Sổ Tử Thần của Tzuyu [Truyện ngắn]
Tập 1


사람
Ôi... Làm ơn cứu tôi... Làm ơn...

tiếng nổ


쯔위/17
-Tôi đã giao dịch với người được nhắc đến trong ghi chú hôm nay.


쯔위/17
Đã 1 giờ sáng rồi... Tôi phải quay lại.


채영/17
Này! Jo Tzuyu! Theo tớ lên sân thượng nào!


쯔위/17
Thở dài... Tôi thật không may mắn.


채영/17
Haha, dạo này bạn không được khỏe lắm nhỉ? Bạn có khỏe không?


쯔위/17
...


채영/17
Sao cậu lại phớt lờ tôi và làm ầm ĩ lên thế! (vỗ tay)


쯔위/17
Ôi...


채영/17
Này, thua đi!

일진들
được rồi

Puck uck uck uck


쯔위/17
cà phê đá...

Tôi vừa mới chịu thua.


채영/17
Tzuyu, vì dạo này chúng ta không hòa thuận lắm, hôm nay mình nghỉ học nhé? Được không?


쯔위/17
Tại sao em lại trốn học? Đó là lý do tại sao điểm số của em lại thấp nhất trường...


채영/17
Cái gì?! Này, đưa tôi con dao rọc giấy.

일진들
đây


채영/17
Cái XX chết tiệt này đang rung chuyển và gây hỗn loạn!

Chaeyoung đã dùng dao phay cứa vào trán và cả cánh tay của Tzuyu.


쯔위/17
Nó đắng quá...

Tzuyu vẫn đứng im bất động.


채영/17
Nó có vị đắng không? Phản ứng có vẻ không rõ ràng?

Lần này, Chaeyoung vẽ xương quai xanh của Tzuyu. Giá mà vẽ cao hơn một chút thì sẽ hướng về phía cổ cô ấy...


쯔위/17
Ôi trời! Sức chịu đựng của bạn có giới hạn mà.


쯔위/17
Giết hắn đi, được không?


채영/17
Được rồi, giết hắn đi.

일진들
thịch thịch

Tôi chỉ quay lại lớp học sau khi tiết học thứ hai kết thúc.

Tôi bị bắt nạt ở trường vào ban ngày.

Vào ban đêm, ai đó đưa cho bạn một mẩu giấy và yêu cầu bạn giết người được viết trong mẩu giấy đó.

Tôi sống một cuộc sống hai mặt mỗi ngày.

Từ khi tôi 14 tuổi.


쯔위/17
(vết bầm tím-)

선생님
Tzuyu, những vết sẹo trên trán, cổ và cánh tay của cậu là gì vậy? Cậu bị chúng ở đâu ra?


쯔위/17
...không có gì cả

선생님
Vết thương vẫn còn chảy máu à? Tôi có nên đến phòng y tế không?


쯔위/17
Không sao đâu.

Tôi trang điểm đậm để che đi những vết thương, dù chúng rất đau và rát.

Đêm đó


쯔위/17
Hôm nay người này...


쯔위/17
Bạn sống ở đâu? Địa chỉ ở... gần đây!


쯔위/17
Nó ở đằng kia.

tang tang tang


쯔위/17
Ha... chết

???
......


쯔위/17
Cái quái gì vậy, anh là ai?! Ra đây! Không thì tôi sẽ giết anh!

???
... (bỏ chạy)


쯔위/17
Tôi không thể để họ bị bắt...