Đây là bạn trai cũ của tôi.
Tập 2
김동현
Myung!
이소휘
(Đúng.....?)
전웅
Mydong!
이소휘
!
전웅
!
이소휘
Tôi đi trước nhé!
Dadadadada
이대휘
Dù sao thì chúng ta cũng học cùng lớp mà...
박우진
Đó là lý do tại sao......
전웅
À...chúng ta học cùng lớp à?
김동현
Tuyệt vời, phải không?
이대휘
Chào! Tôi là Lee Dae-hwi! Tuyệt vời...
quả bóng khúc côn cầu
이대휘
độc ác!
박우진
Dừng lại đi... làm ơn...
이소휘
(Jeon Woong...? Jeon Woong????)
이소휘
(Ha....Tôi học cùng lớp với Jeon Woong...thật là......)
Khúc côn cầu!
???
à...
이소휘
Ôi trời! Mình xin lỗi nhéㅜㅠ
???
Không sao đâu.
???
Ừm... có lẽ là sinh viên năm nhất?
이소휘
(Có phải phim được quay từ ngày đầu tiên không....)
이소휘
N...vâng...
???
Tôi cũng là sinh viên năm nhất!
???
Bạn tên là gì?
이소휘
Tôi tên là Lee So-hui!
???
Ồ, tôi.....
¿¿¿
Đó là Kim Yong-seon
김용선
Này! Cứ gọi tôi bằng biệt danh nhé!
김용선
Năng lượng mặt trời! Hãy nói Năng lượng mặt trời!
이소휘
Ừm...xin chào?
이소휘
Chào... Solara
김용선
Ha... Bạn không nên nói những điều kỳ lạ như vậy...
¿¿¿
Tại sao??
박우진
Chào! Mình là Ha Sungwoo!
하성운
Chào Park Woojini!
이소휘
Nóng.....
이소휘
Solara.....tôi.....
김용선
?
김용선
!
김용선
(Bạn đang bị bắt nạt!)
김용선
Đừng lo! Tôi sẽ bảo vệ bạn!
박우진
Này? Bạn ở đây à?
김용선
Hãy thử chạm vào So-Hwi của chúng tôi xem!
이대휘
So-Hwiㅠㅠ
김용선
Tránh ra!
김용선
Đi thôi, So-Hwi!
이소휘
Ôi trời...
Dadadadadadada
김용선
À đúng rồi... bạn học lớp mấy?
이소휘
Lớp 5....
김용선
Hả? Tớ cũng học lớp 5.
김용선
Đi thôi!
이소휘
Hừ!
이대휘
So-Hwi........
이대휘
Bạn từng ghét tôi sao...?
김동현
Đúng vậy, các bạn đã làm sai rồi.
박우진
Tại sao?? Tại sao tôi lại phải xem cái này?
김동현
Tôi chắc chắn rằng cậu ấy rất buồn vì Dae-hwi là anh trai của cậu ấy.
이대휘
À... tôi hiểu rồi...
전웅
Tôi nghĩ là do tôi...?
김동현
Bạn ư? Tại sao?
전웅
......chỉ.....
하성운
Nó là cái gì? Nó là cái gì?
하성운
Hãy cùng tham gia với tôi nhé!
이소휘
......(Tôi đã gặp Woong....??????)
이소휘
(Tại sao bạn lại đến Yeppigo?)
이소휘
(Tôi cứ tưởng đó là chế độ ăn kiêng dựa trên ứng dụng...)
이소휘
(Vậy là... tôi đến đây...)
전웅
(.....Chắc hẳn là rất phiền phức....?)
이소휘
(Dù sao thì chúng ta cũng là người lạ, nên đừng lo lắng...)
이대휘
(Có phải tôi đã làm quá nhiều không...)
박우진
(Thật khó chịu về chuyện này... Đúng như dự đoán của em trai Dae-hwi... Chắc hẳn cậu ấy sẽ khó chịu nếu mình làm thế này...?)
