Con sói yêu phù thủy
5. Phù thủy thân mến
Đã hai năm kể từ khi tôi bắt đầu sống chung với mụ phù thủy.
권순영
"...
Như thường lệ, tôi tựa lưng vào ghế và nhìn mụ phù thủy.
권순영
"Phù thủy"
Nó giống như việc xem một phù thủy đang chế tạo thứ gì đó.
권순영
"Bạn cần gì không?"
Tuy vậy, nó rất thú vị.
마녀
"Rất tiếc, hiện tại vẫn chưa."
권순영
"Thật đáng tiếc."
Tôi thấy chán.
권순영
"... "
권순영
"Haha, mụ phù thủy của chúng ta... Bao giờ thì ngươi đến chơi với ta đây?"
마녀
"Đi chơi với búp bê của con đi. Sắp xong rồi."
Từ "búp bê" khiến tôi cảm thấy kỳ lạ mà không rõ lý do.
권순영
"Bạn không phải là trẻ con. Sao bạn lại chơi với búp bê?"
권순영
"Với mụ phù thủy..."
Sớm...
Bạn đã xong chưa?
마녀
"Sunyoung à"
마녀
"Bạn nghĩ sao về những tin đồn đó?"
권순영
"... "
Tôi cứ tưởng đó chỉ là một cuộc trò chuyện ngẫu nhiên.
권순영
"Kẻ yếu... nhắm mục tiêu vào kẻ mạnh..."
권순영
"Tôi nghĩ đó chỉ là chuyện vớ vẩn."
권순영
"...
Nhưng có điều gì đó kỳ lạ trong biểu cảm của mụ phù thủy.
권순영
" .....Tại sao? "
마녀
"Tin đồn liên tục thay đổi."
마녀
"Lây lan không rõ nguồn gốc"
마녀
"Biến mất không dấu vết"
Mụ phù thủy ngừng chế tạo đồ vật và bắt đầu dọn dẹp khu vực.
권순영
"Ồ, tôi sẽ giúp bạn."
Tôi tiến lại gần mụ phù thủy.
Mụ phù thủy tiếp tục nói như thể không có chuyện gì xảy ra.
마녀
"2 năm trước"
마녀
"Tôi đã nói điều đó"
Phải không...?, tôi suy nghĩ về thời điểm đó một lúc.
Mụ phù thủy đã làm việc này cách đây hai năm...
Lúc đó, mới chỉ vài ngày trôi qua kể từ khi tôi vào nhà mụ phù thủy.
마녀
'Khi tôi mới đến đây'
마녀
'Chuyến đi thế nào?'
권순영
' ..... '
Một câu hỏi mà mục đích không rõ ràng.
권순영
"Thực tế thì... khác hẳn những lời đồn."
마녀
' .....Tôi hiểu rồi '
Tôi cũng cảm thấy y hệt như vậy.
Đây là lý do tất cả những tin đồn đều sai.
마녀
'Đó là một ngôi nhà trên vách đá. Một ngôi nhà nơi một phù thủy sinh sống.'
Sao mắt bạn lại buồn thế?
마녀
'Ban đầu vách đá không hề như vậy.'
Bạn đang nói điều này với tôi sao?
마녀
'Ngay từ đầu'
마녀
'Đó là một khu rừng'
권순영
"Tôi nhớ..."
Tất cả chỉ là 'tin đồn'.
Chuyện gì đã xảy ra thế...
Bạn có mặt ở đó không?
마녀
"Được rồi, vậy là ổn."
권순영
" Đúng? "
Mụ phù thủy mặc áo khoác ngoài
마녀
"Đừng đứng yên một chỗ"
마녀
"Chúng ta ra ngoài nhanh nhé."
...trở thành một người bình thường
마녀
"hừm"
Có phải chỉ mình tôi cảm thấy hào hứng vì phim sắp ra mắt không?
Mụ phù thủy chỉ nhìn xuống đất và các loại thảo mộc.
마녀
"À, tôi tìm thấy rồi."
