Sao... chẳng lẽ gián điệp không được phép yêu đương sao?
Kim Min Ju / Tập 13


Một tuần trôi qua như vậy.


진여주
Bạn vẫn chưa tỉnh dậy à?


임영민
Hừ...


진여주
dưới....


전웅
.....(gõ gõ)


배유빈
Dạo này bạn chỉ toàn dùng điện thoại thôi phải không?


배유빈
Bạn đang trò chuyện với ai vậy?


전웅
Chỉ là... một người bạn nữ mà tôi quen biết.


배유빈
Cô ấy chỉ là bạn nữ thôi mà, sao anh lại nhắn tin cho cô ấy nhiều đến thế?


전웅
Bạn có thể làm được rất nhiều điều.


배유빈
Gì?


전웅
KHÔNG..


배유빈
......


진여주
Hai người là ai vậy...


김동현
Vì thế...


임영민
Đây là lần đầu tiên tôi thấy anh ta lạnh lùng đến vậy.


박우진
Trừ khi làm việc trong một tổ chức.


김채원
Và... cũng thật vui khi được trò chuyện ngắn gọn với chị Yubin.


최예원
Bạn nghĩ chuyện gì đang xảy ra...?


장원영
Vì thế...

Vài ngày nữa trôi qua như vậy.

Woong-i chỉ liên lạc với bạn gái mỗi ngày qua tin nhắn hoặc cuộc gọi.

Vì lý do đó, hai người thường xuyên cãi nhau.

Nhưng... hôm nay...


배유빈
Đến giờ bạn vẫn chưa trò chuyện với Kim Min-ju à?


전웅
Ừ, tại sao vậy?


배유빈
Anh thậm chí không nhớ những gì hắn đã làm với tôi sao?


전웅
Nhưng chuyện đó đã xảy ra trong quá khứ rồi, phải không?


배유빈
Này... tôi vẫn còn nhớ rõ lắm.


배유빈
Vì tôi chỉ nghe theo phía anh ấy.


배유빈
Chẳng phải bạn đang ngoại tình sao?


전웅
Ha... không...


배유빈
Hành động của bạn khiến người ta có cảm giác bạn đang gian lận!!!


전웅
......


배유빈
Tôi chỉ... muốn quên anh ấy đi và được hạnh phúc...


배유빈
Tôi đoán con người không thể sống chỉ bằng hạnh phúc.


배유빈
Chúng ta... chia tay thôi.


배유빈
Tôi vốn không thích hẹn hò kiểu này.


전웅
KHÔNG...


배유빈
(đã cảm nhận được)


전웅
.....


임영민
Thẳng thắn mà nói, Ivan, cậu đã sai rồi...


진여주
Tôi sẽ đến nhà Yubin...


진여주
Bạn ổn chứ...?


배유빈
Ừ? Không sao đâu haha


김동현
Bạn nói mọi chuyện ổn rồi, nhưng vẻ mặt của bạn lại nói lên điều ngược lại.


배유빈
.......


김동현
Hãy nghỉ ngơi... Bạn không cần phải đến tập luyện ngày mai.


배유빈
Cảm ơn....

.

.

.

Đó là bầu không khí của tổ chức.

Đó là một cuộc chiến.


박우진
Này~ Có chuyện gì không ổn với bầu không khí trong tổ chức vậy?


김채원
Mọi người cùng mỉm cười rạng rỡ nhé!


진여주
Sếp ơi... có cách nào để tìm ra Kim Min-ju là ai không?


김동현
Tôi cũng biết cách tấn công mạng người trong các tổ chức khác...


김동현
Daehwi có thể làm được...

.

.

.

Mọi chuyện càng trở nên nực cười hơn khi chúng tôi nói về Daehwi.


임영민
Tôi sẽ đi gặp Daehwi.


김채원
Chúng ta cùng đi nhé


임영민
Hai người sẽ ổn chứ...?


김채원
Mọi chuyện sẽ ổn thôi...


임영민
.....Cái này chắc cũng ổn thôi...


김채원
Đúng...?


임영민
Tôi không thấy bất kỳ dấu hiệu kích động nào.


임영민
Nếu tình hình cứ tiếp diễn như thế này...


김채원
.......


임영민
Tim tôi vẫn đập nhưng không chuyển động...


진여주
(Nhân vật nữ chính đang lắng nghe)


진여주
........

Tiếng leng keng


진여주
Điều đó... có thật không...?


임영민
Bạn có đang nghe không?


진여주
Đúng...


임영민
Tôi vẫn chưa biết...


진여주
......


진여주
Xin vui lòng....

Những gì tôi nói hôm qua có thể đã sai.

Không phải cứ chuyện này xảy ra rồi chuyện khác lại xảy ra tiếp.

Cả hai người đều có thể đến cùng một lúc.

Haha nhưng


진여주
Điều đó...sẽ không xảy ra...


진여주
Đúng không? Daehwi... cậu phải tỉnh dậy thôi...

