Khi một sinh vật lai giữa cáo chín đuôi và ma gặp một sĩ quan cảnh sát
Tập 14: Khoai lang bắt đầu mùa, hãy cẩn thận... Haha



전정국
Hôm nay có sự cố nào xảy ra không?


김태형
Tôi biết...

한여주
(Tai vểnh lên)


김태형
Có chuyện gì vậy?

한여주
Hừm? Lạ thật... ai vừa đi qua vậy?

한여주
Tôi có cảm giác như có ai đó đang liên tục theo dõi mình...


전정국
Chắc là mình tưởng tượng thôi~ Thả lỏng chút đi. Mình sợ quá.

한여주
Được rồi, hãy hạ súng xuống đi, Kim Taehyung.


김태형
Tôi bị bắt quả tang...


전정국
Nhưng thị lực của bạn tốt đến mức nào?

한여주
Ừm... Tôi có thể nhìn rõ đến 50 dặm phía trước. (10 dặm tương đương 4 km)


전정국
20km...ㄷㄷ


김태형
Vậy... còn khoảng cách 50 dặm thì sao?

한여주
Tôi có thể hình dung ra, nhưng nó khá mơ hồ.


전정국
Ôi chúa ơi...

한여주
À... bố tôi nói ông ấy có thể nhìn thấy vật thể ở khoảng cách lên đến 60 dặm.


전정국
Cha của bạn có phải là một ác quỷ máu không?

한여주
Ừ. Ông ấy qua đời khoảng 3 năm trước rồi... (bỗng dưng buồn rầu)


김태형
Hãy vui lên nào. Nhưng những người như chúng ta đang ở đâu?

한여주
(nụ cười)


야부키 나코
Bạn đang nói về cái gì vậy?


김태형
Ngay cả khi nghe thấy, bạn cũng không biết.

필요한역
Ừ...


김태형
Chuyện gì đang xảy ra vậy?

필요한역
Hãy tìm bố tôi...


김태형
Lần cuối bạn gặp tôi ở đâu?

필요한역
Kia là kho hàng 77 Plaza...


전정국
Được rồi, vậy chúng ta đi thôi.

한여주
Chờ một chút nhé~


김태형
Hả?

한여주
Byun Baekhyun, anh chàng này thật là dữ dằn~ Nhưng mà, anh chàng này thì sao?

한여주
Bạn không thể xóa đi mùi hương của Baekhyun.

한여주
Màn ảo thuật đó hay thật. Nó vượt mặt tôi.

한여주
Haha, tôi không biết bạn đang nghĩ gì, nhưng hãy bảo hắn đừng bao giờ đến gần đây nữa. Nếu chúng ta gặp mặt trực tiếp, hắn có thể giết tôi vì tôi "đói khát".

Đói khát = trạng thái đói, có nghĩa là kẻ hút máu đã không ăn thịt người trong vài ngày.

필요한역
(đi ra ngoài)


김태형
Bạn thực sự đang đói sao?

한여주
Không đâu, haha. Cho dù tôi có đưa cho mấy thuộc hạ của Byun Baekhyun sau khi cậu ấy đánh chúng hôm qua thì cậu ấy cũng không thèm ăn đâu.


전정국
Tôi đã rất ngạc nhiên...

한여주
Nếu tôi thực sự chết đói, bạn sẽ không sống nổi đâu haha

Một ma cà rồng đói khát sẽ ăn bất cứ thứ gì nó nhìn thấy cho đến khi no.


전정국
Tôi tưởng mình sắp chết vì sợ hãi...

한여주
Đó chẳng phải là một biểu cảm đáng sợ chút nào, phải không?



전정국
được rồi?


김태형
Anh ấy nói đúng... trông bạn thật thanh thản.


김남준
Trong lúc đó, một vụ việc khác phát sinh~

한여주
Cuối cùng thì cũng có rồi!!


김태형
(ngượng ngùng)


김남준
Chúng tôi nhận được báo cáo về việc người dân mất tích trong các con hẻm của khu nhà ở đằng kia. Chúng ta cùng đi xem nhé.

한여주
Được rồi!!


야부키 나코
(cười khúc khích)

한여주
Có phải đây không?


김태형
Ừ nhưng... nơi này yên bình quá...

한여주
Hoàn toàn không có mùi gì cả.

Tup_


전정국
Hừm...! (bị kéo lê đi đâu đó)


김태형
Hả? Cái gì vậy?

한여주
Tại sao?


김태형
Bạn không nghe thấy âm thanh lạ ở đâu đó sao?

