MÙA ĐÔNG: Mùa đông thứ hai
Chương 8: Luân hồi
아린
Này, bạn đến đây bằng cách nào vậy?
수빈
Chiếc vòng tay đó. Nó theo dõi vị trí của bạn và gửi tín hiệu cho tôi nếu có chuyện gì xảy ra với bạn.
아린
Vậy ý bạn là "đã tìm thấy" là sao?
수빈
Tinh thể tuyết... Trong khoảnh khắc đó, tôi đã nhìn thấy những bông tuyết mang tính biểu tượng của mình.
아린
Tinh thể tuyết? Ở đâu vậy?
수빈
Trong mắt bạn
아린
mắt?
수빈
Đúng vậy. Đôi mắt của bạn
수빈
Chỉ thoáng qua thôi, nhưng đó chắc chắn là một bông tuyết.
아린
À, nhân tiện, đồng tử của bạn không tròn mà có hình dạng như bông tuyết.
수빈
À, đúng rồi
수빈
Sẽ không được đâu. Tôi phải kiểm tra lại đã.
수빈
Xin lỗi...
bên
예원
Subin!
수빈
Tại sao?
예원
Đây rồi!
수빈
Đây là cái gì vậy?
예원
Một món quà! Bạn luôn tốt bụng với tôi.
수빈
Để thực hiện điều ước của bạn
예원
Vậy nên tôi sẽ đền đáp bạn! Đẹp chứ? Tôi mang đến cho bạn một bông hoa mà mẹ tôi rất yêu thích.
수빈
Vâng, nó khá đẹp.
수빈
Trời lạnh, vào trong đi
예원
Ừ, được rồi, hẹn gặp lại sau!
Vài ngày sau
예원
Cục cục cục cục
의원
Căn bệnh này không thể chữa khỏi.
의원
Tôi nghĩ bạn cần chuẩn bị tinh thần.
예원
Subin... ho ho... xin lỗi
수빈
Bạn có gì phải hối tiếc không, mau chóng bình phục nhé!
예원
Liệu người có thể đáp ứng điều ước của tôi? Ngay bây giờ?
수빈
Nó là cái gì vậy, nói cho tôi biết đi.
예원
Tôi ước mình sẽ được tái sinh và gặp lại bạn sau này.
예원
Bạn có nghe tôi nói không?
수빈
Tôi sẽ lắng nghe, tôi sẽ lắng nghe tất cả mọi thứ.
수빈
Phù~~
수빈
Tôi đã thổi những bông tuyết vào bạn để sau này trong kiếp sau, tôi có thể nhận ra bạn.
수빈
tạm biệt
수빈
Hẹn gặp lại sau, rất muộn sau
수빈
Tình yêu của tôi
Pak
아린
Đây là cái gì vậy?
아린
Đây là cái gì vậy?
수빈
Kiếp trước của bạn.
수빈
Đó là kiếp trước của bạn
수빈
Xin lỗi, tôi làm vậy đột ngột quá... nhưng tôi cần phải kiểm tra lại.
아린
Bạn ổn chứ?
아린
Tôi chỉ...hơi bối rối một chút thôi.
아린
Vậy những gì tôi thấy là kiếp trước của mình sao?
아린
Kiếp trước anh/chị đã yêu em/anh sao?
수빈
được rồi
아린
Vậy cho phép tôi hỏi bạn một điều.
아린
Bạn
아린
Hiện nay
아린
Bạn có yêu tôi không?