Cậu ta bĩu môi và ngồi xổm xuống bên cạnh mụ phù thủy.
권순영
"...Nó là cái gì vậy?"
마녀
"Thứ cuối cùng mà cha mẹ để lại cho tôi"
마녀
"Đây là loại thảo dược đầu tiên tôi tìm thấy."
Mụ phù thủy mỉm cười rạng rỡ khi nhìn đám cỏ.
마녀
"Đây là loài hoa chỉ nở vào mùa đông."
마녀
"Bạn đang năng động, tràn đầy sức sống."
Nó thật đẹp
권순영
"Buồn cười thật... Nếu cậu đi chơi với tớ thì sao?"
Mụ phù thủy mỉm cười mà không nói lời nào.
Như thể đó là sự thật...
마녀
"Được rồi, bây giờ"
Mụ phù thủy quỳ xuống rồi đứng lên, rũ sạch bụi bẩn trên đầu gối.
마녀
"Lâu rồi không gặp,"
Và thế là, tuyết trắng chất đống phía trên đầu mụ phù thủy.
마녀
"Chúng ta cùng đi dạo nhé."
à,
권순영
"...Chúng ta cùng đi nhé, phù thủy."
Tôi là một phù thủy
Em yêu anh hơn bất cứ điều gì
_
__
Nơi tôi lần đầu tiên nhìn thấy bạn
Tôi vẫn không thể quên được
권순영
Tôi sẽ nghe lời bạn.
앨리
Ồ, nó nặng quá... Cảm ơn bạn.
마녀
.....
tôi hiểu rồi
Và không lâu sau, bạn đã biết về cô ấy.
Ngày hôm đó trong khu rừng
권순영
.......
Tôi đã khóc như điên.
Đó là lần đầu tiên
Tôi đã quay ngược thời gian vì bạn.
Và tôi
마녀
Bạn có nghe thấy điều đó không?
Dành cho bạn
마녀
Có một phù thủy sống ở phía bắc.
Hãy lan truyền tin đồn.
Nhưng tin đồn lan truyền ngày càng rộng.
- Trên vách đá
- Có một phù thủy có thể ban điều ước.
마녀
.....
Nó đã thay đổi một cách kỳ lạ.
Thị trấn này không có vách đá.
Ngay khi anh quay ngược thời gian, anh đã nhận ra điều đó mà không đến nói với tôi.
Và chuyện đó lại xảy ra.
Và tôi
Tôi đã quay ngược thời gian một lần nữa vì bạn.
Những tin đồn đã chuyển biến theo hướng kỳ lạ.
- Không ai trở về.
Và điều bạn nhận ra là
Chuyện đó không xảy ra.
Rất nhiều lần
Thời gian quay ngược trở lại.
Vì lý do nào đó, một biến đã được tạo ra.
권순영
" ....bạn có ở đó không?"
Bạn đến tìm tôi.
마녀
"Chào mừng"
Ngày đầu tiên bạn đến thăm
Tôi không biết phải đối xử với bạn như thế nào.
...Cuối cùng, chẳng có gì thay đổi cả.
Hãy tiếp tục quay ngược thời gian
Hãy xoay nó đi,
Tôi đã gặp bạn.
마녀
"Điều gì đã đưa bạn đến đây?"
Chỉ khi đó tôi mới
마녀
"Con sói tội nghiệp"
Giờ tôi có thể nhìn thẳng vào mắt bạn rồi.
Loại thảo mộc đó từ trước rồi.
Đây là thành phần chính trong một loại thuốc đảo ngược thời gian.
Ngoài ra, đó cũng là món đồ cuối cùng mà bố mẹ để lại cho tôi.
Tôi cứ liên tục quay ngược thời gian cùng họ.
Đặc điểm của loài hoa này là:
마녀
"Đây là loài hoa chỉ nở vào mùa đông."
Và
마녀
"Bạn đang năng động, tràn đầy sức sống."
Trong khu rừng nơi những người yêu thương nhau cùng nhau dạo bước
Đó là một bông hoa đang nở.