Gửi người vô hình
Tiêu đề...Tôi không biết...
박지훈
Tôi đi vệ sinh.
이여주
ừm
(Sau khi Jihoon rời khỏi cửa hàng)
나연
Xin chào
이여주
Ồ vâng...xin chào
나연
Tôi muốn đi vệ sinh, nhưng tôi hơi sợ. Bạn có thể đi cùng tôi không?
이여주
...vâng, chúng ta cùng đi nhé...
나연
À đúng rồi, tôi để quên đồ ở nhà hàng đó, nên tôi sẽ quay lại. Cứ ở đây nhé.
이여주
Đúng..
(Sau khi Nayeon rời đi)
(sau một lúc)
???
(Nắm lấy cánh tay của nữ nhân vật chính và kéo cô ấy đi)
이여주
Ái chà, anh là ai? Mau bỏ cái này xuống!!
???
Cách này sẽ không hiệu quả đâu (nhét thuốc ngủ vào miệng nữ nhân vật chính)
이여주
Ôi... Ôi... Ôi...
Sau khi uống thuốc ngủ, tôi cảm thấy yếu ớt chỉ trong chưa đầy một phút và ngủ thiếp đi sau hai phút.
-Lúc đó (góc nhìn của Ji-hoon)
박지훈
Sao... cậu đi đâu vậy?
박지훈
(Nhìn vào cổ tay)
박지훈
Ông Ha... sao nó lại màu tím vậy...
박지훈
(Nhắm mắt lại và giữ chặt cổ tay)
박지훈
(trong suy nghĩ của tôi)
박지훈
Ha... đây là đâu vậy...
박지훈
(Tìm kiếm trên điện thoại của bạn)
Tòa nhà bỏ hoang
박지훈
(Cuộn xuống) Hả? Đây rồi.
박지훈
Biệt thự XX 204
박지훈
Hehehe...đây
Khi tỉnh dậy, tôi thấy mình đang quỳ gối, tay chân bị trói bằng dây thừng, miệng bị dán băng keo nên không thể nói được.
이여주
Ôi trời ơi!
나연
Bạn đã thức chưa?
이여주
Ôi trời!
나연
Trông có vẻ ngột ngạt quá?
Nói xong, anh ta tiến đến chỗ tôi và đưa cho tôi một ít băng keo.
이여주
Hừ... đây là đâu vậy?
나연
Ở đây ư? Đây là một khu đất bỏ hoang.
나연
Tôi muốn hỏi bạn điều này: Làm sao bạn và chồng bạn có thể ăn cùng nhau, cười cùng nhau và trò chuyện cùng nhau? Cứ như thể chúng tôi đang hẹn hò vậy.
이여주
Ai vậy? Park Ji-hoon à?
나연
Đừng có gọi tên anh Jihoon bằng cái miệng bẩn thỉu đó.
이여주
Haha, oppa? Em là bạn anh nhưng anh trông có vẻ trẻ hơn em. Sao anh lại nói chuyện thân mật với em thế? Mau nói rõ chuyện này với nhau đi.
나연
Haha, tuổi tác thì có quan trọng gì chứ? Chuyện đó sẽ không còn xảy ra nữa đâu?
이여주
Cái... cái gì?
Người đàn ông tiến lại gần tôi, nhặt những mảnh kính vỡ nằm phía sau lưng. Tôi giật mình, toàn thân run rẩy.
이여주
...
나연
Haha, sao bạn lại sợ? Bạn có sợ không?
이여주
Biết được điều đó... vậy bây giờ bạn đang làm gì?
나연
Cô đang làm gì vậy? Cô đang nghĩ đến việc bỏ rơi tôi và sống với chồng cô suốt đời, và cô đang biến điều đó thành hiện thực.
이여주
Chồng á? Anh điên rồi. Anh mới chỉ đính hôn thôi mà, đúng không? Và tôi biết Jihoon ghét anh lắm.
나연
Haha, cô học được đến đâu rồi? (Đeo một mảnh thủy tinh quanh cổ nữ chính)
나연
(Nhìn vào cổ của nữ nhân vật chính) Cái gì thế này? Là dây chuyền à? Haha. Chiếc dây chuyền tuyệt vời quá. Nó màu tím.
이여주
Ờ?
Nhấp chuột
박지훈
Tại sao nó không mở...
박지훈
(đá vào cửa)
Bang bang bang
(Cánh cửa mở ra)
나연
...
박지훈
S.P. (Tiến lại gần Nayeon, nhặt những mảnh kính vỡ và ném xuống sàn)
박지훈
Bạn muốn chết à?
