Chúng ta là anh em, dù không cùng sinh ra trên một con thuyền.
Bài kiểm tra
최승철
Chúng ta hãy giữ bình tĩnh trước đã...
윤정한
Tôi không thể bình tĩnh được!!! Chúng ta đang gặp rắc rối lớn rồi!!!
미국쌤(지수아님)
Tôi đến đúng giờ, nhưng vấn đề là ở kỳ thi tuyển sinh phải không?
이찬
Đúng vậy...
미국쌤(지수아님)
Sau đó, tôi sẽ nhờ bạn chăm sóc nó thật tốt.
전원우
Nó như thế nào?
미국쌤(지수아님)
Trước tiên, bạn có thể thu âm bài hát của mình và gửi cho tôi được không? Và cả điệu nhảy nữa.
이석민
Chúng ta..?
미국쌤(지수아님)
Đúng rồi các bạn
미국쌤(지수아님)
Vậy đó sẽ là ai?
미국쌤(지수아님)
Bạn có thể gửi nó hôm nay được không?
이지훈
Tôi sẽ thử xem sao.
미국쌤(지수아님)
Ừ haha
미국쌤(지수아님)
Nếu bạn cần phòng tập, hãy cho tôi biết và tôi sẽ cho bạn mượn.
부승관
Cảm ơn bạn haha
미국쌤(지수아님)
Không~ Luyện tập
권순영
Vâng haha
이지훈
Tôi đang thu âm, Kwon Soon-young đang nhảy, còn những người khác đang tập luyện. Kwon Soon-young, hãy theo tôi.
권순영
ừm
홍지수
Nó đáng tin cậy...
윤정한
Jihoon đã học mọi thứ từ sáng tác nhạc, viết lời bài hát, thu âm và đạo diễn từ khi còn nhỏ. Dù chỉ trong một thời gian ngắn, chắc hẳn anh ấy vẫn còn nhiều kỷ niệm về khoảng thời gian đó.
최승철
Soonyoung có năng khiếu nhảy múa từ nhỏ. Chani cũng vậy, nhưng mỗi khi Soonyoung nhảy, cậu ấy đều học ngay bên cạnh cô.
홍지수
Nhưng... tôi không thể học được điều đó vì bố tôi.
서명호
Tôi có nên hỏi giáo viên xem có nên cho tôi mượn phòng luyện tập không?
김민규
Tôi đoán vậy...?
이석민
Chúng ta có thể làm được, phải không...?
부승관
Chúng ta có thể làm được!! Chúng ta là ai?
문준휘
Được rồi!! Chúng ta hãy cố gắng hết sức!!
최승철
Chúng ta hãy cùng nhau cố gắng hết sức!!
윤정한
tất nhiên rồi!
최승철
Chiến đấu, chiến đấu, chiến đấu!!!!
권순영
Bạn đến mua gì vậy?
이지훈
Tôi đến đây để mua micro và các thiết bị cần thiết.
권순영
Bạn tự thu âm nhé...?
이지훈
sau đó?
권순영
KHÔNG..
이지훈
Này, cái này được không?
권순영
Ừm...
이지훈
Vậy thì, trước tiên hãy xem xét chiếc máy tính.
권순영
được rồi
이지훈
Bạn nghĩ sao về điều này?
권순영
Ồ!!
이지훈
Vậy thì, trước hết, đây là một chiếc micro...
이지훈
Tôi đã mua hết rồi! À! Bạn có muốn mua quà tặng cho chúng tôi nữa không?
권순영
Tôi đoán là mình không nên dùng quá nhiều...
이지훈
cái này
권순영
Sổ tiết kiệm...? Khoan đã...người này...Jihoon...?
이지훈
Ừ haha, thật ra thì... trước khi đi mình đã làm thêm việc bán thời gian.
권순영
Hừ...
이지훈
Khi mọi người đang ngủ...
권순영
Không thể nào... bạn lại làm việc bán thời gian nữa à?
이지훈
Ừ haha, mình chẳng biết làm gì cả nhưng mình nhận được nhiều quá nên mình đã cố gắng làm thêm để kiếm tiền haha.
권순영
Vậy tại sao bạn cứ ngủ gật trong giờ học?
이지훈
Tôi buồn ngủ quá...
권순영
Ha... sao cậu lại làm thế...
이지훈
Tôi vừa nhận được quá nhiều...
권순영
Trứng..
이지훈
Đừng nói với ai nhé, đó là bí mật của chúng ta!!
