Seo Soo-jin nổi tiếng
#14 Tình yêu đơn phương?



미연
Wow, có rất nhiều món ngon!!


우기
Được rồi, cứ chọn món nào bạn muốn ăn!!!


민니
Ôi!! Trời đang mưa à?


우기
Ồ, Soyeon sẽ mua nó cho bạn, phải không?


소연
Ừm??


소연
Ừ, tớ sẽ mua cho cậu tất cả mọi thứ trừ cơn mưa!!


우기
Hả?? Tôi á?!?


소연
Bạn... haha


우기
ĐẾN??

Ồn ào và nhộn nhịp~~


수진
(Thì thầm) Shuhua, mình cùng đi tham quan nhé?


슈화
Hả??? Hai người họ à??


수진
Tại sao?? Bạn không thích à?


슈화
Không, không phải là tôi ghét nó, tôi chỉ là tôi thích nó thôi.


수진
Vậy thì chúng ta đi thôi


수진
(Nắm tay Shuhua, chàng đi theo một con đường khác)


수진
Nơi đây yên tĩnh, nên đi dạo rất thích hợp.


슈화
Đúng vậy... đúng rồi...


슈화
(Tất cả thần kinh của tôi đều tập trung ở đôi tay)


수진
Shuhua?


수진
Chỗ nào đau?


슈화
Đúng vậy, nó đau đấy...


슈화
Hả?? Không, nó không đau.


수진
Dạo này bạn có bị phân tâm không vậy?


수진
Tay tôi cũng đổ mồ hôi nhiều lắm haha


수진
Tôi cũng cảm thấy toàn thân cứng đờ.


수진
(Buông tay người đang nắm ra) Cậu thực sự ổn chứ?


슈화
à...!!


슈화
Không sao đâu


슈화
(Đột nhiên) Hãy tiếp tục nắm lấy tay tôi


수진
Hả...?


수진
Ừ... được rồi haha



Lúc đó, tôi cảm thấy muốn khóc.


우기
Không, sao bạn không mua cho tôi? ㅜㅜㅜ

Vẫn đang chiến đấu.


소연
Ồ vậy ư


소연
Được rồi, Song Woo-gi


소연
Đừng có than vãn nữa, hãy đi theo tôi!


우기
Đúng...!!


민니
Hả? Miyeon, chúng ta không nên đi theo cậu sao?


미연
Bạn định làm gì?


미연
Hai người sẽ có khoảng thời gian vui vẻ bên nhau.


미연
Shuhua và Sujin cũng ra ngoài chơi cùng nhau.


민니
Tuy nhiên...hai người đó...


미연
Minnie, anh chỉ muốn được ở bên em...???


민니
...hehe


민니
Sao tự nhiên bạn lại dễ thương thế?


민니
được rồi




수진
Nhưng Shuhua


수진
Khi tôi ra ngoài sớm hơn


수진
Tôi nói rằng chúng tôi chưa hẹn hò.


수진
Nó có nghĩa là gì vậy? haha


슈화
Không...cái đó...


슈화
...Chị ơi, nếu chị thích ai đó,


슈화
Bạn nói bạn muốn hẹn hò


슈화
Còn bây giờ thì sao?


슈화
Bạn có người mình thích không?


수진
Ừm... đó là...


소연
Sujinang!!!


소연
Anh/Chị đã đi đâu mà bỏ chúng tôi lại phía sau...


소연
Có vẻ như hai người đã mặc áo đôi và có một buổi hẹn hò đúng nghĩa phải không?


슈화
...Chị Soyeon


슈화
Tôi ghét chị gái đó lắm...


슈화
Không, sao lại là bây giờ...


우기
Chào Yeshua


우기
Sao lại đổ lỗi cho Soyeon?


슈화
Gì??


슈화
Hai người họ đang nói chuyện thì bạn đột nhiên xen vào.


우기
Tại sao điều đó lại gây cản trở?


우기
Ban đầu, tất cả chúng ta đều thuộc cùng một nhóm.


우기
Chúng tôi gặp lại nhau sau khi chia tay và chỉ chào hỏi nhau.


우기
Vấn đề là gì?


소연
Này này dừng lại đi


수진
Sao hai người lại tranh cãi về chuyện này chứ?


슈화
Không, anh ấy đi trước...


수진
Shuhua.


수진
Hãy dừng lại


슈화
...


소연
Ồ vậy ư


소연
Có vấn đề gì với bầu không khí vậy?


소연
Shuhua, hãy đi dạo cùng tôi.


소연
Sujin, lát nữa chơi một lúc mình sẽ gặp lại cậu nhé.


수진
được rồi


우기
Hả?? Tôi không thích điều đó~~~!!


수진
Bạn đang nói gì vậy? Đi theo tôi.


우기
(Cậu ấy đi như thể bị Soojin kéo lê vậy)




소연
.....


슈화
.....


소연
Shuhua


소연
Bạn thích Soojin, đúng không?


슈화
...Đúng


소연
...bạn định thú nhận chứ?


슈화
Thực ra...


슈화
Tôi không biết


슈화
Soojin nghĩ gì về tôi?


슈화
Tôi tự hỏi liệu Sujin có hứng thú hẹn hò không.


슈화
Tôi có đủ điều kiện để hẹn hò với Soojin không?


슈화
Tôi tự hỏi liệu mình có thể tỏ tình với chị Soojin được không nhỉ?


슈화
Liệu có thể hẹn hò với Soojin không?


슈화
Nhưng thật khó để từ bỏ.


슈화
Chị Sujin thật tốt bụng


소연
Phù...


슈화
...?


소연
Ồ, xin lỗi... haha


소연
Sujin rất thích nó.


소연
Đây là mối tình đơn phương đầu tiên của bạn.


슈화
....Đúng


소연
Shuhua, hãy tự tin


소연
Đây là mối tình đầu của tôi, nên tôi đang phân vân.


소연
Hahaha, và theo ý kiến của tôi thì Seo Soo-jin cũng vậy...


소연
Ôi không haha


소연
Tôi sắp bị Sujin mắng rồi.


슈화
...


슈화
Nhưng chị gái


슈화
Bạn có mối quan hệ như thế nào với Woogi?


소연
Hừm? Tống Cổ Gi?


소연
Anh ấy là....