Điểm chung giữa những vết thương trên thân thể và những vết thương trong tâm hồn tôi
[Tập 2]
02. Quá khứ của Jimin
2 năm trước
Hôm nay là một ngày yên bình. Không, nói chính xác hơn, nó yên bình cho đến khi sự việc đó xảy ra. Jimin, đang vội vã đi đâu đó với những bước chân nhỏ, đã ướt đẫm mồ hôi vì thời tiết nóng bức suốt một thời gian dài, và những giọt mồ hôi bắt đầu hình thành trên trán anh.
박지민
"Thời tiết có ấm áp không?"
Thời tiết, với nhiệt độ lên tới hơn 30 độ C, thậm chí có lúc lên tới 40 độ C, nóng đến nỗi ngay cả những người gan dạ nhất cũng phải lè lưỡi. Jimin rất muốn có điều hòa, quạt và đá. Cậu nhanh chóng đi về phía cửa hàng quần áo, một nơi được gọi là thiên đường, nơi có điều hòa đang hoạt động.
Rầm! Jimin va phải ai đó và suýt ngã ngửa, nhưng nhanh chóng lấy lại thăng bằng.
박지민
"Ư...tôi xin lỗi! ㅠㅠ"
Jimin ôm đầu như thể đang đau. Anh ta, người cũng gặp rắc rối trên đường ra khỏi phòng máy tính, cũng nhìn Jimin với ánh mắt tương tự.
???
"Ôi... chết tiệt! Đau quá..."
Jimin, tràn ngập cảm giác tội lỗi, không thể ngẩng đầu lên cho đến khi nghe thấy ai đó chửi thề. Nghe có vẻ không có gì to tát, nhưng Jimin, người thường không thích chửi thề, đã ngẩng đầu lên với vẻ ngạc nhiên, và cậu không thể giấu nổi sự kinh ngạc của mình.
박지민
"...Lee Ji-ho?"
Cậu ta, còn được biết đến với biệt danh "Iljin," là một kẻ bắt nạt thực thụ. Tôi đã từng chạm trán với cậu ta, đứa trẻ gây rắc rối nhất trường. Bất cứ ai khác cũng sẽ chỉ xin lỗi, nhưng cậu ta thì khác.
Jimin, người đang tự trách mình vì đã va phải cậu ấy, bỗng khựng lại khi nghe thấy giọng nói của cậu ấy.
이지호
"Hãy theo dõi chúng tôi."
Chúng ta ư? Ngoài Lee Ji-ho ra thì còn ai nữa? Vẻ mặt Jimin trở nên cứng rắn. Và quả nhiên, một nhóm côn đồ, có vẻ cùng đẳng cấp với Lee Ji-ho, xuất hiện từ cửa phòng máy tính. Lúc đó Jimin đã có linh cảm.
Ôi, tôi tiêu đời rồi.
ngõ hẻm.
Họ lôi Jimin vào một con hẻm tối. Cậu muốn bỏ chạy, nhưng lại không đủ tự tin để đối phó với hậu quả sau này, nên chỉ im lặng.
이지호
"Này anh bạn, anh có tiền không?"
박지민
"Ừ, ừ...?"
Câu hỏi của anh ta, phá vỡ sự im lặng ngột ngạt, hoàn toàn đúng như dự đoán. Với diễn biến cuộc trò chuyện, rõ ràng là anh ta định lừa tôi.
박지민
"Tôi xin lỗi... nhưng tôi thực sự không có tiền..."
Đó là lời nói dối. Sáng nay, tôi đã đập vỡ ống heo tiết kiệm để mua quà cho mẹ và các em. Bố của Jimin, một lính cứu hỏa, đã qua đời khi cố gắng cứu một đứa trẻ, trạc tuổi em trai tôi, và một cụ bà. Tôi không hề biết ông ấy sẽ ra đi đột ngột như vậy, đột ngột đến thế.
Chuyện đó mới chỉ xảy ra cách đây hai năm thôi. Tôi cảm thấy vô cùng thương tiếc và biết ơn mẹ tôi, người đã vất vả nuôi ba đứa con mà không có chồng, và các em tôi, những người vẫn luôn mỉm cười rạng rỡ dù đã mất đi người cha yêu quý.
Mẹ tôi, người luôn cho tôi tiền tiêu vặt, dặn tôi đừng nản lòng dù tình hình tài chính khó khăn, và hãy tiết kiệm số tiền đó mỗi khi có. Tôi không thể để mất số tiền quý giá ấy.
이지호
"Bạn thực sự không có cái nào sao? Bạn có biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu bạn nói dối không?"
