạn là ai?"

윤정한 image

윤정한

"À, đây là cô hàng xóm Lee Si-yeon, còn đây là Boo Seung-kwan."

부승관 image

부승관

"Tại sao tôi chỉ là Boo Seung Kwan? Không còn gì khác nữa sao??"

윤정한 image

윤정한

"Seungkwan Bu, học sinh lớp 10-12~."

이시연 image

이시연

"Ồ, cậu là đàn em của tôi à."

Tôi đoán cậu bé chuyển trường năm nhất là Seung-Kwan.

부승관 image

부승관

"Bạn là sinh viên năm ba phải không...?"

이시연 image

이시연

"Vâng, năm thứ ba. Tôi sẽ nói chuyện thoải mái thôi."

부승관 image

부승관

"Vâng, vâng! Cứ tự nhiên như ở nhà!"

홍지수 image

홍지수

"Đây là kiểu phòng phỏng vấn gì vậy? Sao lại cứng nhắc thế?"

Những chiếc thìa được xếp gọn gàng trên bàn, và tay Seung-kwan đặt trên đầu gối.

Tôi có cảm thấy khó chịu không...?

부승관 image

부승관

"À... tôi có thể ăn nó được không...?"

홍지수 image

홍지수

"Ăn đi, ăn đi. Siyeon, ăn nhiều nữa nhé."

이시연 image

이시연

"Cảm ơn."

08:50 PM

Sau khi ăn uống và chơi đùa với các anh trai và Seungkwan, thời gian trôi qua thật nhanh.

Sau vài giờ trò chuyện cùng Seungkwan, anh ấy trở nên thoải mái hơn và bắt đầu đối xử với tôi một cách tự nhiên, không chút do dự.

윤정한 image

윤정한

"Ồ, nhưng khi nào Soonyoung đến vậy? Tôi muốn giới thiệu cô ấy với bạn."

이시연 image

이시연

"Tôi nghĩ mình nên đến ngôi nhà đó..."

이시연 image

이시연

"Tôi thậm chí còn chưa thay bộ đồng phục học sinh nữa..."

윤정한 image

윤정한

"Ồ, tôi xin lỗi, tôi đã không để ý. Cứ tiếp tục đi."

홍지수 image

홍지수

"Chắc hẳn bạn đang cảm thấy không thoải mái. Hãy đi thay quần áo đi."

Trong lúc tôi đang vội vàng thu dọn hành lý và xỏ giày, Seungkwan cứ cựa quậy trước mặt tôi.

이시연 image

이시연

"Tại sao?"

부승관 image

부승관

"Bạn có thể thay quần áo rồi đến đây không? Các anh trai của tớ không chịu chơi với tớ, nên tớ chán quá."

홍지수 image

홍지수

"Anh ta đang nói cái gì vậy? Đừng nói linh tinh nữa và gọi Siyeon đến. Muộn rồi."

윤정한 image

윤정한

"Được rồi, thôi đi và quay lại làm việc."

부승관 image

부승관

"Này các cậu, các cậu có muốn chơi cùng mình không?"

홍지수 image

홍지수

"...À~ Tôi chưa rửa bát~."

윤정한 image

윤정한

"Ha... Tôi có việc cần làm, việc này rất gấp, gấp lắm!"

부승관 image

부승관

"Tuyệt vời... em đã thấy chưa, chị?"

이시연 image

이시연

"Haha. Lát nữa đến nhà tớ chơi nhé."

Seungkwan, sau khi nghe được câu trả lời mình muốn, chào tạm biệt tôi rồi ngồi xuống ghế sofa.

이시연 image

이시연

"Tôi sẽ đi."

윤정한 image

윤정한

"Ừ, tạm biệt!"

홍지수 image

홍지수

"Nó ở ngay cạnh nhà, nhưng hãy cẩn thận khi vào."

부승관 image

부승관

"Hẹn gặp lại em ngày mai nhé, chị gái!"