Mối quan hệ giữa ma và con người
#6



레아(귀신
Tôi có thể giúp gì cho bạn?


뷔(퇴마사
Nấu cho tôi ít đồ ăn đi, tôi đói rồi.


정국(퇴마사
À, đúng rồi. Trước tiên, nấu cho tôi ít cơm đã.


렙몬(퇴마사
Dù bạn là ma, bạn vẫn có thể ăn những món ăn trong nhà tôi. Vậy nên hãy nấu ăn cho tôi nhé, haha.


제이홉(퇴마사
Đã lâu rồi tôi chưa được ăn đồ ăn do phụ nữ nấu.


레아(귀신
Nhưng~


슈가(퇴마사
?


지민(퇴마사
Tại sao, tại sao?


레아(귀신
Tôi...


정국(퇴마사
?


레아(귀신
Ta sống lâu hơn các ngươi 100 năm rồi, đồ thằng nhóc ranh con!!


레아(귀신
Khi nói chuyện lịch sự, hãy sử dụng kính ngữ.


제이홉(퇴마사
Tính khí của anh ấy...khá nóng nảy...


진(퇴마사
Ôi trời... Dù vậy, Ghost, làm ơn im lặng đi...


진(퇴마사
...


진(퇴마사
Tên của bạn là gì, hồn ma?


레아(귀신
Bạn đã sống mà không hề biết điều đó sao?


레아(귀신
Tôi chết vì chứng mất trí nhớ khi còn sống.


레아(귀신
Tôi không nhớ bất cứ điều gì mình đã làm khi còn sống. Thậm chí cả tên mình cũng không nhớ.


레아(귀신
Vậy là tôi tự đặt tên cho mình.


레아(귀신
Tôi tên là Leah.


진(퇴마사
Các bạn có thể nhớ tên của chúng mình từ trái sang phải là Jin, Pa-bo, Mal, Seol-tang, Jjim, V và Maknae-sh-kki. ㅎㅎ


슈가(퇴마사
...Bạn muốn thua à? Bạn chưa bao giờ bị "đánh trúng" bởi đường sao?


정국(퇴마사
Sao anh chỉ chửi rủa tôi thôi vậy?


레아(귀신
Ah~~((Nói to)


뷔(퇴마사
Wow!)) Wow, giọng bạn to thật đấy haha


레아(귀신
cười


뷔(퇴마사
..? Haha((Sao bạn lại cười vậy..


레아(귀신
Mày đang chửi thề ở đâu vậy, chết tiệt!!!


진(퇴마사
Ồ, tôi nghe nói có người phàn nàn về tiếng ồn giữa các tầng!!


레아(귀신
Tôi là một hồn ma, vì vậy ngoại trừ những người trừ tà, không ai có thể nhìn thấy hoặc nghe thấy tôi.


레아(귀신
Vậy nên việc ồn ào là điều bình thường.


진(퇴마사
À ((Tôi hiểu rồi)