Cuộc sống này đã bị hủy hoại.
Tập 30 《Tập cuối》 - One Star Zaka


Thời gian trôi qua và ngày tốt nghiệp đã đến, một học kỳ và một năm học đã trôi qua.


한주아
Oppa! Đây là hoa nhé~ Chúc mừng anh tốt nghiệp.


배진영
Joo-ah


한주아
Hả?


배진영
Oppa, anh đã trưởng thành rồi (thở dài)


한주아
ĐẾN...?


박우진
(Hừ) Han Joo-ah vẫn còn trinh, đồ điên khùng!


배진영
Ồ, được rồi, chỉ đùa thôi, sao bạn lại đánh tôi?


박우진
Đầu óc tôi tối sầm lại


박지훈
À này, Han Joo-ah, em có đang buồn không?


한주아
?


박지훈
Tôi không thể đi chơi với cậu ấy ở trường nữa.


배진영
(Anh chàng đó)


한주아
Đúng vậy...


한주아
Nghĩ đến điều đó khiến tôi buồn.


배진영
Có gì buồn chứ? Mẹ luôn đến đón con ở trước cổng trường mà.


배진영
Và sau đó đưa tôi về nhà...


한주아
...(hít mũi)


배진영
Sao vậy, sao cậu lại khóc?


박수영
Bạn có điên không? Bây giờ bạn đang khóc à? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


한주아
Câm miệng...


박수영
Trời ơi, mình hài hước quá haha


박우진
Ôi trời, Han Joo-ah bảo cậu im miệng rồi mà.


박수영
Ôi trời ơi;;


한주아
Nhưng... anh vẫn sẽ nhớ emㅠㅠㅠㅠㅠㅠHehe ...


박수영
Này..! Đừng khóc to thế, đồ nghịch ngợm!


박우진
Tôi đã bảo anh im miệng rồi mà.


박수영
chuẩn rồi


한주아
Jihoon tiền bối...ugh...sao anh lại nhắc đến chuyện này...anh tệ thật đấy.


박지훈
TÔI..?


배진영
Ừ, sao cậu lại làm Jooah nhà mình khóc thế?


박우진
Ừ, cứ đứng yên. Tại sao...?


박지훈
Sao mọi người lại đối xử với tôi như vậy?;;; Tôi có nói điều gì không nên nói không?


배진영
ừ


박지훈
à


박지훈
Vâng, tôi xin lỗi.


박우진
Hôm nay chúng ta sẽ đi hẹn hò, chắc chắn chúng ta sẽ yêu nhau mất thôi.


박수영
Dù sao thì tôi cũng định đi chơi với Daehwi rồi.


박우진
Dù sao thì đó cũng không phải việc của tôi.


박수영
;;


박우진
Chúc hai người có khoảng thời gian vui vẻ.


배진영
Hôm nay bạn có cảm thấy hơi ngọt ngào không?


박수영
Có phải Sweet đã chết cóng không? Người này đang làm gì vậy?


박우진
Ssapcheo


박수영
Nhìn cái thứ mồm mép tục tĩu kia kìa, đây là loại kẹo gì vậy?


박우진
Trước khi tôi làm bạn choáng váng với một cú đánh thay vì một lời ngọt ngào


박수영
Anh ta giống ai vậy? Thật đáng sợ!


박우진
(bị bỏ qua một cách nhẹ nhàng)


박우진
Dù sao thì, hai người cứ đi chơi với nhau đi, còn Bae Jinyoung, lát nữa liên lạc với tôi nhé.


배진영
chuẩn rồi


배진영
Đi thôi, Jooah!


한주아
(Ngừng khóc)


한주아
Hả? Đây là nơi chúng ta gặp nhau lần đầu mà!!


배진영
Nói chính xác hơn, đây là lúc Joo-ah của chúng ta đã chửi tôi.


한주아
Thôi, quên chuyện đó đi;;


배진영
Bạn vừa nói chính xác điều gì vậy?

(vào thời điểm đó)


한주아
아닌데? 나 3학년 맞거든???! 병원가서 시력검사나 해봐라 이 개새끼야!!!


배진영
...


배진영
정확히 개새끼야라고 했던 것 같아


한주아
Thật đấy, sao bạn lại nhớ chuyện đó?


배진영
Bạn nhảy ra khi tôi đã nhìn thấy bảng tên của bạn rồi.


한주아
Không, làm sao mà cậu nhìn thấy được chứ... trời tối quá mà.


배진영
Trời tối, nhưng lúc đó bạn vẫn rất xinh đẹp.


배진영
Ánh sáng phát ra từ khuôn mặt bạn, sao bạn lại không nhìn thấy gì?


한주아
Ồ, bạn muốn biến tay và chân tôi thành chân gà à?


배진영
Không, haha.


한주아
Vậy thì hãy dừng lại ở đó. Sự ngắm nhìn là một sứ giả.


배진영
Ôi, mình nên làm gì với sinh vật dễ thương này đây? lol


한주아
Nó thật dễ thương


배진영
Dù bạn làm gì đi nữa, mọi thứ đều khá đẹp.


배진영
Đến đây ngay


한주아
?


배진영
Ôm tôi đi


한주아
À hehe


배진영
yêu bạn


한주아
Tôi cũng vậy


배진영
Vậy là hết rồi sao?


한주아
Bạn còn muốn gì nữa?


배진영
Tôi cũng đã bỏ sót một từ, lần sau nhé.


배진영
Nếu anh không nói vậy, tôi sẽ không để anh đi.


한주아
Thực ra có rất nhiều thứ tôi muốn.


배진영
Ôi tại sao-


한주아
Thở dài


배진영
răng...


한주아
Em cũng yêu anh, oppa

Cho đến nửa năm trước

Tôi cứ nghĩ cuộc đời này đã thực sự tan nát rồi.

Nơi này đáng sống hơn tôi tưởng haha

Cuộc đời này đã bị hủy hoại -HẾT-


바나나파이브자까들
Sự hợp tác đầu tiên của chúng tôi với Banana Five đã kết thúc. Cảm ơn tất cả mọi người đã đọc và bình luận cho đến nay.


바나나파이브자까들
Chúng ta... biết đâu sau này chúng ta có thể hợp tác lại nhỉ...?


바나나파이브자까들
Tôi không thể hứa chắc chắn điều gì, nhưng tôi hy vọng chúng ta sẽ có cơ hội khác để làm điều tương tự.


바나나파이브자까들
Cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả mọi thứ!!