Còn anh thì sao, anh tiền bối?
Tập 35) Lễ hội trường học
박지훈
Ờm... đó là cái gì vậy...
박지훈
Đây là đâu?
Ji-hoon đang ở trên một bãi biển nào đó mà anh không hề biết.
Sau đó tôi đi dạo xung quanh để ngắm nhìn.
박지훈
Tôi không biết nó ở đâu.
박지훈
Sao tôi lại đến đây?
박지훈
Ôi! Có vẻ như anh ta bị trúng đạn và ngã xuống...
Ji-hoon từ từ nhớ lại ngày hôm qua và ghi nhớ mọi chuyện.
Vào thời điểm đó...
"Bạn là... Jihoon phải không?"
박지훈
?
Ji-hoon đột nhiên ngẩng đầu lên khi nghe thấy một giọng nói lạ.
"Thật vậy sao, Jihoon?"
박지훈
N... Anh là ai? Anh có quen biết tôi không?
"À... tôi
여주 엄마
Mẹ của Yeoju, mẹ có biết Yeoju là ai không?
박지훈
Ồ...à! Ồ...cô là mẹ của nữ nhân vật chính à...Tôi nghĩ tôi đã từng gặp cô vài lần rồi.
박지훈
Nhưng... còn mẹ của bạn thì sao...?!!!
여주 엄마
...Đúng vậy, tôi là một người tồi tệ... Chỉ để lại mỗi con gái mình...
박지훈
Ôi...làm sao...
여주 엄마
Nữ chính của chúng ta... bạn khỏe không..?
박지훈
À... đúng rồi...
여주 엄마
Có vẻ như anh và nữ chính đang có quan hệ tình cảm... Tôi đã quan sát hai người.
박지훈
à...
여주 엄마
Tuy vậy, tôi vẫn cảm thấy yên tâm vì có một người bạn đáng tin cậy như vậy ở bên cạnh con gái tôi.
박지훈
KHÔNG..
여주 엄마
Tôi đã hứa sẽ ở bên cạnh con gái mình cho đến khi con bé trưởng thành và kết hôn.
여주 엄마
Tôi không thể giữ lời hứa đó.
박지훈
Ồ... tôi hiểu rồi...
여주 엄마
Nhưng tôi luôn quan sát từ trên cao, không bỏ sót một khoảnh khắc nào.
여주 엄마
Bạn có thể nói với tôi rằng dù bạn không ở bên cạnh tôi, điều đó không có nghĩa là tôi không ở trong trái tim bạn, rằng tôi luôn dõi theo bạn không?
박지훈
À... tất nhiên rồi!!
여주 엄마
Và...anh sẽ luôn ở bên cạnh con gái chúng ta, phải không? Phải không?
박지훈
...Vâng, anh sẽ luôn ở bên cạnh em...Anh nhất định sẽ bảo vệ em...Yeoju...
여주 엄마
Cảm ơn..
"Bao giờ cậu mới tỉnh dậy... hả? Hehe..."
박지훈
Hả? Yeoju..??!
여주 엄마
Đã đến lúc rồi... Rất vui được gặp bà, dù chỉ trong chốc lát, thưa quý bà... Mong bà hãy chăm sóc tôi thật tốt...
박지훈
H...hả?
박지훈
Ôi...
배여주
Tôi... tôi... Tôi ngồi cạnh bạn cũng được mà... Phải không..?... Hehe...
Ầm-!
박지훈
Đừng nói thế, nữ anh hùng...
배여주
??!!!Jihoon!!!
박지훈
Tôi thực sự...thực sự muốn gặp bạn...
배여주
Tôi cứ ngỡ mình sắp chết... (khóc nức nở)...
박지훈
Không... Anh sẽ luôn ở bên cạnh em. Cho dù anh có chết, anh cũng sẽ chết để bảo vệ em.
배여주
Ờ... ừm...
박지훈
"Cảm ơn bà..."
박지훈
Ái chà!!!!!! Tuyệt vời!!
배여주
Lâu rồi không gặp?
박지훈
Ừ, vậy bao nhiêu ngày? Không, bao nhiêu tháng?
김재환
Hả??? Có cả Yeoju và Jihoon nữa!!
옹성우
Cái gì??? Jihoon?!
박수영
Hả?!! Này~~!!! Cho tôi đi nhờ xe~~ Park Ji Hoon!!!
배여주
??
박지훈
?
이대휘
Cái gì! Bạn xuất viện khi nào vậy??
박지훈
Hả?
배여주
À, chúng ta hãy tìm hiểu từ từ thôi. Tôi chỉ là một đứa trẻ vừa mới thức dậy.
박지훈
Này? Này??
라이관린
Dừng lại!!
강다니엘
Hả?!?!??!? Này!!!! Park Ji Hoon~~~!!!!!!!
박우진
Park Ji Hoon?!!! Trời ơi!!!!