나연
Bạn đang nói về cái gì vậy?
경찰
Chúng ta hãy bàn chi tiết vụ việc tại đồn cảnh sát.
나연
dưới..
박지훈
(Anh ta dùng sức mạnh để xé những sợi dây đang trói tay chân nữ nhân vật chính)
박지훈
Bạn ổn chứ?
이여주
Ngươi... có máu trên tay...
박지훈
Ông Ha... một mảnh kính...
이여주
Chúng ta hãy đến bệnh viện.
박지훈
Bạn có bị thương ở chỗ nào không?
이여주
ừm
박지훈
Được rồi, chúng ta đi thôi.
박지훈
Từ giờ trở đi, đừng theo dõi những người bạn không quen biết.
이여주
Tôi không phải là trẻ con...
박지훈
Vậy, bạn có muốn những chuyện như thế này xảy ra trong tương lai không?
이여주
Không... được rồi
박지훈
được rồi
박지훈
Khi tôi không có mặt, cứ đứng yên và ở nguyên vị trí đó.
이여주
Đúng..
Bỏ qua bệnh viện
박지훈
Tôi đi làm đây.
이여주
Ồ, hãy cẩn thận trên đường về nhé!
박지훈
Đúng
-Quan điểm của Ji-hoon
박지훈
Thật sự... mình có nên dừng lại không?
박지훈
Chỉ cần...đưa nữ chính đến công ty thôi...?!
박지훈
Ôi, mình ngốc quá à? Ngày đó là tuần sau sao?
(tuần tới)
이여주
Tôi có thể làm tốt việc đó không?
박지훈
Đừng lo, tôi cũng ở đó, chỉ cần làm theo những gì tôi nói và mọi việc sẽ ổn thôi.
이여주
được rồi
이여주
Ôi, tôi đang run rẩy...
박지훈
Sau đó chạm vào sợi dây chuyền.
이여주
? (chạm vào sợi dây chuyền)
이여주
Điều này có nghĩa là gì?
박지훈
Không có gì cả
이여주
Ồ thật sao lol
박지훈
Haha, bạn không còn lo lắng nữa à?
이여주
Đúng
박지훈
Tôi đi trước nhé. Chúng ta đi sau.
이여주
Đúng
(Sau cuộc phỏng vấn)
???
Danh sách các ứng viên trúng tuyển đã được công bố. Vui lòng kiểm tra.
Ngay khi ông ấy nói xong, những người ngồi xung quanh bắt tay nhau và lần lượt đứng dậy để đến xem danh sách những người trúng tuyển. Một số người chỉ thở dài, trong khi những người khác thì đang trò chuyện vui vẻ qua điện thoại.
Tôi cũng tiến lên và kiểm tra danh sách. Khi đọc đến cuối, tên tôi được viết ở vị trí áp chót.
Cảm giác thật lạ lùng, vừa dễ chịu, lại vừa tốt đẹp. Tôi rất vui và hào hứng được ở bên Jihoon từ sáng sớm.
Rồi Jihoon đến và nói
박지훈
Chào mừng các thành viên mới. Các bạn có thể đến làm việc như thường lệ từ 9:00 sáng mai. Sẽ mất 3-4 ngày để nhận được thẻ tên. Cảm ơn tất cả các bạn vì sự nỗ lực làm việc.
박지훈
Và cô Lee Yeo-ju, mời cô lên bờ kè một lát. Cô có biết nó ở đâu không?
이여주
Đúng
(sau một lúc)
이여주
Ồ... bạn làm việc ở đây à?
박지훈
Đây là công ty, bạn phải sử dụng ngôn ngữ lịch sự.
이여주
À, đúng rồi...
박지훈
Haha, chỉ đùa thôi, khi nào chỉ có hai chúng ta thì cứ nói chuyện bình thường nhé.
이여주
Ồ vậy ư...
박지훈
Nó thế nào?
이여주
Tốt
박지훈
Bao nhiêu?
이여주
nhiều
박지훈
Haha, đúng vậy, nhưng giờ mọi chuyện sẽ khó khăn hơn đấy... Nếu bạn không biết gì thì cứ đến bất cứ lúc nào. Nếu bạn quá nhiều việc phải làm, bạn có thể nghỉ ngơi. Nếu ai đó cằn nhằn bạn về điều gì, hãy kể hết cho tôi nghe. Nếu bạn có bất kỳ lo lắng nào, hãy nói với tôi mà không cần suy nghĩ. Nếu công việc quá nhiều đối với bạn, bạn có thể giao cho tôi. Được chứ?
이여주
Tuyệt vời... thế là đủ để bạn trở thành quản lý rồi chứ?
