Người phụ nữ duy nhất trong tổ chức

Tập 16. Một từ duy nhất gọi là giấc mơ.

Tôi từng có một giấc mơ, một giấc mơ mà tôi không thể đạt được.

최현아 image

최현아

Oppa, hãy chăm sóc Jiyeon nhé.

권순영 image

권순영

Jiyeon, đừng làm phiền mẹ. Đi chơi với bố đi.

Tôi và anh trai không thể nào kết hôn được...

Tôi đã nói với anh trai mình rằng tôi sẽ không làm những điều anh ấy thích...

...Nhưng tôi chưa bao giờ muốn tỉnh dậy khỏi giấc mơ này. Nếu nó ở đây, cả tôi và em trai tôi sẽ không bị tổn thương.

최현아 image

최현아

Jiyeon, mẹ đang bận nên lát nữa mẹ sẽ chơi với con, giờ con đi chơi với bố nhé~

권순영 image

권순영

Hãy thư giãn, đừng gắng sức quá mức.

최현아 image

최현아

Vâng! Tôi sẽ không ép buộc đâu.

권순영 image

권순영

Hyuna

최현아 image

최현아

Hả???

권순영 image

권순영

Trở lại thế giới ban đầu

최현아 image

최현아

...Hả? Bạn đang nói về cái gì vậy...

권순영 image

권순영

Hãy trở lại với con người ban đầu của bạn

권순영 image

권순영

Tôi sẽ luôn chờ đợi bạn, vậy nên hãy trở lại là chính mình nhé.

최현아 image

최현아

...Tôi ghét nó, nhưng tôi lại thích nơi này.

권순영 image

권순영

Dù tôi không thích, tôi cũng không thể làm khác được.

최현아 image

최현아

...làm sao tôi lại quyết định quay lại và bỏ mọi người lại...

권순영 image

권순영

Đó là lời nói dối, các bạn là gia đình mới của tôi.

최현아 image

최현아

Gia đình... Em hiểu rồi, oppa, vậy sau này chúng ta có thực sự kết hôn không?

권순영 image

권순영

Dĩ nhiên, tôi sẽ luôn chờ đợi bên cạnh bạn, vậy nên hãy nhanh chóng trở lại là chính mình nhé.

Khi mở mắt ra, tôi cảm thấy như mình đang ở trong một phòng bệnh viện, hoàn toàn xa lạ với những gì mình biết.

Tại sao tôi lại ở đây...

권순영 image

권순영

...Bạn đã tỉnh chưa?

권순영 image

권순영

Cảm ơn vì đã đánh thức tôi dậy

최현아 image

최현아

Tôi xin lỗi... Tôi đã sai... Tôi đã nói dối khi bảo rằng tôi không thích bạn...

권순영 image

권순영

Tôi hiểu lý do tại sao bạn nói vậy.

최현아 image

최현아

...Tôi sợ rằng mọi người sẽ bỏ rơi và ruồng bỏ tôi...

최현아 image

최현아

Oppa, em thích anh nhiều lắm... nhiều lắm...

권순영 image

권순영

Tớ cũng vậy, tớ cũng vậy, Hyuna, tớ thích cậu nhiều đến nỗi không thể đếm nổi.

최현아 image

최현아

...Tôi đã có một giấc mơ rất đẹp.

권순영 image

권순영

Giấc mơ gì vậy??

최현아 image

최현아

Tôi và anh trai kết hôn và có một cô con gái 4 tuổi, và lúc đó tôi đang mang thai đứa con thứ hai.

권순영 image

권순영

Thật vậy sao?

최현아 image

최현아

Có lẽ vì đó là một giấc mơ không thể thành hiện thực... Nó tuyệt vời đến nỗi tôi không muốn tỉnh dậy.

권순영 image

권순영

...Dù sao cũng cảm ơn bạn đã đánh thức tôi dậy.

최현아 image

최현아

Oppa, anh sẽ luôn ở bên cạnh em chứ?

권순영 image

권순영

Vâng, dĩ nhiên tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn.

최현아 image

최현아

Anh trai à, anh thật đáng tin cậy, vì dù chuyện gì xảy ra, anh luôn đứng về phía em.

권순영 image

권순영

Bạn vừa nhận ra rằng tôi luôn đứng về phía bạn dù chuyện gì xảy ra đi nữa phải không?

최현아 image

최현아

Không, tôi luôn biết điều đó... nhưng tôi thích nghe chính miệng anh trai mình nói hơn.

Vì biết rõ kết cục sẽ như thế nào, tôi không còn cách nào khác ngoài việc giấu kín cảm xúc của mình.

권순영 image

권순영

Tôi có điều muốn hỏi.

최현아 image

최현아

Nó là cái gì vậy?

권순영 image

권순영

... Không, tôi sẽ kể cho bạn sau.

최현아 image

최현아

Đó là cái gì thế...

권순영 image

권순영

Hãy nghỉ ngơi đi, lần sau tôi sẽ quay lại.

최현아 image

최현아

ừm...!

Ừ... Chủ đề của tôi không hợp với bạn lắm...

Tôi không thể để một từ đơn giản như "ước mơ" phá hỏng công việc của mình...

Tôi nhất định phải quay lại...