Bạn cùng lớp không may mắn trong lần ra mắt
Tôi không thích điều đó...
김여주
Kang Daniel... Tôi không thích điều đó...
김여주
Bạn đã bao giờ ăn uống một cách lịch sự chưa?
전소미
Chị ơi, hãy thông cảm cho em nhé~
김여주
Phù... Chúng ta cũng nên ăn cùng nhau chứ...?
전소미
Vậy thì đi thôi nào~
김여주
Xin chào~^^
sm 사장
Này, nữ anh hùng!
김여주
Rất vui được gặp bạn. Tôi tên là Kim Yeo-ju.
큐브 사장
Ồ~ Tôi đã nghe nhiều về bạn rồi. Bạn thật sự là một người tuyệt vời, haha.
김여주
Ồ~ bạn khen tôi quá lời rồi đấy haha
강다니엘
Chúng ta vừa mới thấy nó xong, phải không?
Ôi trời... bạn đến từ khi nào vậy?
김여주
Vâng, tôi đã thấy rồi ^^
sm 사장
Ôi trời! Người viết thư từ chức đã khen cả hai người đều làm rất tốt hôm nay sao?
큐브 사장
Thật sao? Anh chàng đó kén chọn lắm à?
sm 사장
Hãy nhìn xem! Cả hai đều toát lên một nguồn năng lượng tuyệt vời, phải không?
큐브 사장
Yeoju-yang đã thể hiện rất tốt.
sm 사장
Daniel thế nào rồi? Cậu đã làm việc rất chăm chỉ.
김여주
Tất cả là nhờ vào nhà văn tuyệt vời này!
강다니엘
Nhưng tôi nghĩ chúng ta đã làm rất tốt so với các mô hình khác ^^
Đây là cái gì... kiêu hãnh...?
sm 사장
Haha! Anh là một người tự tin đấy nhỉ?
큐브 사장
Ừm...chúng ta ăn trước đã. Chắc cả hai chúng ta đều mệt rồi! Ngày mai chúng ta còn có buổi diễn trở lại nữa mà?
sm 사장
Đúng vậy, ai cũng gọi món đó.
김여주
À... Tôi đang bận giải quyết một việc, nên chỉ muốn chào hỏi thôi! Tôi muốn luyện tập thêm một chút cho buổi biểu diễn ngày mai.
큐브 사장
Ồ... thật sao? Đi nhanh lên nào! Sẽ tốt hơn nếu Daniel đi theo Yeoju-yang một nửa quãng đường.
강다니엘
Mình cũng đi! ^^ Mình cũng hồi hộp và mệt mỏi nữa.
sm 사장
Nhanh vậy sao? Thật đáng tiếc, nhưng hẹn gặp lại lần sau. Chúng ta sẽ nói chuyện nhiều hơn.
김여주
Tôi sẽ đi ^^
전소미
Tôi cũng sẽ đi.
황민현
Hẹn gặp lại lần sau!
전소미
Chị ơi, mình đi bằng ô tô nhé?
김여주
Không! Phòng tập và nhà tôi gần nhau mà... Cậu đi trước đi! Tớ đi bộ một đoạn ngắn nhé.
전소미
Vâng, hẹn gặp lại chị vào ngày mai nhé!!
김여주
Được rồi, vào đi!
Hôm nay thời tiết đẹp...mát mẻ...không quá đông người...
강다니엘
xin lỗi
김여주
Ồ! Thật bất ngờ!
강다니엘
Bạn có muốn uống một tách cà phê không?
김여주
...? Cậu đang nói gì vậy... Ngày mai không phải là sân khấu trở lại của cậu sao? Cậu không nghĩ sẽ có scandal à?
강다니엘
Ồ... vậy sao?
황민현
Không phải như vậy, mà là như thế này, đồ ngu ngốc!
강다니엘
Ôi trời ơi!
황민현
Bạn cũng hãy đi luyện tập nhé!
강다니엘
Ồ, đợi một chút.
강다니엘
Kim Yeo-ju! Tôi thật sự không thích cô. Cô trông giả tạo quá...