권순영
Được rồi haha
이지훈
Ừ haha
이지훈
Chúng tôi ở đây
권순영
Tôi đây rồi~
전원우
Tại sao lại có nhiều hành lý như vậy?
홍지수
Nó có giá bao nhiêu?
최한솔
Tất cả những thứ này giá bao nhiêu?
이지훈
Được rồi, cầm lấy đi.
최승철
Hả?
윤정한
Tại sao bạn lại đưa thứ này cho chúng tôi?
권순영
Mở nó ra haha
문준휘
Đây là cái gì vậy... một chiếc máy tính xách tay...?
윤정한
Chào..
최승철
Các bạn đang nói cái gì vậy...?
권순영
Tôi không mua nó, Jihoon đã mua nó.
부승관
Chào..
이지훈
Haha, tôi nhận được rất nhiều nhưng không cho lại gì cả...
이찬
Bạn không biết rằng sự hiện diện của bạn là một món quà đối với chúng tôi sao?
이지훈
Tôi đang nhìn chằm chằm...
이찬
Ồ vậy ư?
이지훈
Ờ...
전원우
Nhưng có phải mất nhiều thời gian đến vậy chỉ để mua thứ này không?
권순영
Không, tôi sẽ đến đó sớm thôi.
김민규
Gì?
이지훈
Micro máy tính và nhiều thiết bị khác?
윤정한
Thật đấy!!
최승철
Bạn thậm chí còn tự thu âm nó nữa à?
이지훈
Ồ, thậm chí tôi còn tự mình tham gia sáng tác bài hát đó nữa.
권순영
Bạn có thể hoàn thành nó hôm nay không?
이지훈
Ừ haha, mình đã nghĩ đến chuyện đó rồi.
서명호
Và..
이지훈
Bạn đã tìm được phòng tập chưa?
홍지수
Tôi đã gọi cho thầy giáo, nhưng thầy vẫn chưa nghe máy.
미국쌤(지수아님)
Chào mọi người...
이찬
giáo viên!
황현진(아빠)
Chào
이지훈
Tôi biết ngay mà, cút đi. Anh đang làm gì ở đây vậy? Anh có nhận ra đây là một vụ đột nhập nhà trái phép không? Vậy thì cút ngay đi.
황현진(아빠)
Giáo viên này đang làm gì vậy, đột nhập trái phép à?
부승관
Tôi không yếu đuối đến mức đối xử với anh như vậy, và tôi cũng không dễ bị đối xử như thế. Tôi sẽ quên đi quá khứ của chúng ta và sống tiếp, với suy nghĩ rằng anh là người tốt hơn chúng tôi. Tôi sẽ quên rằng anh từng là cha tôi.
최승철
Nếu anh không ra ngay bây giờ, tôi sẽ tố cáo anh.
이지훈
Không, mọi thứ đã biến mất rồi.
미국쌤(지수아님)
Jihoon...
이지훈
Cậu không nghe thấy tôi nói sao? Biến đi!!! Cậu có thấy những tin nhắn chúng tôi gửi cho nhau không? Cho dù bị bắt quả tang, cậu vẫn có thể gọi điện và nhắn tin mà!! Vậy sao cậu không thấy? Hay cậu biết mà vẫn làm ngơ? Trả lời tôi đi!! Vì cả Kwon Soon-young và tôi đều biết.
이석민
Vậy là cậu đến đây như một con chuột nhắt à? Thế là đủ rồi!!
미국쌤(지수아님)
Không... Tôi đã nói không...
이지훈
Không phải sao? Cha không biết là cha đã đến gặp chúng con sau khi lấy tiền của chúng con à? Chúng con không ngốc, chúng con sẽ bị lừa. Sẽ tốt hơn nếu cha nói thẳng ra chứ, thưa cha?
황현진(아빠)
Gì?
이지훈
Bạn nghĩ việc tôi đuổi giáo viên đó ra khỏi trường như thế này là tốt không? Nhưng chắc việc đưa tiền cho ông ta không ổn lắm nhỉ? Haha. Vậy nên, sống tốt nhé?
권순영
Anh không tố cáo chúng tôi vì đã đánh chúng tôi và chúng tôi sẽ trả lại số tiền đã lấy cho anh. Dù sao thì anh cũng kiếm được rất nhiều tiền, nhưng chúng tôi thì sao!! Anh có biết là chúng tôi chẳng thể làm gì được vì anh không? Vậy nên đừng hủy hoại tương lai của chúng tôi và làm ơn hãy biến khỏi cuộc đời chúng tôi!!!!