Vài giờ sau


임영민
Đi thôi nào...


진여주
.....Đúng

Tôi đang cố gắng đi

Ai đó đã nắm lấy cổ tay của Youngmin.


임영민
Ai...? Daehwi à?


진여주
Gì?


이대휘
Này, cậu dậy muộn quá à?


진여주
Này... bạn...


진여주
Bạn... có khiếu làm cho người khác lo lắng à?


이대휘
Tôi xin lỗi haha


임영민
Dù sao thì việc bạn tỉnh dậy cũng là điều tốt, phải không?


진여주
Xem này... lần sau hãy cẩn thận hơn nhé.


진여주
Nếu không làm thế thì bạn là đồ lợn!!


이대휘
Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột


이대휘
Vậy còn những người khác thì sao?


김동현
Chào... Lee Dae-hwi...


이대휘
Đúng?


김동현
Từ giờ trở đi, cậu chỉ là một hacker mà thôi.


김동현
Bạn đang khiến mọi người lo lắng không lý do.


이대휘
Tôi sẽ làm điều đó~


이대휘
Nhưng còn Woong-hyung và Yubin-noona thì sao?


박우진
Hai người đã đánh nhau...


최예원
Hôm nay cũng vậy


장원영
Vì vậy, bầu không khí là như thế này


이대휘
......


이대휘
Đây là lần đầu tiên họ cãi nhau sau một thời gian dài.


박우진
Cái gì? Đây không phải lần đầu tiên cậu đánh nhau à?


진여주
Vì thế...


이대휘
Chúng tôi hay cãi nhau lắm.


이대휘
Lần này cũng vậy... có phải là vì Kim Min-joo không..?


김동현
Cái gì? Bạn có biết Kim Min-joo không?


이대휘
Dĩ nhiên rồi, làm sao mà bạn lại không biết được chứ?


진여주
Cái gì? Là ai vậy?


이대휘
Tôi không thể nói cho bạn biết cho đến lúc đó.


이대휘
Trước tiên, hãy gọi cho cả hai người họ.

Gọi


전웅
......


배유빈
......


이대휘
Nếu bạn không chiến đấu khi thức dậy, liệu tình hình có trở nên tồi tệ hơn không?


전웅
Đã lâu lắm rồi tôi mới nghe lại chuyện đó nhỉ?


이대휘
Tôi đã thử những gì bạn nói trước đây rồi.


이대휘
Hai người... dạo này không hề cãi nhau...


최예원
Hai người đó thực sự rất hợp nhau...


장원영
Nhưng dù sao...hai người...cũng rất hợp nhau, phải không?


장원영
Nếu chỉ vì một hiểu lầm nhỏ như vậy mà chia tay, thì tại sao hai người lại hẹn hò?


배유빈
.......


이대휘
Kim Min-joo... chúng tôi luôn cãi nhau vì cô ấy.


이대휘
Không... có phải là vì anh Woong không?


이대휘
Dù sao thì, lúc đó, ông chủ


이대휘
Vậy sếp đã nói gì trước khi qua đời?


전웅
.......


배유빈
.......


이대휘
Tôi ước tổ chức này có thể tồn tại mãi mãi...


이대휘
Bạn vừa nói vậy sao?


이대휘
Tuy vậy...đó vẫn là tâm nguyện cuối cùng của tôi...


이대휘
Hai người không định làm lành với nhau sao?


전웅
.....Lấy làm tiếc


배유빈
Tôi đoán là tôi cũng quá nhạy cảm.


이대휘
Đây là điều tôi muốn thấy.


전웅
À mà, bạn có ổn không?


이대휘
Vâng, không sao cả.

Giữ


이대휘
cà phê đá...


임영민
Liệu Lee Dae-hwi, người không bị bệnh, có nên đi nghỉ ngơi không?


이대휘
Được rồi, tôi hiểu rồi~

Daehwi sắp đi rồi


진여주
Nhưng Kim Min-ju thực sự là ai?


김동현
Kim Min-ju... Tôi tưởng mình đã nghe nhiều về cô ấy rồi, nhưng cô ấy lại giống hệt người mới gia nhập lần này sao?


김동현
Tôi sẽ đến hôm nay


김민주
Xin chào


배유빈
Kim Min-ju?


김민주
Chào, đã lâu rồi không gặp.


김민주
Kim Min-ju/24 tuổi/Mật danh: m.j/Hacker/Không hòa thuận với Yubin/@@Có lẽ cô ấy quen biết ông trùm của tổ chức.../Hãy cùng tìm hiểu phần còn lại từng chút một


배유빈
ha....


김동현
Tôi biết sẽ khó khăn vì Dae-hwi là người duy nhất làm công việc hack, nhưng...


김민주
Nếu bạn vào đây, bạn phải tự mình rời đi, đúng không?


김동현
.......

Hãy giải thích mọi thứ như vậy.

Hôm nay mình không có thời gian, tạm biệt nhé!