Khả năng người yêu đầu tiên của tôi sẽ cưới tôi
20. Cuối cùng


이주하
Tại sao lại là tôi?

이주하
Tôi có nên nói gì đó không...?


홍지수
Tôi đã nhìn thấy nó.


홍지수
Anh chàng này đang đi đâu vậy?


홍지수
Lúc đó, tôi nghĩ chúng ta chỉ định nói chuyện thôi...


최승철
Vậy nó ở đâu?


홍지수
Nó nằm ở tầng hai của kho trường học.

이주하
Chào!

Ngay lúc đó, Lee Joo-ha nắm lấy cổ tay của Seung-cheol.

이주하
Sao cậu lại chơi với loại con gái đó?

이주하
Anh ta có gì tốt đẹp đến vậy...

이주하
Cái gì... bạn đã bán thân mình à?


김민규
Cái gì? Cái quái gì thế này?


부승관
Anh là cấp trên của tôi, vậy mà anh lại nói năng gay gắt thế?


윤정한
Cậu ấy có học cùng lớp với chúng ta không...?

이주하
M...cái gì?


최승철
Ồ, bạn là anh ấy à?


최승철
Có một cậu bé nói rằng cậu ấy thích gặp gỡ mọi người mỗi khi cảm thấy buồn chán.

이주하
Ồ... Không à? Tôi đang tranh luận đấy.

이한별
Bạn đang nghịch ngợt với thứ đó à...?

이주하
Này, im miệng đi!

선생님
Di chuyển!

Giọng cô giáo vang lên trước khi tôi kịp nhận ra.

Bọn trẻ im lặng.

선생님
Lee Joo-ha, hãy theo tôi.


윤정한
Thở dài... sao anh ta lại đi lại như thế?


부승관
Nhưng anh Seungcheol đi đâu rồi?


최승철
Vậy là hết rồi sao...?


최승철
Ban đầu ở đó có cửa không...?

Seungcheol mở cửa.

Nơi đó tối tăm và bụi bặm.

Rồi tôi nghe thấy tiếng khóc


최승철
Nữ chính...?


임여주
Ôi..anh traiㅜ

Nữ chính đầy mình những vết thương.

Cậu bé khóc nức nở, cúi đầu xuống.

Seungcheol ngồi cạnh Yeoju.


최승철
Chắc hẳn rất đau...

Nữ chính lắc đầu.

Seungcheol bật cười vì thấy nữ chính dễ thương.


최승철
Nữ anh hùng... Tôi xin lỗi vì chính bản thân mình...


임여주
Không, không...


임여주
Tôi thích bạn đến vậy đấy, nên không sao cả!


임여주
Và tôi không chỉ bị thương!


최승철
Thật sao? Giỏi lắm.

Seungcheol vuốt ve đầu Yeoju.


최승철
Yeojuya


최승철
Cảm ơn bạn đã hẹn hò với tôi.


임여주
Ờ... đột nhiên vậy?


최승철
Ừ, từ khi tôi bắt đầu hẹn hò với bạn.


최승철
Trong những ngày đen tối của tôi


최승철
Bạn chính là ánh sáng


임여주
Tôi đang rất xấu hổ...


최승철
Khụ...chúng ta đi bây giờ nhé?


임여주
Vâng!

Seungcheol và Yeoju nắm tay nhau

Chúng tôi rời đi mà không nhìn mặt nhau và

Tai của cả Yeoju và Seungcheol đều đỏ ửng.


윤정한
Này! Nó đến rồi!

Sau khi Yeoju và Seungcheol đến phòng y tế.

đã ra


김민규
Trời ơi, Im Yeo-ju... Không thể nào!


임여주
Được rồi, vậy là xong.

Sau đó, Lee Ju-ha bước tới.

이주하
Tôi...Tôi xin lỗi..!

Anh ấy nói rằng mình sắp chuyển đi, rồi đeo cặp lên lưng và rời khỏi trường.


최승철
Đây là loại trận chiến gì vậy?


부승관
Đúng vậy, tôi phát hiện ra rằng Lee Han-byeol cũng là một nạn nhân.


부승관
Người đàn ông nói với chúng tôi rằng anh ta nhìn thấy chúng tôi là anh họ của Lee Joo-ha.


김민규
Tôi đã bắt nạt anh họ mình... nhưng thậm chí tôi cũng không thể cảm ơn anh ấy.


윤정한
Lần sau tôi nên nói lời cảm ơn.


최승철
Được rồi, chúng ta dừng lại ở đây.


최승철
Chúng ta cũng phải về nhà thôi.


부승관
À, đúng rồi


임여주
Vậy thì đi thôi!

임여주
Năm cuối cùng trong 18 năm của tôi.

임여주
Nó được hoàn thiện rất đẹp.

임여주
Tôi luôn biết ơn các bạn.

__

최승철
Vào ngày đen tối của tôi

최승철
Gửi người nữ anh hùng đã trở thành ánh sáng của tôi

최승철
Giống như em là ánh sáng của anh

최승철
Tôi sẽ làm cho sự hiện diện của bạn tỏa sáng rực rỡ hơn.


윤정한
Cuối cùng, hai người họ kết hôn...


부승관
Vì thế...


윤정한
Gì...


윤정한
Hãy vui vẻ lên!


최승철
Vâng, cảm ơn bạn.


최승철
Tôi sẽ sống rất hạnh phúc


부승관
Đây là thông tin từ Kim Min-gyu.


최승철
Anh ấy đang làm gì mà không thể đến được vì bận vậy?


윤정한
Chắc hẳn bạn đang bận rộn với chuyện tình cảm.


최승철
Chúc bạn vui vẻ


최승철
Chúng ta đi thôi


임여주
Hãy nói với Kim Min-gyu lời cảm ơn vì bó hoa nhé!


최승철
Đi thôi nào, em yêu

Khả năng người yêu đầu tiên của tôi sẽ cưới tôi

KẾT THÚC_

Cảm ơn các bạn đã xem!


Trong tương lai, tác phẩm trên sẽ được gọi là "Người hàng xóm thân thiện".

Hẹn gặp lại bạn trong công việc đó!