F. Tại sao bạn lại tin như vậy? - Bạn đang đau ở đâu?

김하은

Heh… nhưng giờ thì cậu nhìn mặt Seungkwan thế nào rồi…

.

"Ừm... chắc là mọi chuyện sẽ ổn thôi~"

.

Thump-

김하은

à...

.

Xoẹt-

.

"...Sao anh thậm chí không xin lỗi? Hừ... Chuyện này thật nực cười. Tôi không phải là ông già cổ hủ, nhưng đúng là tôi đã va vào anh trước."

.

Thoa-

김하은

Xin lỗi. Anh/chị bỏ đi mà không hề xin lỗi sao?

송유희

...À... Cô có phải là Kim Yeo-ju không?

김하은

...

.

"Cô gái trông giống học sinh trung học kia là ai vậy? Sao cô ta lại nói chuyện thân mật với tôi thế..! Ngay cả tôi cũng nhận ra cô ta lớn tuổi hơn tôi nhiều!"

송유희

Tôi xin lỗi vì đã đứng quá gần bạn. À... không cần phải xin lỗi đâu~ Tôi là A và bạn là B.

김하은

Cái gì?

.

"Bạn vừa nói gì vậy...? A? B? Ai quyết định đó là A hay B? Hừ... Buồn cười thật."

송유희

Tôi là A và bạn là B. Chẳng phải quá rõ ràng sao? Ừm... À, còn bạn nữa.

.

Thở dài-

송유희

Hừ...hừ

김하은

Bạn quyết định ai là A và ai là B dựa trên cơ sở nào? Và có lẽ tôi lớn tuổi hơn bạn nhiều, bạn bao nhiêu tuổi?

.

"Tôi sẽ cố gắng đánh bạn thật mạnh!"

송유희

... N... Tôi 19 tuổi! Tại sao?

김하은

Hừ... 19 tuổi..!???? Mười chín tuổi????!!! Có phải một người 19 tuổi đang trêu chọc một người 24 tuổi không?

송유희

Hừm... Thực ra mình không cần dùng ngôn ngữ trang trọng đâu~

.

cuộc thi đấu-

김하은

Không phải tôi...

부승관

Ít nhất thì không phải vậy. Tôi tự hỏi liệu bạn có biết rằng vị đạo diễn lại thô lỗ đến thế không.

송유희

A... Vậy là anh đánh tôi à? Hừ... Anh thực sự muốn chấm dứt mọi chuyện sao?

부승관

Ừm... vậy thì...

.

"Nụ cười đó chính là nụ cười mà tôi đã từng thấy."

부승관

Này... cô nữ sinh trung học? Bác sĩ mới là người phụ trách ở đây. Vì vậy, Eul-in à, em không được giận ai và không được cư xử thô lỗ với bất kỳ ai. Hiểu chưa?

송유희

N...các cậu thật là...đúng vậy! Ha...và cả cậu nữa! Kim Yeo-ju

김하은

?

송유희

Các người thực sự tài năng đến vậy sao? Hai người đàn ông à?

김하은

Cậu nói gì vậy? Người duy nhất tôi thích là Kwon Soon-young, cậu nhóc học sinh cấp ba kia.

.

"Bạn học cách nói như vậy ở đâu vậy?"

송유희

Hừ... Đừng làm tôi cười. Vậy anh chàng này là ai?

김하은

Người này...

부승관

Chúng tôi là đồng nghiệp bác sĩ. Đó là mối quan hệ của chúng tôi. Vì vậy, đừng hiểu lầm.

송유희

...Này, khi nào cậu nói những điều tốt đẹp thì hãy từ bỏ Kwon Soon-young đi nhé.

.

- Sau khi Song Yu-hee rời đi -

김하은

Ôi!! Cậu bé đó thật là…!!

부승관

Haha… Khoan đã. Đó là tính cách của anh ấy mà.

김하은

... được rồi.

부승관

À, và giờ thì tớ đã từ bỏ cậu rồi, Yeoju, chúng ta hãy thoải mái hơn với nhau nhé. Đừng tỏ ra khó xử nữa.