Gì...?
김여주
Bạn vừa nói gì vậy? Giả vờ à? Vậy điều gì khiến bạn tự hào đến thế?
김여주
Làm sao bạn có thể gây hại cho những người xung quanh mà không hề biết mình đã làm điều sai trái?
강다니엘
Có phải bạn là người đã nói điều đó không?
김여주
Ồ không sao? Chắc chắn tôi sẽ đánh bại một kẻ như anh, và tôi sẽ đảm bảo anh không bao giờ dám nói những lời như vậy nữa!
강다니엘
Trời ơi! Nó nhỏ xíu thế này!!!
황민현
Này, này!! Bạn đang làm việc chăm chỉ đấy!
황민현
Xin lỗi...
김여주
Nếu bạn nói bạn sẽ rời đi, thì hãy rời đi. Có phải ý bạn là như vậy khi bạn túm lấy người đang định rời đi không?
강다니엘
Này!! Anh Lee ơi....
Tôi phớt lờ Kang Daniel và tiếp tục con đường của mình.
Tôi thực sự không thích điều đó...
Mệt quá!
황민현
"Tôi là Hwang Min-hyun, quản lý của Kang Daniel. Tôi có số điện thoại của bạn. Daniel đã hơi gay gắt lúc nãy. Tôi xin lỗi."
Quản lý Hanan rất giỏi... Bạn đã làm việc chăm chỉ...
강다니엘
"Tao sẽ đánh bại mày, nhóc ạ."
김여주
Đây là cái gì vậy...?
Tôi thấy một tin nhắn khác... Kang Daniel?
김여주
Cái này, cái này...chúng ta thử xem sao?
김여주
"Được thôi~ Nếu cậu muốn thử thì cứ thử đi! Chúng ta hãy làm cho công bằng."
강다니엘
"Cố gắng chuyển chủ đề đi nhé!"
Kang Daniel...Tôi sẽ xử lý anh...
김여주
Ở đâu... xem âm thanh đó còn tiếp tục không nào! Vương gia ơi!!!!
*Nữ nhân vật chính sắp rời đi
황민현
Này Emma! Cậu không muốn chăm chút hình ảnh của mình sao? Cậu nghĩ một đứa trẻ vừa mới ra mắt lại cư xử như thế à?
강다니엘
À, được rồi~ Từ giờ trở đi mình sẽ cố gắng hơn~
황민현
Ôi... Đừng có coi nhẹ chuyện này chứ.
Nó quyến rũ một cách bí ẩn...
강다니엘
Thưa cô... tại sao tôi lại làm thế?...
황민현
Hả? Giờ cậu cũng hối hận rồi à? Haha
강다니엘
À, tôi không biết!!!
*Cuộc trò chuyện giữa các quản lý trong lúc trang điểm
황민현
À...ở đằng kia
전소미
Đúng?
황민현
Tôi là quản lý của Kang Daniel....
전소미
À! Tôi là quản lý Kim Yeo-ju ^^ Nhưng có chuyện gì vậy...?
황민현
Tôi... Nếu Kang Daniel có nhiều thiếu sót, xin hãy nói cho tôi biết... Dù vẻ ngoài như vậy, cậu ấy là một người khá chân thành.
전소미
À..., đúng rồi! Phải rồi, bạn có thể cho tôi biết một vài thông tin về Daniel được không?
황민현
Vâng vâng...
...
전소미
Wow... Họ còn giống nhau hơn tôi tưởng. Cứ như thể là chị em sinh đôi giấu mặt vậy...
황민현
Đúng vậy...Tôi không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này...
전소미
...Ồ, à! Bạn bao nhiêu tuổi rồi...?
황민현
Ồ, tôi 24 tuổi...
전소미
Tôi 22 tuổi....
황민현
...J,I! Đây là thông tin liên lạc của tôi, nếu cần gì cứ liên hệ nhé!
전소미
Đúng vậy, đúng vậy!!
(Tôi không biết về họ, nhưng họ đang sống rất tốt với nhau.)