Điểm bán hàng theo thời gian

#01 Điểm bán hàng theo thời gian

Bíp...

여주

Jungkook, dậy đi!

전정국

Ôi... chỉ một chút nữa thôi...

여주

Bạn nói bạn có cuộc họp sáng sớm nay, vậy nên bạn nên đi nhanh lên!!

전정국

À, đúng rồi...

여주

Dậy nhanh, rửa mặt và ăn sáng!

전정국

Được rồi, tôi hiểu rồi, nữ anh hùng...

정국 시점

Mọi thứ đã trở lại bình thường sau sự cố bán đấu giá nhân thọ.

정국 시점

Cuộc sống thường nhật vẫn diễn ra bình yên như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

정국 시점

Nơi từng là cửa hàng bán đồ dùng sinh hoạt giờ chỉ còn là một cửa hàng trống.

전정국

Rồi tôi sẽ quay lại, Yeoju.

여주

Chúc bạn thượng lộ bình an!

여주

Nếu bạn nghĩ mình sẽ đến muộn, vui lòng gọi điện báo trước!

전정국

Được rồi haha, mình sẽ quay lại sau.

박지민

Cảm giác như một giấc mơ thoáng qua vậy.

민윤기

Tôi hiểu rồi, tôi không biết vì tôi đã trải qua chuyện này quá lâu rồi.

박지민

Ừm, ai lại muốn vào cửa hàng trống không này chứ?

민윤기

Alppania, hãy vào và tự mình tìm hiểu đi...

윤기 시점

Một cảnh tượng không tưởng hiện ra trước mắt tôi.

윤기 시점

Một chiếc xe tải lớn đậu trước cửa hàng, và tấm biển ghi:

윤기 시점

[#232] [#232] Một thứ gọi là [Điểm bán hàng theo thời gian] đã xuất hiện.

박지민

Trời ơi, cái gì thế này?

민윤기

Làm sao tôi biết được?

민윤기

Cuộc sống hay thời gian

민윤기

Nó ở đó, nó ở đó

김석진

Bạn có thể mua hoặc nhận thời gian, và khi một người sử dụng hết thời gian của mình, họ sẽ chết.

박지민

Ái chà! Bất ngờ chưa! Anh ở đây bao lâu rồi vậy, hyung?

김석진

Tôi đến đây vì tò mò muốn biết nên làm gì.

김석진

Bạn có biết điều này sẽ xảy ra lần nữa không?

박지민

Một thời kỳ khó khăn khác sắp sửa ập đến.

민윤기

Nếu không phải là người ngu ngốc, thì bạn đã không bị mắc kẹt ở đây.

민윤기

Ít nhất là Taehyung và Jungkook.

김석진

Ừ, mình sẽ tìm cách bắt được Taehyung thôi.

김석진

Jungkook...

박지민

Ồ, bạn thật sự sẽ không làm vậy sao?

민윤기

Tôi không biết, nếu có chuyện gì xảy ra với Yeoju nữa thì sao

민윤기

Hắn là loại người thậm chí sẵn sàng bán cả thân xác mình.

박지민

Tôi nghĩ mình nên đến thăm nhà mới của Jungkook vào một dịp nào đó.

김석진

Chẳng phải như vậy là bất lịch sự sao?

박지민

Vậy chúng ta nên làm gì?

박지민

Ngoài ra, tôi không thể nói cho bạn biết vì bạn không thường xuyên nghe điện thoại của tôi.

김석진

Sau khi chuyện đó xảy ra, chẳng còn cách nào khác.

김석진

Tôi đã kết hôn với nữ chính, và kể từ khi gặp cô ấy ở nhà, tôi sẽ càng không động đến điện thoại nữa.

민윤기

Tạm biệt nhé, tôi

박지민

Bạn đang nghĩ về cách chuẩn bị phải không?

민윤기

Không, tôi đi ngủ đây.

김석진

Đúng như dự đoán! Đúng kiểu Yoongi.

박지민

Ôi, mình thật ngốc khi kỳ vọng gì ở gã này...

민윤기

Bạn có thể chuẩn bị cho điều gì khi bạn không biết gì cả?

민윤기

Dù vậy, liệu chủ cửa hàng cứu hộ kia có mở cửa hàng này không?

민윤기

Chắc chắn là người khác rồi.

박지민

Thậm chí cả người đó cũng sẽ không hành động theo cách tương tự.

김석진

Tại sao họ lại làm vậy?

민윤기

Mọi chuyện sẽ mãi như vậy.

박지민

Cuối cùng, tôi không thể trốn tránh danh xưng cuộc sống.

박지민

Một việc cần thời gian và phải mua

박지민

Vì đối với người bình thường, nó có vẻ như là miễn phí.

김석진

Thời gian là vàng, và thời gian là cuộc sống.

민윤기

Dù đó là chuyện gì đi nữa, chúng ta phải ngăn chặn nó trước khi nó xảy ra, đúng không?

박지민

Sao anh lại nói thế, hyung?

민윤기

Vậy thì chẳng có lý do gì để tranh cãi tại điểm bán hàng cho đến bây giờ cả.

김석진

Tôi sẽ thử dùng như vậy trước, rồi sẽ để lại đánh giá sau.

박지민

Nhưng khi nào thì nơi này mở cửa?

민윤기

Ở đây ghi là sẽ mở cửa vào ngày mai.

박지민

Wow, nhanh thật đấy

김석진

Sau đó, anh trai tôi đi làm.

민윤기

Ừ, tạm biệt.

박지민

Hẹn gặp lại sau nhé, anh bạn!

모찌전정국 작가

Xin chào, tôi là Mochi Jeon Jungkook, tác giả của [Time Sales Point]!

모찌전정국 작가

Nếu bạn quan sát tác phẩm này, bạn có thể thấy một thứ gọi là [Cửa hàng bán đồ dùng cuộc sống] xuất hiện ở giữa.

모찌전정국 작가

Đây là tác phẩm tôi viết trước khi đổi biệt danh. Time Shop là phần tiếp theo của nó!

모찌전정국 작가

Tôi khuyên bạn nên đọc cuốn "Life Sales Shop" trước khi xem tác phẩm này.

모찌전정국 작가

Vậy thì, hãy chăm sóc tốt Cửa hàng Thời gian và đón chờ tập tiếp theo nhé :)