황현진(아빠)
Các cậu sẽ phải hối hận đấy, khi các cậu nổi tiếng thì cứ chờ xem chuyện gì sẽ xảy ra, hiểu chưa?
최한솔
Tôi không nghĩ điều đó sẽ xảy ra
이찬
Càng lợi dụng điều đó để trục lợi, bạn càng gặp bất lợi. Càng dùng dao rọc giấy tấn công phụ nữ, chúng tôi càng có thêm bằng chứng để tố cáo bạn. Hãy cẩn thận, cả bạn nữa.
황현진(아빠)
Xem ai thắng nào haha
문준휘
Hãy xem nào
윤정한
Ai sẽ thắng?
미국쌤(지수아님)
Xin lỗi mọi người...
이지훈
Đừng cảm thấy có lỗi, nhưng đừng quên rằng chính vì bạn mà thời gian thu âm trong giờ luyện tập đang ngày càng ngắn lại.
미국쌤(지수아님)
Xin lỗi... phòng tập đó...
권순영
Tôi không cần nó, tôi đã có rồi.
권순영
Chúng ta sẽ đến phòng tập và luyện tập, rồi Jihoon sẽ hát. Lần lượt từng người một, chúng ta có thể đến chỗ Jihoon để thu âm.
윤정한
Được rồi~
이지훈
Tôi đang luyện tập vì hiện tại tôi phải đi làm.
전원우
Bạn có thể kết nối những thứ này không?
이지훈
Không, vui lòng kết nối trực tiếp cái này.
전원우
À~
이찬
Sau đó, trong lúc chúng ta luyện tập, tôi sẽ dọn dẹp chỗ ngồi của Jihoon và kể cho cậu ấy nghe những gì tôi đã học được.
이지훈
Được rồi~
권순영
Đi thôi nào~
서명호
Nhưng bạn mượn nó ở đâu vậy?
권순영
Bạn sẽ biết khi nào mình đi thôi~
이석민
Tôi tò mò?
부승관
Đó là lý do tại sao
권순영
Chúng ta nên đi nhanh chứ?
최승철
Đi thôi, đi thôi!!!
Sau khi quá trình cài đặt hoàn tất
이지훈
Được rồi...chúng ta hãy hoàn thành việc thu âm trong vòng 3 giờ.
이지훈
Vậy thì... tôi phải hoàn thành công việc trong vòng 1 giờ 30 phút...
이지훈
Vậy chúng ta nên thử ở đâu?
최한솔
đây..
권순영
Ừ haha, đó là phòng tập của công ty.
윤정한
Này...làm sao...
권순영
Trên đường đến đây, Jihoon và tôi được chọn vào vai diễn. Chúng tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời, nhưng liệu chúng tôi có thể đi mà không có bạn không? Tôi nói là không thể vì còn 11 người nữa, nên tôi bảo cứ đưa mọi người đi cùng nhé.
홍지수
sau đó..
권순영
Trước hết, chúng ta cần phải luyện tập trước đã, vì vậy hãy tập trung!!
전원우
Hừ!
Sau 1 giờ 30 phút
Tiếng chuông điện thoại mệt mỏi
권순영
Xin chào?
권순영
Bạn làm xong việc rồi à? Được rồi, tôi sẽ gửi ngay bây giờ.
권순영
Seungcheol, cậu đi trước đi.
최승철
được rồi
이지훈
Bạn có ở đây không?
최승철
Ừ nhưng nó tuyệt vời lắm...
이지훈
Haha, được rồi, vậy tôi sẽ bắt đầu thu âm. Bạn có bảng phân công vai diễn không? Tôi sẽ chỉ làm phần đó thôi.
최승철
Đây có phải là bài hát nhóm của chúng ta không?
이지훈
Ừ haha, chúng ta không thể thay đổi lẫn nhau nên chúng ta đã làm điều đó cả nhóm để thể hiện rằng chúng ta sẽ luôn gắn bó với nhau.
최승철
Ừ haha
최승철
♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬
이지훈
Được rồi ngay lập tức
최승철
Ồ!! Ai tiếp theo đây?
이지훈
Jeonghan
최승철
được rồi
Vậy là chúng tôi đã thu âm trong một tiếng rưỡi và hoàn thành việc đạo diễn.
이지훈
Hết rồi!!!
이찬
Đúng!!!
이지훈
Giờ chúng ta đi tập nhảy nhé?
이찬
Chúng tôi đã tập luyện xong và gần như đã thuộc lòng toàn bộ vũ đạo.