한여주
Ôi trời ơi... Họ đã phủ một lớp bảo vệ lên mọi thứ ở đây để không có mùi.


김태형
Tôi có cảm giác như sắp có chuyện gì đó xảy ra...


야부키 나코
Các anh chị khóa trên, các anh chị đang làm gì ở đây vậy?


김태형
Bạn không được phân công đến đây, phải không?

한여주
Tại sao bạn lại ở đây?


야부키 나코
Tôi không được phép ở đây à? Haha


김태형
Ừ, cách đó không hiệu quả đâu.

한여주
Đây không phải là một nhiệm vụ, nên bạn biết là có điều gì đó không ổn rồi, phải không?


김태형
Nếu bạn biết thì hãy tắt đi, nếu bạn không biết thì cũng hãy tắt đi.

한여주
!??! Haha ...


야부키 나코
Nhưng lúc đi có 4 người mà? Sao chỉ có 2 người vậy... haha


김태형
Anh Kim Namjoon đi sang bên kia rồi... Jeon Jungkook đâu rồi!?

한여주
chết tiệt....


전정국
Ôi... đầu tôi đau quá...

???
Hahaha, bạn tỉnh rồi à?


야부키 나코
Giỏi lắm, oppa~


백현
Haha, chỉ là vấn đề thời gian trước khi Han Yeo-ju rơi vào tay ta thôi, phải không?


전정국
Đừng động vào Han Yeo-ju, dù có động vào tôi đi nữa.


백현
Khoan khoan~ Bình tĩnh nào. Tôi đang tức giận lắm, chuyện này sẽ không ổn đâu~


전정국
Bạn đang cố gắng làm gì...

Nôn mửa_


전정국
(ngất xỉu)


백현
Tiến lên. Tôi đã làm hết rồi, giờ đến lượt bạn làm việc này.


야부키 나코
được rồi.


전정국
'Tôi đang ở đâu...'


전정국
(Nhận ra mắt và miệng mình bị dán băng keo)


야부키 나코
Chúng ta bắt đầu nhé?


백현
được rồi.


백현
Cho thuốc vào trước.



야부키 나코
Được rồi~


야부키 나코
(Chọc một lỗ trên băng dính và cho thuốc vào)


전정국
'Bạn nghĩ tôi có thể nuốt nổi thứ đó không?'


백현
Nếu cô không nuốt nó, thì cả đời Han Yeo-ju sẽ trở nên vô nghĩa sao? (Vừa nói vừa giẫm lên ngực cô ấy)


야부키 나코
Oppa, anh không nên hành động mạnh mẽ như vậy vào lúc này, phải không?


전정국
....!!!!!!

<Góc nhìn của Jeongguk>

Tôi không còn cách nào khác ngoài việc uống thuốc, và một cơn đau nhói như dao đâm vào ngực ập đến.

Tôi cố gắng vặn người nhưng bị trói quá chặt.

<Kết thúc tình hình chính trị>


백현
Phần 2: Triển khai thực hiện.


야부키 나코
(Tiêm một ống tiêm chứa một loại thuốc bí ẩn)


백현
Tôi đặt xuống một cái, vậy là còn lại năm cái nữa.


전정국
(Những ký ức vụt qua tâm trí tôi như một tia chớp)

<Tất cả các cảnh từ giờ trở đi đều là hồi tưởng>

경찰서장
Hãy cùng nhau làm tốt hơn nữa trong tương lai!


전정국
Tôi sẽ cố gắng hết sức!

한여주
Ôi...


전정국
'đẹp....'

한여주
Ái chà!! (Tôi bị đứt tay khi đang bổ táo)


전정국
Bạn ổn chứ!?

한여주
Ôi... đau quá...


전정국
Chờ một chút... Tôi sẽ bật nhạc cho bạn nghe.

한여주
Vâng...cảm ơn bạn.


전정국
Nhưng tại sao điều này lại không xảy ra sớm hơn?

한여주
Nếu bạn bôi nước ép táo lên vết thương của một con gumiho, nó sẽ không lành tốt đâu...


전정국
(Tsdam) Đừng bị ốm

한여주
......//

'Lấy làm tiếc....'

'Mọi người....'

.

...

...

작가임당
*********

작가임당
Tác giả đi uống rượu táo... haha

작가임당
Sonting....

작가임당
Nếu không động vào, khoai lang sẽ cứ tiếp tục mọc (thở dài).


전정국
Chào *** Nhà văn Shikiya

작가임당
Hãy cứu nhà văn!!

한여주
Cố lên!!!