Ừ, tôi biết. Có rất nhiều tin đồn cho rằng bạn là một con cừu.
Đó là một từ mà tôi không thể thốt ra được.
박지민
"Thực sự không có..."
이지호
"Một cái giá mười xu. Hiểu chưa?"
Đó là Lee Ji-ho, người hay nhếch khóe miệng lên xuống và nói những câu đùa lố bịch. Tôi chỉ từng thấy điều đó trong phim truyền hình và phim điện ảnh... Ai ngờ mình lại được trải nghiệm điều đó ngoài đời thực?
Vậy kết cục thế nào? Đúng như tôi dự đoán... Tôi bị lừa đảo, bị đánh đập, và bị đánh đập liên tục... Đã lâu rồi tôi không thể trở lại cuộc sống thường nhật. Tôi nói vậy, nhưng nỗi đau vẫn như cũ.
Tôi đã hỏi tác giả liệu nam chính có nên cứu tôi không, nhưng ông ấy nói chưa phải lúc thích hợp, thật đáng tiếc. Có thật là không có hoàng tử cưỡi ngựa trắng nào dành cho tôi sao? Hôm nay tôi cảm thấy hơi cô đơn.
°°°
Ngày hôm sau.
Vừa bước vào lớp, tôi đã ngồi xuống. Nhưng tôi không ngẩng đầu lên. Tôi không đủ can đảm để đối mặt với ông ấy. Rồi, tôi nghe thấy một bạn cùng lớp gọi tên mình.
Chẳng phải bạn đột nhiên cảm thấy dễ chịu hơn khi nghe thấy tên mình, dù nhỏ đến đâu? Có thể chỉ mình tôi cảm thấy vậy, nhưng tôi nghĩ hầu hết mọi người đều đồng ý. Nhạy cảm với người khác là bản năng của con người, ngay cả khi đó chỉ là người thân của mình. Jimin chăm chú lắng nghe lời của một đứa trẻ.
최민기
"Này, mình đột nhiên có một câu hỏi."
최민기
"Tại sao Park Jimin lại bị Lee Ji-ho đánh?"
방용국
"Park Jimin đang ở đằng kia. Nói nhỏ thôi."
최민기
"Thì sao? Giờ tôi chỉ là một kẻ cô độc thôi."
Đúng vậy. Tôi là người sống khép kín, nhưng mà kệ đi. Người sống khép kín chẳng lẽ không làm được gì sao? Không có bạn bè, bạn thậm chí không được đối xử như một con người. Điều đó thật vô lý, nhưng mặt khác, tôi lại cảm thấy hơi cô đơn.
Khi tin đồn lan rộng rằng Lee Ji-ho nhắm vào cô, bạn bè cô đã bỏ đi mà không nói một lời. À, và chắc hẳn Lee Ji-ho cũng đã đe dọa cô nữa. Vì thế, chẳng còn ai ở bên cạnh. Cô hoàn toàn cô đơn.
최민기
"Dù sao thì, sao cậu lại chụp ảnh Park Jimin? Cậu biết đấy, tớ không thể học bài được cho đến khi giải quyết được vấn đề mà tớ đang tò mò!"
이홍빈
"Học bài ư? Cậu có học bài không vậy? Cậu là người cứ ngủ gật trong lớp mà..."
최민기
"Dù sao!.."
방용국
"Park Jimin, cậu có phạm lỗi gì với Lee Ji-ho không? Có phải cậu ấy đã vạch trần điểm yếu của cậu?"
이홍빈
"Tôi không biết. Tôi đoán là nó bị lấy đi vì nó đáng để lấy."
박지민
"..."
Thành thật mà nói, tôi sẽ nói dối nếu bảo rằng mình không bị tổn thương bởi những lời đó. Tôi đã làm gì sai chứ? Tại sao người ta lại nói những lời như vậy khi họ thậm chí còn không biết mình đang nói gì? Lúc đầu tôi không thể hiểu nổi.
이홍빈
"À, đúng rồi. Lần trước khi gặp cậu ở chỗ xảy ra vụ đổ máu với Park Jimin, cậu không phải dạng vừa đâu. Haha. Tớ thấy cậu là người rất tốt."
최민기
"Thật sao? Tôi thất vọng quá, tôi bị lừa rồi."
Tôi chưa bao giờ nói với ai rằng mình là người tốt. Tôi chưa bao giờ nói mình là học sinh gương mẫu, hay mình là người trầm lặng và tử tế với người khác. Họ cố gắng áp đặt hình ảnh của riêng họ về tôi. Tôi chưa bao giờ làm vậy. Tôi cũng không mong đợi điều đó.