이지훈
Thật sao? Nhanh thật đấy.
이찬
Giờ chỉ còn lại mình bạn
이지훈
Được rồi, chúng ta cùng học thuộc lời bài hát nào!!
서명호
Hả? Bạn ở đây à haha
권순영
Oigu~ Làm tốt lắm~
이지훈
Không, tôi nói là tôi đã thuộc lòng tất cả các điệu nhảy.
권순영
Được rồi, tôi sẽ nói cho bạn biết ngay bây giờ.
이지훈
Ừ haha
Jihoon nhanh chóng thuộc lời bài hát, vì vậy chúng tôi quyết định nhảy theo.
권순영
Được rồi, một, hai, ba, bốn
이지훈
Này!! Kwon Soon-young!!
권순영
Ờ?
Kudangtang
이지훈
Aya...em có sao không?
권순영
Ồ, haha, xin lỗi!
이지훈
Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu từ đầu.
윤정한
Hừ!!
권순영
Một, hai, ba, bốn
이지훈
thành công!
이지훈
Myungho và Junhwi... thành công!
이지훈
Cuối cùng... Min-gyu và Seung-kwan cũng đã thành công!!
권순영
Đúng như dự đoán, mọi người đều đã làm rất tốt!!
이석민
Tất cả là nhờ Soonyoung, người đã dạy dỗ tôi rất tốt.
이지훈
Đúng vậy
최한솔
Sau này, khi chúng ta ra mắt với tư cách này, hãy để Seungcheol làm trưởng nhóm và Sunyoung làm vũ công chính!
이지훈
Ồ!!
이지훈
Và điều này
전원우
Nó là cái gì vậy?
이지훈
Chúng tôi đã hoàn thành việc thu âm.
권순영
Bạn đã xong chưa?
이지훈
Ừ haha, muốn nghe không?
최승철
Được rồi!!
이지훈
Được rồi, bạn đã sẵn sàng chưa?
이찬
Bật nó lên!!
최승철
Tôi không hiểu tại sao, nhưng dạo này thỉnh thoảng, đột nhiên tôi lại có những suy nghĩ đó.
최한솔
Bạn thật hạnh phúc và xinh đẹp, và giờ đây, chúng tôi thật đáng ghen tị.
윤정한
Chúng ta thật không may mắn khi phải trải qua một ngày như vậy.
문준휘
Nếu bạn ngã
윤정한
Vậy tôi nên làm gì? Tất nhiên, điều đó sẽ không xảy ra.
홍지수
Tôi thực sự không muốn tưởng tượng ra cảnh này, nhưng đôi khi nó lại hiện lên trong đầu tôi. Tôi hy vọng bạn sẽ không bao giờ nghĩ đến điều đó.
이지훈
Vì chúng ta ở bên nhau, chúng ta có thể cười, vì đó là bạn, chúng ta có thể khóc, sao chúng ta không thể làm vậy?
부승관
Dù ở bất cứ đâu, dù lúc nào, dù không thể bên nhau, chúng ta vẫn luôn mỉm cười. Anh sẽ là mùa xuân trong nụ cười của em.
김민규
Tôi cảm thấy mình luôn nhận được từ bạn mà không hề giữ lại điều gì.
권순영
Tôi vô cùng biết ơn đến nỗi sắp khóc, và tôi cũng rất hối hận. Tôi chỉ muốn ôm bạn thật chặt, nhưng không hiểu sao tôi lại cảm thấy bồn chồn.
서명호
Tôi không muốn làm việc này, vậy thì do dự làm gì?
이찬
Trời cao vời vợi, gió lạnh buốt, biển cả mênh mông xanh thẳm.
이석민
Theo tôi, tôi nghĩ bạn cư xử như vậy vì sợ bị coi thường. Tôi sợ mất bạn. Xin hãy nhớ, tôi hy vọng bạn không giống tôi.
세븐틴
Vì chúng ta ở bên nhau, chúng ta có thể cười, và vì đó là em, chúng ta có thể khóc. Sao chúng ta không thể làm thế? Đừng nói đây là lần cuối cùng, mãi mãi.
부승관
Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn.
이석민
Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn.
문준휘
Dù chuyện gì xảy ra, chúng ta sẽ luôn bên nhau.
이석민
Đừng mãi mãi nói lời cuối cùng.
이지훈
Dù chuyện gì xảy ra, chúng ta vẫn luôn mỉm cười như mọi khi.
