Gửi đến những người vẫn còn lòng tốt
59. Một bức thư do Yewon viết
[Quan điểm của Eunbi]
황은비
Ôi...
Tôi đã rơi nước mắt
Bạn phải chờ đợi mà không được khóc...
Nhất định phải là như vậy...
Tại sao tôi cứ khóc mãi?
김예림
.....
Yerim, người đang ngồi cạnh tôi, vỗ nhẹ vào lưng tôi.
Nhưng tôi không thể ngừng khóc khi cảm nhận được sự chạm nhẹ đó.
Tôi chưa bao giờ khóc nhiều như thế này... trước đây... haha
황은비
Tôi phải xin lỗi Yewon... Ugh... Tôi không thể...
황은비
Tôi phải nói lời xin lỗi...
Vì tôi đã hiểu lầm và không tin tưởng bạn...
Tôi phải nói với bạn rằng tôi rất xin lỗi...
Tại sao... tôi lại bỏ lỡ cơ hội phát biểu...?
선생님
Này... các bé...
정은비
Đúng?
선생님
Hãy lấy những thứ này... từng cái một...
Những gì giáo viên đã đưa cho tôi
Đó là một bức thư
Nhìn vào mặt sau, nó ghi: "Điều tôi muốn nói với bạn... Yewon gửi Hwang Eun-bi."
황은비
.....
Tôi run rẩy mở phong bì và đưa lá thư ra.
김예원
Thư gửi bạn, vẫn luôn tử tế
김예원
<Gửi người bạn thân thiết vĩnh cửu của tôi, Hwang Eun-bi>
황은비
...
Tôi còn chưa nhìn thấy lời chào đầu tiên mà nước mắt đã bắt đầu rưng rưng rồi.
김예원
"Eunbi, chào? Là Yewon đây."
김예원
Nếu bạn đang đọc lá thư này... thì tôi đang ở đâu?
김예원
Tôi đang ở trong phòng mổ, hay là tôi đã ở trên thiên đường rồi?
황은비
...Yewon...
김예원
Tôi đã quyết định rồi, đằng nào tôi cũng sẽ chết, nên tôi sẽ chết sớm.
Bạn... Bạn không nên làm vậy... Nhưng tại sao...
김예원
<Tôi cũng đã suy nghĩ rất nhiều... Liệu tôi có nên chết... hay không...>
김예원
<Nhưng tôi nghĩ bạn đã hiểu nhầm điều gì đó... Tôi sẽ chết mất sau khi làm rõ sự hiểu lầm này.>
김예원
Tôi nghĩ điều đó sẽ giúp tôi yên tâm hơn.
Nhưng tại sao bạn lại làm vậy... tại sao bạn không làm rõ sự hiểu lầm...
Tại sao bạn lại bỏ đi...?
김예원
Nhưng thành thật mà nói, tôi sợ... Liệu tôi có bao giờ xóa bỏ được sự hiểu lầm này không?
김예원
Tôi lo rằng vấn đề này có thể sẽ không được giải quyết...
황은비
...
Thump-
Nước mắt rơi
Nước mắt rơi xuống lá thư và làm ướt đẫm nó.
김예원
<Và khi nhận được bức thư này, bạn có thể sẽ khóc hoặc cười>
Em đang khóc... Yewon...
김예원
Tôi chỉ muốn nói điều này thôi. Tôi tha thứ cho bạn vì tôi biết đó là một sự hiểu lầm... Bởi vì bạn đã hiểu lầm...>
김예원
<Và rồi một ngày nào đó... sự hiểu lầm sẽ được giải quyết...>
Ừ... Yewon... Tớ xin lỗi...
김예원
Eunbi, cô định theo dõi tôi vì tôi đã chết sao?
김예원
Nếu bạn nghĩ như vậy thì đừng đến...
김예원
Hãy quay lại sau khi bạn đã sống đủ lâu.
김예원
<Đây là ước nguyện cuối cùng của tôi, liệu người có thể thực hiện không?>
Ừ... Tất nhiên là tôi nên nghe lời rồi...
김예원
Eunbi... Cảm ơn cậu vì đã làm bạn với tớ...
김예원
<Eunbi... Xin lỗi, mình phải đi trước...>
김예원
Eunbi... Anh sẽ yêu em mãi mãi, ngay cả sau khi anh chết...
김예원
<Vậy thì chúng ta hãy gặp lại nhau sau một thời gian dài nhé>
김예원
<Chào... Hwang Eun-bi.....>
김예원
<Từ người bạn thân thiết vĩnh cửu của bạn, Kim Ye-won>
황은비
...
Trước khi kịp nhận ra, nước mắt đã liên tục tuôn rơi.
황은비
Yewon....
Tôi đoán đã đến lúc thực sự phải để bạn đi rồi...
황은비
Xin chào... Kim Ye-won.....
59. Đoạn cuối bức thư của Yewon