박지훈
Hãy cứ làm quản lý đi.
이여주
cười
박지훈
Bạn có thể nhìn xung quanh, nhưng tôi vẫn còn việc phải làm, vì vậy bạn cứ ngồi nghỉ ngơi nhé.
이여주
Đúng
박지훈
Ha... bao giờ chuyện này mới kết thúc đây? lol
이여주
Đó là cái gì vậy? (Đi về phía Jihoon)
박지훈
Dù bạn có nhìn kỹ, bạn cũng sẽ không biết...
이여주
ㅡㅡÔi trời... tôi chóng mặt quá
박지훈
Haha (kéo cổ tay nữ chính)
이여주
...Này...đóng lại...
bên
박지훈
Haha, quá trình nạp năng lượng hoàn tất.
이여주
...//
박지훈
Bạn sẽ ở đây bao lâu?
이여주
...(ngồi xuống ghế và bật điện thoại)
박지훈
Haha, chuyện này buồn cười thật đấy.
이여주
M...cái gì
박지훈
Bạn dễ thương quá!
이여주
...
박지훈
Đẹp quá!
이여주
...
이여주
Bạn đang làm việc à?
박지훈
Bạn đã xong chưa?
이여주
...Bạn không đi à?
박지훈
Ừm... bạn có muốn đi không?
이여주
Tốt..
박지훈
Tôi thích được ở riêng với nhau...
이여주
Tôi cũng vậy
박지훈
Gì?
이여주
KHÔNG..//
박지훈
Haha (đi đến chỗ nữ chính và nắm tay cô ấy)
박지훈
Bạn có muốn đi xem phim không?
이여주
khi..
박지훈
Vào cuối buổi tối
이여주
được rồi
(bữa tối)
이여주
Không... sao lại đáng sợ thế?
박지훈
Chỉ còn lại bấy nhiêu thôi...
박지훈
Tôi không thể làm khác được
이여주
...
1 giờ sau
이여주
Ồ, nó đột nhiên xuất hiện.
박지훈
Vậy thì chắc tôi phải theo dõi nữ chính thôi.
이여주
...À...
박지훈
Sao, sao, chuyện gì lại xảy ra vậy? (nắm lấy tay nữ nhân vật chính)
이여주
Sợ quá ㅠㅠ (Ôm vào lòng Jihoon)
박지훈
(Vỗ nhẹ đầu nhân vật nữ chính)
이여주
À, chắc là mình sẽ chỉ mơ về chuyện này thôi ㅠㅠ
박지훈
Đừng lo, chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra đâu.
(sau một lúc)
이여주
Ha... cuối cùng cũng kết thúc rồi...
박지훈
Chúng ta ra ngoài nhanh nhé.
이여주
Tôi sẽ không bao giờ xem phim kinh dị nữa.
박지훈
Haha, tại sao?
이여주
Bạn hỏi vì không biết à? Sợ quá.
박지훈
Đó là lý do bạn ôm tôi.
이여주
ㅡㅡ...
박지훈
Haha, chỉ đùa thôi.
???
(hít mũi)
이여주
????
박지훈
Tại sao?
이여주
Ai vừa chạm vào eo tôi vậy?
박지훈
Ai đó (nhìn xung quanh)
이여주
Tôi không biết...
박지훈
Vì mình không chắc, mình nên đi thẳng hay nên ôm cô ấy từ phía sau?
이여주
Đừng làm vậy...
박지훈
Được rồi haha
이여주
(Xem tin tức trên điện thoại) Ồ, thật sao?
박지훈
Tại sao?
이여주
Có một kẻ quấy rối tình dục sống gần con đường mà chúng tôi vừa đi qua.
박지훈
Hả? Vậy là bạn đã từng trải qua chuyện đó trước đây rồi à?
이여주
...Không đời nào...
박지훈
...Tôi đoán vậy?
이여주
Tôi không biết, tôi sẽ ngủ.
-Quan điểm của Ji-hoon
(sau một lúc)
Đã ngủ rồi...
박지훈
(Đi đến chỗ nữ chính và nằm xuống)
이여주
(Quay mặt về phía Jihoon và ngủ)
박지훈
Ôi trời... tim tôi sắp nổ tung rồi!
작가
Ôi... tim tôi sắp vỡ tung vì cứ nhìn chằm chằm vào tôi như thế này...
작가
Các bạn ơi... Cuối cùng thì mình cũng thuộc hết lời bài hát "I Promise You" rồi!! Vỗ tay vỗ tay vỗ tay (Có nghĩa là gì nhỉ...? (thịch)