전원우
Dù ở bất cứ thời điểm hay địa điểm nào, ngay cả khi không thể ở bên nhau, chúng ta vẫn luôn mỉm cười như mọi khi.
홍지수
Tôi sẽ làm cho nụ cười của bạn thêm rạng rỡ
윤정한
Ồ..
부승관
Đây là...chúng ta...?
이지훈
Vâng haha, đây là giọng nói của chúng ta.
전원우
Mọi thứ đều tuyệt vời...
이지훈
Lần sau tôi sẽ tăng vai diễn của Wonwoo lên.
전원우
Bạn tự tìm hiểu đi. Việc phân chia phụ tùng khó lắm. Và tôi cũng sẽ tăng số lượng của Jun-hwi và Myeong-ho lên nữa.
문준휘
Không, cứ làm những gì bạn muốn.
이지훈
Không, tôi chắc chắn sẽ tăng nó lên. Tôi luôn giữ lời hứa!
서명호
Được rồi haha
문준휘
Ừ haha
이지훈
Vậy chúng ta về nhà nhé?
문준휘
Đi thôi haha
최승철
Chúng ta đi tắm rửa rồi đi ngủ thôi, ngày mai phải dậy sớm.
이지훈
Được rồi, chúc ngủ ngon~
문준휘
Chúc ngủ ngon!
Sau khi hoàn tất công tác chuẩn bị, 13 cậu bé đã đến trường.
"Này... thật bất ngờ... chắc hôm nay họ đến đây để làm bài kiểm tra!!!"
"Nếu những người như vậy đến đây..."
"Nhưng tôi nên đến phòng ban nào?"
"Có lẽ tôi nên đến bộ phận giải trí?"
"Làm sao bạn biết?"
"Hôm qua tôi thấy họ cùng đến một công ty môi giới."
"Vậy là một thực tập sinh?"
"Tôi không nghĩ vậy. Có vẻ như anh ấy vừa mới tập luyện hôm qua. Sau đó anh ấy trông vô cùng vui vẻ."
"Vậy là bạn chưa phải là thực tập sinh à?"
"Vâng, và đây là trường nghệ thuật."
"À~ Nếu là họ thì chắc chắn sẽ đậu. Ngoại hình và mọi thứ của họ đều hoàn hảo."
"Chúng ta phải chờ xem sao, phải không? Cứ theo dõi thôi."
윤정한
Tuyệt vời quá!
이석민
Đây là trường cao đẳng nghệ thuật.
부승관
Điều này thật tuyệt vời...
이지훈
Không có thời gian để ngạc nhiên. Chỉ còn 10 phút nữa là đến giờ thi. Chúng ta thậm chí còn chưa đăng ký nữa.
권순영
À...? Chạy đi!!!!
"Bạn có đăng ký thi không?"
최승철
Đúng
"Vui lòng viết tên của bạn vào đây và bạn có muốn xem cùng nhau không?"
최승철
Đúng
"Sau đó, vui lòng viết tên của bạn và tên của 13 người khác vào đây."
최승철
Được rồi haha, xong rồi.
"Vâng, chúng tôi đã nhận được. Vui lòng chờ và lấy số này!!"
윤정한
À haha, cảm ơn bạn!
"Ừ haha"
"Được rồi, tất cả các em học sinh, các em đã đợi rất lâu rồi. Đến lượt chúng ta rồi. Hãy kiểm tra xem tất cả những người sẽ làm cùng nhau đã có mặt đầy đủ chưa nhé!!"
최승철
Mọi người đã có mặt đầy đủ chưa?
이찬
Có lẽ?
최승철
1
윤정한
2
홍지수
3
문준휘
4
권순영
5
전원우
6
이지훈
7
서명호
8
김민규
9
이석민
10
부승관
11
최한솔
12
이찬
13. Tất cả bọn họ đều ở đây.
윤정한
Hãy đợi đến lượt chúng ta.
이찬
Tôi lo lắng quá...
최승철
Tôi mua nó vì tôi học môn Cheongsimhwan và ra về sớm.
이찬
Những người còn lại không cảm thấy lo lắng sao...?
이지훈
Chúng ta đã ăn trước đó rồi mà...?
이찬
Sao vậy? Mọi người ăn trước hết, chỉ trừ tôi thôi à?
권순영
Haha, trông bạn không có vẻ lo lắng chút nào...
윤정한
Đó là lý do tại sao lol
이찬
Àh...
부승관
Được rồi, chúng ta hãy viết nó. Chúng ta hãy viết nó.
