Khoảng cách giữa bạn và tôi là bao nhiêu?
Tập bổ sung 3: Câu chuyện của Ho-seok
★작가★
Vâng... haha Tôi vừa viết xong và quên mất phần truyện về Ho-seok... haha
★작가★
Quá trình này sẽ diễn ra tương tự như trường hợp của Jihoon :)
정호석
Ngày đầu tiên tôi nhìn thấy Yeoju. Bầu trời trong xanh lạ thường và đó là một ngày như bao ngày khác.
정호석
Có lẽ đó là vào khoảng cuối năm nhất cấp hai của tôi. Tôi đến gặp Taehyung và thấy Sooyoung và tôi đang cười nói và chào hỏi nhau lần đầu tiên.
정호석
Rõ ràng là cô ấy đang mỉm cười, nhưng ánh mắt lại trông buồn bã. Chẳng phải vậy sao? Vẻ mặt cô ấy rạng rỡ, nhưng nếu nhìn sâu vào mắt, trông như thể cô ấy sắp khóc.
정호석
Sau đó tôi nghe nói cô ấy gặp một số rắc rối với bạn trai kể từ đó.
정호석
Dù sao thì, chúng tôi học cùng trường trung học và chẳng mấy chốc, chúng tôi đã là bạn bè được bốn năm rồi.
정호석
Khi học lớp 2 trung học cơ sở, tôi đột nhiên mất hết năng lượng, nhưng đến năm lớp 3 thì tôi lại tràn đầy năng lượng trở lại. Nói là tôi đã "trở lại" thì hơi quá lời.
정호석
Đôi khi tôi hay làm vẻ mặt buồn bã, vì vậy khi học lớp 3 cấp hai, tôi đã nói điều đó mà không suy nghĩ.
정호석
'Tôi có nên lắng nghe những lo ngại của bạn không?'
지여주
'Ừm...hả? Tôi có chuyện cần lo lắng...'
정호석
"Đừng nói dối. Dạo này trông cậu có vẻ đang gặp khó khăn."
지여주
'Haha...không có gì đâu...'
정호석
Tôi từng nghĩ rằng bạn bè sẽ có thể lắng nghe những lo lắng của nhau. Lúc đó, tôi chưa hiểu rõ lòng mình.
지여주
'...Xin hãy lắng nghe một chút...'
정호석
'Nó là cái gì vậy?'
지여주
'Tôi... có người mình thích...'
정호석
Những lời đó. Lòng tôi chùng xuống khi nghe những lời đó.
정호석
'...Ồ vậy ư?'
지여주
'Ừ... nhưng anh ta biết hết mọi chuyện về quá khứ của tôi... nên tôi hơi lưỡng lự...'
정호석
'...Đó là Kim Taehyung.'
지여주
'Vâng. Eeeeeeeeeee?!?!?! KHÔNG!!'
정호석
'Tất cả là do Tina đấy, đồ ngốc ạ, haha'
정호석
Đúng như dự đoán, đó là Kim Taehyung. Mà khi cậu buồn bã và gặp khó khăn, người an ủi và tiếp thêm sức mạnh cho cậu không phải là Park Sooyoung, cũng không phải Park Jimin, và cũng không phải tớ. Chính Kim Taehyung đã an ủi cậu và giúp cậu lấy lại sức mạnh.
정호석
'Được rồi, nếu cậu còn gặp khó khăn gì nữa thì cứ đến nói chuyện với tớ nhé~ Có một người bạn như thế thì có ích gì chứ~'
지여주
'...Thở dài. Cậu đúng là một người bạn tốt.'
정호석
Ừ, chẳng lẽ cậu cũng không thích điều tốt đẹp đó sao? Tớ đã cố gắng buông bỏ cảm xúc của mình vì tớ biết cậu và Kim Taehyung đều là con người.
김새론
Chào. Jung Ho-seok.
정호석
'Tại sao?'
정호석
Kim Sae-ron cho biết rằng
김새론
'Bạn vẫn chưa từ bỏ tôi.'
정호석
Haha… Tất nhiên là tôi không biết, nhưng tôi đã thích bạn được một năm, tổng cộng là hai năm.
정호석
'...Tất cả là do Tina à?'
김새론
"Bạn gọi đó là ngựa sao? Trời ơi, nó giống như một chiếc áo phao vậy."
정호석
'Chênh lệch chiều cao rất lớn...'
김새론
Cút đi, đồ khốn nạn!
지여주
'Saeron~!'
김새론
'Nữ anh hùng của chúng ta♥ Tránh ra điㅡㅡ'
정호석
'...'
정호석
Dù sao thì, cô ấy vẫn là nữ anh hùng.
정호석
Tôi rất thích bạn. Tôi vẫn thích bạn, ngay cả bây giờ... Tôi không biết tương lai sẽ ra sao, nhưng chúng ta sẽ bên nhau đến cuối đời...
정호석
'Này, chúng ta là bạn tốt mà, phải không?!'
지여주
'Sao cậu lại hỏi một câu hỏi hiển nhiên thế? Tất nhiên cậu là bạn tốt của tớ rồi!'
정호석
'mãi mãi?'
지여주
'Vâng, mãi mãi!'
정호석
Chúng ta hãy mãi là bạn tốt của nhau nhé.
Kết thúc câu chuyện của Hoseok.