Một con rối xinh đẹp. Tôi, người từng sống cuộc đời mình bằng cách luôn làm mọi việc theo ý mình, giờ đã trở thành một con rối bị người khác điều khiển, phải che giấu bản thân để trông đẹp mắt trước mắt người khác.
Tôi cũng từng bị đeo mặt nạ. "Bạn không thể tháo nó ra. Bạn không thể làm vỡ nó." Người ta đã tẩy não tôi. Nhưng tôi muốn tháo nó ra. Tôi cảm thấy mình sẽ phát điên nếu không làm vậy.
Tôi giơ một tay lên tháo mặt nạ. Tim tôi đập nhanh hơn. Tôi run rẩy. Cuối cùng tôi cũng được tự do.
Nhưng ngay lập tức, một bàn tay khác đánh gục bàn tay đang cố gắng tháo chiếc mặt nạ. Cảm giác ngột ngạt và đau đớn, nhưng tôi không thể tháo nó ra. Tôi quá sợ hãi, không đủ can đảm để đối mặt với thế giới với vẻ xấu xí ẩn giấu dưới chiếc mặt nạ.
Vì vậy, tôi đeo khẩu trang trở lại.
Nhanh lên nào.
Chuẩn bị hóa trang thành một con rối xinh xắn.
°°°
Vậy là mọi chuyện quay trở lại hiện tại.
이지호
"Jimin, chúng ta cùng làm điều gì đó thú vị nhé?"
°°°
Điều Lee Ji-ho nói buồn cười là việc lan truyền tin đồn thất thiệt về một cậu bé tên Jeon Jung-kook. Thành thật mà nói, tôi không hề muốn làm vậy. Tôi không có ác cảm gì với Jeon Jung-kook cả. Và tôi biết rằng nếu mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn, họ sẽ đổ lỗi cho tôi vì đã bắt đầu tin đồn.
박지민
"..."
이지호
"Tại sao? Bạn không thích à?"
박지민
"Ừ, không..."
Tôi không thể kìm được. Không, tôi sợ. Tôi sợ không biết mình sẽ phải chịu đựng điều gì tiếp theo. Tôi biết điều đó là không đúng, nhưng khi thấy Lee Ji-ho nhìn chằm chằm vào tôi như thể muốn giết tôi, tôi nghĩ bản năng sinh tồn của tôi đã trỗi dậy.
박지민
"...Tôi sẽ."
이지호
"Đúng như dự đoán. Tôi biết mà."
Va chạm vai có thực sự là một sai lầm lớn đến vậy không? Tất nhiên, tôi không nói mình đã làm gì sai. Tôi chỉ cảm thấy hơi oan ức và ngỡ ngàng. Trong những năm tháng đi học duy nhất của mình, ở độ tuổi mà bạn bè là điều quý giá nhất, lẽ nào tôi lại phải trải qua chuyện này?
Tôi là một kẻ hèn nhát. Tôi đã bán đứng bạn mình vì sợ hãi. Tôi đã khuất phục trước bạo lực tàn nhẫn mà ai cũng phải trải qua. Phải chăng tôi không xứng đáng được sống? Phải chăng tôi là một kẻ thất bại hoàn hảo của Chúa?
박지민
"..."
Trong khi những người khác đang tạo nên những kỷ niệm vui vẻ và cười đùa, tôi lại cô đơn. Tôi sợ hãi. Khoảnh khắc này, tương lai đang đến với tôi. Tôi sợ hãi đến mức chỉ muốn trốn đi.
Nhưng tôi không thể. Có phải vì tôi không có nơi nào để trốn? Không, vì tôi quá sợ hãi tương lai nên không dám nghĩ đến hiện tại. Trầm cảm đang gặm nhấm tôi. Nó quá đau đớn. Tôi ước có ai đó nắm lấy tay tôi.
Nỗi sợ hãi và lo lắng về những điều chưa biết đang bao vây lấy tôi. Có thể chẳng có gì cả. Thế mà tôi đã bị bao phủ bởi sự lo âu.
Tôi tiếp tục cuộn tròn người lại. Để trốn tránh mọi người. Để giấu kín tình trạng này của mình khỏi bất cứ ai. Nhưng tôi khẽ vươn tay ra. Trên mảnh đất khô cằn, nứt nẻ này, đôi bàn tay ấy quá nhỏ bé để chống lại hiện thực.
Với một chút hy vọng rằng ai đó có thể bắt được tôi, cùng với một cảm giác thương hại.
-Hết phần quá khứ của Jimin-