하성운
Thật không thể tin được!!! Đã bao lâu rồi nhỉ!!
박지훈
Wow, lâu lắm rồi nhỉ?
\\\\Hugh ...
배여주
...? Haha, độ nổi tiếng đã tăng lên rồi sao?
박지훈
Ồ...hahaha
하성운
Này này, đến lúc đi rồi!
박지훈
Được rồi, hẹn gặp lại sau nhé, nữ anh hùng.
배여주
Hừ!
김예림
Yeoju, chúng ta đi cùng cậu nhé?!
배여주
Hahaha, đúng rồi, đúng rồi
지성 쌤
Được rồi, đến giờ ăn sáng rồi.
지성 쌤
Hả? Yeoju cuối cùng cũng được nghỉ học rồi sao?
지성 쌤
Vì hôm nay là ngày lễ, bạn có tham dự không?
배여주
Ch...một lễ hội???
배여주
Hôm nay có phải là ngày lễ không???
박수영
À, đúng rồi...
옹성우
Tôi quên mất lễ hội điên rồ đó rồi...
김재환
Không hiểu sao... tôi lại thắc mắc tại sao các em học sinh lớp một lại mang vác và chuẩn bị bàn ghế như vậy vào buổi sáng.
지성 쌤
Được rồi mọi người, ra sân chơi nào!!
Sân nhộn nhịp
박지훈
Hả??? Cho tôi một cái bụng đi!!!
배여주
😂 Jihoon!!
박지훈
Hôm nay có lễ hội không vậy??? Tôi không biết.
배여주
Tôi cũng vậy... haha. Tôi cũng không biết.
하성운
Này này, Giáng sinh đến rồi, cùng nhau vui chơi nào!!!
이지은
Chào mọi người~~
배여주
Hả?? Chị Ji-eun!!
박지훈
Chào Lee Ji-eun!!
이지은
Trời ơi, Park Ji-hoon tỉnh rồi!!
김태형
Chúc mừng Park Ji-hoon!
박지훈
Trời ơi, sao cậu lại ở đây?
민윤기
Vì đây là lễ hội nên chẳng có nơi nào để đi và chẳng có việc gì để làm cả.
전정국
Nhân tiện... bên cạnh đó
배여주
Ồ, không biết mình đã gặp bạn ở đâu rồi nhỉ? Xin chào?
배여주
Jihoon là bạn gái của cậu à?
민윤기
????Thực ra????
박지훈
Được rồi, đừng chạm vào tôi lúc này nhé?
김태형
Ôi...
민현 쌤
Này này, sắp đến lúc khoe đôi chân dài miên man của bạn rồi đấy!
배여주
Thể hiện kỹ năng lâu năm của bạn à? Haha, nghe có vẻ thú vị đấy.
박수영
Chúng ta lại được ở bên nhau sau một thời gian dài!!
이대휘
Đúng vậy!! Đoàn kết!!
박지훈
Àh… haha xin lỗi, hôm nay mình sẽ đi với mấy anh chàng kia ㅡ
하성운
Hahaha được rồi vậy thì
배여주
Hãy cùng tận hưởng lễ hội nào!
박지훈
được rồi!!
옹성우
Cố lên!!!
Nữ chính và các bạn của cô ấy đã tụ tập với tất cả bạn bè như thể họ đang quay trở lại lớp 6.
"...ơn trời..."
배여주
Hả? Cô vừa nói gì vậy, Park Soo-young?
박수영
Hả? Cái gì?
배여주
Bạn vừa không nói điều gì vậy?
박수영
Không à? Bạn không nói gì sao?
배여주
Ồ... Thật sao?? Tôi nghe nhầm à...
"Hãy giữ gìn sức khỏe nhé... Bae Yeo-ju"
지성 쌤
Cô Minhyun~
민현 쌤
Ồ vậy à, sao bạn lại như thế?
지성 쌤
Một trong những sinh viên trong lớp tôi đã nộp đơn xin chuyển trường.
민현 쌤
Ồ, đó là ai vậy?
지성 쌤
Tôi tên là Yoo Jeong-yeon, và tôi là sinh viên chuyển trường. Tôi sẽ quay lại trường.
민현 쌤
Ồ, thật sao? Vậy thì đưa nó cho tôi.
배여주
Vâng ạ? Thưa thầy, ai chuyển công tác vậy ạ?
배여주
Yoo Jeong-yeon... chuyển trường à??
맘지작가
Hidungies~~~ Dạo này mình bận lắm vì mới bắt đầu học kỳ mới, nên mới chỉ có một tuần thôi ㅠㅜ
맘지작가
Ừm... Theo tôi thì đây có lẽ là câu chuyện cuối cùng rồi... thở dài...
맘지작가
Đó là một tác phẩm mà tôi rất yêu thích, nên thật đáng tiếc ㅠㅠ
박지훈
Sắp hết rồi ㅠㅜLàm ơn nhắn tin cho mình một lần thôi nhé!