이찬
à
이찬
Ôi~ kẹo nho xanh
부승관
Đúng vậy haha
이찬
thơm ngon
Vậy là một tiếng sau...
홍지수
Sắp đến lượt chúng ta rồi...
"Choi Seung-cheol và 13 người khác!!"
최승철
Là chúng tôi...
최승철
Đúng!!
"Này...anh đẹp trai quá..."
"Chà... Với khuôn mặt, tính cách, khả năng ca hát và nhảy múa đó, chẳng phải anh ta là kẻ lừa đảo sao?"
"Và tôi nghe nói họ thậm chí còn tự sáng tác điệu nhảy và bài hát riêng."
"Cái gì? Anh/chị thực sự là kẻ lừa đảo à?"
"Hai người họ, Lee Ji-hoon và Kwon Soon-young, phần sáng tác, lời bài hát, thu âm và đạo diễn của Lee Ji-hoon, còn phần biên đạo múa của Kwon Soon-young thì thật tuyệt vời phải không?"
"Làm sao bạn biết?"
"Tôi đã nhìn thấy bạn lúc nãy. Bạn đứng phía sau họ."
"Tuyệt vời... điều này thật ấn tượng..."
세븐틴
Xin chào
이찬
Ờ...?
미국쌤(지수아님)
cười
김민규
Gì..
홍지수
Đến lúc này, tôi nghĩ nó đã hỏng rồi.
이지훈
Không, chúng tôi đã cố tình làm vậy hôm qua. Sẽ chẳng vui chút nào nếu bạn biết trước.
미국쌤(지수아님)
Được rồi, chúng ta bắt đầu nhé. Trước tiên, chúng ta sẽ trình diễn điệu nhảy mà chúng tôi đã chuẩn bị nhé?
세븐틴
Đúng
Quá dễ đoán Em là một con thú, anh không thể để em đi Em giỏi làm điều xấu lắm, em biết không Quá dễ đoán Em là một con thú, anh không thể để em đi
Bạn giỏi làm điều xấu thật đấy (ừ)
Con tôi hư lắm, bạn biết đấy Con tôi hư lắm, bạn biết đấy Con tôi, con tôi, con tôi hư lắm, bạn biết đấy
Ôi, con tôi hư quá, bạn biết đấy Ôi, con tôi hư quá, bạn biết đấy Con tôi, ôi, ôi, con tôi hư quá, bạn biết đấy
미국쌤(지수아님)
Đúng như dự đoán haha
미국쌤(지수아님)
Vậy, bạn muốn hát bây giờ không?
세븐틴
Ừ haha
세븐틴
Vì chúng ta ở bên nhau, chúng ta có thể cười, và vì đó là em, chúng ta có thể khóc. Sao chúng ta không thể làm thế? Đừng nói đây là lần cuối cùng, mãi mãi.
부승관
Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn.
이석민
Tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn.
문준휘
Dù chuyện gì xảy ra, chúng ta sẽ luôn bên nhau.
이석민
Đừng mãi mãi nói lời cuối cùng.
이지훈
Dù chuyện gì xảy ra, chúng ta vẫn luôn mỉm cười như mọi khi.
전원우
Dù ở bất cứ đâu và bất kể lúc nào, dù không thể ở bên nhau, chúng ta vẫn luôn mỉm cười như mọi khi.
홍지수
Tôi sẽ làm cho nụ cười của bạn thêm rạng rỡ
미국쌤(지수아님)
Vâng haha, thông báo kết quả đậu hay trượt sẽ được đăng trên trang chủ lúc 10 giờ tối nay.
세븐틴
Vâng, cảm ơn bạn!! haha
이찬
Ôi trời!! Mình thật sự rất hồi hộp...
김민규
Giờ chỉ còn chờ thông báo nữa thôi...
권순영
Một số người trong chúng ta có thể sẽ thất bại...
전원우
Tại sao?
권순영
Giữa lúc đang nhảy... có người vấp ngã và mất thăng bằng... Tôi nghĩ là tôi đã nhìn thấy cảnh đó.
최승철
dưới..
이지훈
Ngay cả khi bạn được nhận vào học, trường đó cũng chẳng có gì đặc sắc, vì vậy đừng theo học trường đó.
이찬
Tôi cũng vậy!!
세븐틴
Vì chúng ta sẽ mãi bên nhau
Ngay cả lúc 10 giờ tối, cũng không ai có thể kiểm tra được.
이지훈
Cô ơi, ấn vào đi!!
권순영
Ờ?
홍지수
Ôi... cái này...
최승철
Chuyện gì đã xảy ra thế...