김동현
(Tôi nói vậy có hơi gay gắt quá không nhỉ...?)
김용선
(Bạn đang quấy rối con gái nhỏ của chúng tôi!)
하성운
(Ai cũng đang rất vất vả... Tôi cũng muốn biết...)
이소휘
dưới.....
전웅
dưới.....
이대휘
dưới.....
박우진
dưới.....
김동현
dưới.....
김용선
dưới.....
하성운
dưới.....
교장
Vậy là xong.
김용선
Cái gì? Anh/chị đang phát biểu à?
하성운
Đó là lý do tại sao...
황민현
Được rồi! Lớp 5, lại đây!
황민현
Đây là phòng học mà các em sẽ sử dụng trong năm học tới.
황민현
Tôi tên là Hwang Min-hyun, giáo viên chủ nhiệm lớp 5, khối 1.
황민현
Hãy chăm sóc tôi nhé. Tôi phụ trách mảng khoa học, nên hãy nhớ điều đó.
학생들
Đúng
황민현
Được rồi, vậy thì hãy lo liệu việc đó đi.
황민현
Buổi học được tổ chức vào ngày đầu tiên và được tiến hành theo hình thức định hướng.
황민현
Không khí sẽ khá vui vẻ, vì vậy đừng khó chịu vì phải đi học vào đầu học kỳ nhé!
황민현
Trưởng lớp tạm thời....
이대휘
Chào!
황민현
Đúng vậy, tên là.....
이대휘
Đây là Lee Dae-hwi!
황민현
Được rồi, từ giờ trở đi, Dae-hwi sẽ tạm thời làm lớp trưởng.
황민현
Hãy chú ý lắng nghe trong lớp và giáo viên sẽ đến vào tiết thứ 6.
학생들
Đúng
이소휘
Ôi trời...
이소휘
Tôi buồn ngủ quá......
???
Hả?? Lee So-hui?
하성운
Bạn có quen biết anh ấy không?
???
Ồ! Tôi biết rồi!
이소휘
ừm??????
이소휘
Jenny????
김재환
Ôi… thật cảm động…
이대휘
Gì????
이대휘
Kim Jaehwan cái gì cơ?????
김재환
Các bạn cũng học lớp 5 à?
이소휘
Tuyệt vời!... Thật ấn tượng!
김용선
Hai người có quen nhau không?
이소휘
Đúng vậy! Tôi và Jaehwan học cùng trường tiểu học!
박우진
Này... Tôi cần nói điều này...
김재환
Tôi quên mất
김용선
Không... Lee Dae-hwi và Park Woo-jin... hai người có quen biết nhau không?
이소휘
Hừ!
이소휘
Tôi và Daehwi là anh em sinh đôi.
이소휘
Woojin là bạn thời thơ ấu của tôi!
김용선
Gì.....?
김용선
Phù... Tôi cứ tưởng mình lại đang quấy rối So-Hwi nữa chứ...
이소휘
.....chờ một phút
김용선
Bạn đang đi đâu vậy?
이소휘
Để uống nước
전웅
.....Tôi cũng vậy, đợi một chút.
김용선
Hai người...hai người là ai vậy...?
이소휘
......
전웅
...........
이소휘
Bạn cũng... đã đến đây...
전웅
Hừm.....
이소휘
......Dù sao thì mọi chuyện cũng đã kết thúc rồi...
run rẩy
이소휘
(Sao mình lại như thế này...?)
이소휘
Chúng ta hãy giả vờ như đây là lần đầu tiên gặp nhau nhé...
전웅
......được rồi...
전웅
Sau đó....
이소휘
Vậy thì tôi sẽ đi trước.
전웅
Hừ...
전웅
...........
전웅
Ôi trời... Tôi sắp phát điên rồi...
???
Cái gì??? Hai người là ai vậy????
???
Ồ, chuyện gì vậy?