[Choi Byungchan của VICTON] Danh sách những điều cần làm của một nhân viên văn phòng
Vì anh yêu em, anh không thể cho em
10:00 PM
최병찬
Sao bạn lại ở đây?
안유진
Tôi đi nghỉ mát. Còn bạn đi đâu?
최병찬
Tôi cũng đang đi nghỉ! Chúng ta đã vượt qua được chưa?! Haha
안유진
(Giả vờ lạnh lùng) Ừm... tôi không chắc lắm...
최병찬
À! Mình lại ở một mình rồi haha, xin lỗi nhé! Để mình dỡ đồ ra và ngồi xuống trước đã.
안유진
Đúng..
Hai người chỉ nhìn nhau một cách ngượng ngùng mà không nói một lời.
최병찬
Sao cậu lại đi nghỉ một mình thay vì đi cùng Jinhyuk?
안유진
Tôi đã nói rằng tôi sẽ đi một mình.
최병찬
Ồ! Thật sao? Đó không phải là tôi...
안유진
Đúng?
최병찬
Ý tôi là, đi du lịch cùng bạn thật là thoải mái haha
안유진
(Balgre) Byungchan oppa..
안유진
Không không! Tỉnh táo lại đi, An Yu-jin!) Oppa, như em đã nói trước đó, em và Jinhyeok oppa đang hẹn hò, nên làm ơn đừng nói những điều như vậy nữa nhé...
최병찬
Wow~ Nhìn tuyết trên núi kìa! Đẹp quá~
안유진
(Nhìn ra cửa sổ) Ừ, đẹp thật!
Eugene nhìn Byungchan phản chiếu trong cửa sổ và lại cảm thấy hào hứng, giống như hồi còn học đại học...
안유진
Anh Byungchan vẫn đẹp trai như ngày nào.
최병찬
(Ngạc nhiên trước lời thú nhận không hẳn là thú nhận) Cái gì? Eugene?
안유진
Ôi trời! Đây không phải là một cuộc hỗn chiến, An Yu-jin, cậu nói gì vậy! ) ...
최병찬
Bạn đang bối rối đến nỗi không nói được lời nào, đúng không? lol
안유진
(Lại nhìn ra ngoài cửa sổ) À... không, tôi chỉ đang mơ màng thôi.
최병찬
Tôi thừa nhận! Tôi đẹp trai hơn cả phong cảnh núi non, nên tôi xứng đáng bị choáng ngợp! Haha
안유진
Tôi không có tâm trạng để nghe chuyện cười!
최병찬
(Tôi không hề nói đùa đâu!) (Đặt cả hai tay lên vai tôi) Cả tôi của ba năm trước và tôi hiện tại đều rất nghiêm túc!
안유진
(Thump thump) Oppa..
Eugene trả lời điện thoại khi chuông reo.
이진혁
Eugene, cậu đi đâu vậy?
안유진
Hả? Vẫn còn một chặng đường dài phía trước. Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau.
이진혁
Được rồi, tôi hiểu rồi! Được rồi, gọi cho tôi nhé.
안유진
Anh Byungchan ơi... Em rất có lỗi với anh Jinhyuk về nhiều chuyện. Vì vậy, em biết rất rõ rằng em còn thiếu sót nhiều điều cần phải đền đáp.
안유진
Thành thật mà nói, em không chắc việc từ chối lời tỏ tình của anh trai có phải là lựa chọn đúng đắn hay không, và em vẫn đang phân vân. Mỗi khi nghĩ đến anh Jinhyuk, em lại tự ghét bản thân vì đã lưỡng lự, nhưng khi anh Byungchan đến gần em như thế này, em lại thấy hào hứng trở lại...
안유진
Tôi ghét bản thân mình vì lại như thế này và tôi không thể hiểu nổi... Anh/Chị vẫn có thể nói là anh/chị thích tôi như thế này chứ?
최병찬
Bỏ qua tất cả mọi thứ, ngay cả ba năm trước và cả bây giờ, tất cả những gì anh thấy chỉ là em! Vâng, anh sẽ từ bỏ tất cả nếu có em! Bởi vì anh sẽ luôn chờ đợi em.
안유진
(Ôm chặt trong khi được chạm vào) Oppa... Em xin lỗi... Em đã phớt lờ cảm xúc của anh và khiến anh khó xử suốt thời gian qua, đúng không?!
최병찬
Bạn đang nói gì vậy, bạn ổn chứ? Bạn đang khóc à?
안유진
(Khóc nức nở) Tôi khóc vì tôi rất tiếc. Bạn không được phép buồn.
# Byungchan ôm Eugene trìu mến hơn nữa
최병찬
Hôm nay tôi nhận ra rằng khóc cũng dễ thương nữa haha
# Byungchan và Eugene tựa vai vào nhau, cảm nhận sự lãng mạn và tình yêu trên chuyến tàu khi bình minh ló dạng...
# Byungchan và Eugene đến ga Busan vào sáng hôm sau.
최병찬
Wow~ Thời tiết đẹp quá~ Bạn đã từng đến Busan chưa?
안유진
Đây là lần đầu tiên tôi đến đây haha
최병찬
Tôi cũng vậy haha, tôi nên ăn gì đó trước đã nhỉ?
안유진
Bạn có muốn ăn mì không?
# Jinhyuk lên tàu KTX và đi theo Eugene.
이진혁
Eugene, tớ sẽ đến ngay! Chờ chút nhé~ hehe
# Sẽ tiếp tục trong tập sau...