김하은

.. Được rồi.. haha Vậy thì tôi sẽ vào!

.

Tiếng trống vang lên!

부승관

Song Yu-hee, hãy cẩn thận... Cho dù là học sinh trung học, nếu em coi thường chuyện này, em sẽ gặp rắc rối lớn.

김하은

Sunyoung? Cậu không định gặp tớ sao?

권순영

Ồ! Xong rồi!

.

"Không... có thể sẽ muộn mất..."

김하은

Điều gì thực sự đã xảy ra trước mắt bạn?

권순영

À~ Thì ra đó là lý do cậu cười như vậy với Seungkwan Boo hay sao?

김하은

Ôi... không, đó là...!

권순영

Được rồi, được rồi~ Tôi hiểu rồi. Từ giờ trở đi, chúng ta chỉ nên làm bạn thôi nhé~

김하은

Ha... Thật sao? Vậy thì tôi sẽ đi.

.

bùm-

권순영

…? Cậu thật sự đi à?! Không… chỉ là đùa thôi mà…

김하은

Tôi đã nói là nó không gây khó chịu...

.

"Thật sự... Tôi sẽ không gặp Kwon Soon-young trong một thời gian nữa..."

김하은

Ha… nhưng tại sao Song Yu-Hyeon hay ai đó lại làm thế với tôi chứ?

.

Bíp bíp bíp-

김하은

Cuộc gọi là gì vậy?

.

Bíp-

김하은

Vâng. Tôi là bác sĩ Kim Yeo-ju.

송유희

Mau lên sân thượng đi.

김하은

Tôi không thích điều đó...

송유희

Dù đó là chuyện của Kwon Soon-young?

김하은

.. được rồi -

.

ddu----

김하은

Bạn đang muốn nói điều gì...?

김하은

Cái gì? Sao cậu gọi điện?

송유희

Hừ... Cậu biết chuyện đó à? Tớ từng thích Kwon Soon-young mà?

김하은

? bất cứ điều gì

송유희

...Đó là lý do tại sao tôi thực sự muốn có được anh chàng đó~ Nhưng luôn có một người chị gái cản trở tôi~

김하은

?

.

"Ngoài tớ ra, cậu có bạn gái nào khác không?"

송유희

Nhưng hình như anh ấy từng hẹn hò với cô gái đó, nhưng sau đó họ chia tay và chúng tôi không gặp nhau một thời gian?

김하은

.. Vì thế

송유희

Tôi đã nghĩ, "À... vậy là xong rồi", nhưng rồi cô chị gái phiền phức đó lại quay trở lại? Phải không? Nhân vật nữ chính ấy?

김하은

...Bạn có phải là củ cà rốt không?

송유희

Haha... đúng vậy.

.

"...Đúng vậy, chính là cậu, Song Yu-hee, người chuyên phá đám các cặp đôi nổi tiếng của trường, hay nói cách khác là con cáo."

송유희

Hừ... Giờ thì buông ra nào. Cho tôi một ít.

김하은

Này. Cậu là người yêu của Kwon Soon-young à? "Là người yêu" nghĩa là sao? Trông cậu cứ như chẳng biết gì cả.

송유희

...Cái gì?

김하은

Ừ, hồi tôi học năm thứ ba cấp ba, có một cô bé học năm thứ ba cấp hai cứ bám theo Kwon Soon-young. Vậy ra đó là bạn à?

송유희

Đúng rồi~ Là tôi đây. Hồi đó bạn lớn tuổi hơn tôi nhiều, phải không?

김하은

Cảm ơn bạn... nhưng bạn keo kiệt quá. Cả trước đây và bây giờ.

송유희

Cái gì?

김하은

Tại sao? Đúng vậy. Ngay cả hồi đó, anh cũng là con cáo tin tưởng vào các mối quan hệ của bố và hành động như một kẻ ngốc.

.

Đột nhiên-

권순영

Yeoju.. Bạn có phải là Song Yu-hee không?

송유희

Đó là... (nức nở)... Nữ chính nói... đừng chạm vào oppa... (nức nở)...

.

"Lại nữa rồi... cậu lại ranh mãnh nữa rồi... Kwon Soon-young... cậu sẽ tin tôi chứ?"

권순영

Ừm, cô ấy là bạn gái tôi, nên tôi nghĩ cô ấy có thể làm vậy. Tôi nghĩ cô ấy hoàn toàn có quyền làm thế, phải không?

김하은

?

송유희

Ồ... Không, tôi nói là cô gái đó cứ chửi thề và cố đẩy tôi phải không?

권순영

Hừ... Ngươi vẫn còn giở trò thế à, đồ cáo già? Ngươi tưởng ta không biết về ngươi sao?

송유희

... ừm... không, đó là...

권순영

Lần này anh muốn bắt cóc tôi... Anh nhầm người rồi. Cả Kim Yeo-ju và tôi đều không bình thường~ Cút đi.

송유희

Hừ... Thật sao, cứ chờ xem...!!!!

.

bùm-

김하은

Tôi đến vào buổi chiều mà giờ đã tối rồi...

권순영

Bạn nói thật chứ?

김하은

Bạn đang nói về cái gì vậy?

권순영

Anh cứ chửi bới và xô đẩy tôi mãi...

김하은

Nếu điều đó là sự thật thì sao?

권순영

Tôi không nghĩ vậy.

김하은

Tại sao? Tôi không nghĩ vậy.

권순영

Tôi hiểu bạn rõ như chính bạn hiểu bạn vậy.

김하은

Haha... bạn trai của bạn thật tốt đấy...

권순영

Heh… tuyệt vời… những ngôi sao hôm nay cũng đẹp thật… thật vậy

김하은

...Đúng vậy.

권순영

Hiện giờ có thể có gì ở đó?

김하은

...cảm xúc của tôi, tất cả dường như đều là cảm xúc của tôi.

권순영

Hừm... Có thể có những cảm xúc gì nhỉ?

김하은

... nỗi sợ hãi... lo lắng... chủ yếu là những điều tiêu cực như thế này...

권순영

?

김하은

Điều đang tỏa sáng nhất lúc này chính là hạnh phúc... haha, mình đang hạnh phúc. Ngay lúc này.

권순영

Tôi cảm thấy như thiếu một điều gì đó... Đó là sự thoải mái... Cảm giác khi chỉ có hai người...

김하은

...phải rồi... ㅎ Tôi kể cho bạn nghe thêm một chuyện thú vị nữa nhé?

권순영

Nó là cái gì vậy?

김하은

Mọi người... ai cũng có thứ mình muốn, và họ sẽ làm bất cứ điều gì để đạt được nó. Nhưng tôi nghĩ khác. Thứ họ muốn không phải là cố định. Đó là lý do tại sao người ta trở nên tham lam. Một khi đạt được điều gì đó, họ lại muốn thứ khác, và họ muốn nhiều hơn nữa.

권순영

...

김하은

Vì chúng ta là con người... Nếu là tình yêu thì càng đúng hơn nữa... Sẽ có người bị tổn thương... Sẽ có người phát điên... Tình yêu có thể tham lam... nhưng nó quá nguy hiểm...

권순영

Ừm... Giống như Song Yu-hee vậy?

김하은

Hừ... Thật sao?

권순영

...Vậy nên... có những người bị ám ảnh bởi điểm số. Họ tham lam... và họ yêu thương... con cái của họ...

김하은

...Ừ...Tôi cứ tưởng chúng giống như những ngôi sao.

권순영

Tại sao?

김하은

Các vì sao... cần phải tỏa sáng hơn những vì sao khác. Nếu có thứ gì đó tương tự hoặc giống hệt tôi... tôi nghĩ mình sẽ càng tham lam hơn...ㅎ

.

Ôm-

권순영

Song Yu-hee khác với cậu…ㅎ Cậu thật sự là… tham lam tốt… tham lam để bảo vệ tớ… tham lam để sửa chữa tớ… Dù tớ có tham lam đi nữa, tớ vẫn thích Yeo-ju hơn…ㅎ