Khi tôi tỉnh dậy, tôi thấy mình là một thị nữ trong cung điện sao?
Cái gì...cái gì...cái gì vậy?!!
Ngày hôm sau
Ngày hôm sau
Ngày hôm sau
Ngày hôm sau cũng vậy
Có những người lính đứng cạnh Somi.
Họ và nữ chính gặp nhau mỗi ngày.
Somi túm lấy nữ chính, người đang định bỏ đi, và khiến cô ấy tức giận.
Nhưng không ai đứng về phía Yeoju cả.
김여주
Thở dài... thôi đi
전소미
Tại sao? Bởi vì tôi ở cùng những người mà tôi nghĩ là đứng về phía bạn sao?
김여주
KHÔNG
전소미
Vậy nó là gì?
김여주
có
전소미
Ừ~ Tớ không chịu nổi, ngày nào cũng nhìn thấy cậu làm tớ buồn quá~
전소미
Trong số các đại hoàng tử...ừm...tôi sẽ giao tất cả cho ngài, trừ Đại hoàng tử Jaehwan!
김여주
Tôi sẽ đưa cho anh...? Đây có phải là những vật phẩm của các Đại Hoàng tử không?
전소미
Sao bạn lại khó chịu thế... buồn cười thật... haha
김여주
Tôi xong rồi
전소미
Tại sao~ Có phải vì từ giờ trở đi tôi sẽ chỉ nhìn mỗi Hoàng tử Jaehwan thôi sao?
김여주
Dừng lại...dừng lại...làm ơn
전소미
Hahaha
전소미
Vậy thì tôi sẽ đi, còn những người còn lại trong quân đội hãy lo liệu nhé!
김여주
ha...
지훈대군
Tôi... tôi...
김여주
Được rồi, tôi không cần nó.
민현대군
Chờ một chút...
김여주
Tôi đã nói với bạn là tôi không cần nó rồi mà?!
Mỗi ngày trôi qua đều thật đau đớn.
Ngày hôm sau-
오상궁
Han Yeo-ju
김여주
Đúng..?
오상궁
Tôi đang đi làm việc vặt đến phòng cô Somi.
김여주
ĐẾN..?
오상궁
sự vội vàng!
김여주
Đúng..
김여주
Tôi... bé yêu...
전소미
Này, bạn ở đây à?
Hoàng tử Jaehwan xuất hiện bên cạnh Jeon So-mi -
김여주
Vậy thì...
전소미
Tại sao ư? Tôi phải chào hỏi Hoàng tử Jaehwan chứ!
김여주
Ồ...xin chào
재환대군
được rồi
전소미
Haha... vui thật đấy
김여주
Vậy là xong...
전소미
Nhưng... Oppa~
Anh trai..?
전소미
Tối nay... em sẽ uống thả ga... Oppa... anh sẽ ở bên em chứ..?
재환대군
Vâng... tất nhiên rồi...
전소미
cười
김여주
sau đó..
전소미
Khoan đã, nữ anh hùng!! Cô cũng vậy...
김여주
Không sao đâu!
전소미
cười
김여주
Ôi...ôi...
김여주
Với tôi... Với tôi... Sao anh/chị có thể làm thế... Với tôi... Sao anh/chị có thể...
김여주
Tôi... tôi... yêu biết bao... nhưng chỉ trong một khoảnh khắc... nức nở... anh đã làm rung động trái tim mọi người... ôi!!
김여주
Kim Jae-hwan...khóc nức nở...trai hư...khóc nức nở...Tôi...tôi nhất định sẽ trả thù...khóc nức nở...
김여주
Seohee của chúng ta cũng vậy...khóc...cô ấy sẽ sớm tỉnh lại thôi...khóc...giờ thì...khóc...cô ấy phải làm tốt...khóc...
김여주
Với tôi... chẳng có ai cả... nức nở... từ đầu... với tôi... nức nở...
Và cứ thế, ngày trôi qua.
Đêm đó-
김여주
Ái chà!! Bỏ cái này xuống đi!!!!!
병사들
Hãy theo tôi nhanh lên!!
김여주
Tôi đã nói với cô rồi, cô Somi, cô sẽ không đi đâu cả!!!
병사들
Nhưng anh ấy vẫn bảo tôi đến!!!
김여주
Tôi ghét nó lắm!!!!!
병사들
Hãy đến nhanh lên!!!
김여주
Ôi trời!!!! Ôi trời...
bùm-
Người nữ anh hùng đến từ một nơi nào đó
김여주
Xin vui lòng..
병사들
Mặc những bộ quần áo này vào!! Ra đây khi tôi bảo!!
김여주
Chờ một chút!!! Chờ một chút!!!!!!
Bang-ya
김여주
Khoan đã... Đây là... Hanbok của ký sinh trùng... Ý bạn là... tôi phải hành động như một ký sinh trùng sao?
Thời gian trôi qua, nữ nhân vật chính đã khoác lên mình bộ hanbok.
병사들
Mọi người đã mặc quần áo xong chưa?
김여주
Đúng..
병사들
Khoan đã!! Tóc cậu sao thế? Tớ đã bảo cậu phải hành động như một kẻ ăn bám rồi mà...
병사들
Mau lên trang điểm và chỉnh trang lại bản thân nào!!
Nói xong, những người phụ nữ bước ra, chạm vào người nữ chính, trang điểm và làm tóc cho cô ấy…
김여주
Hãy buông bỏ điều này đi!!
병사들
Wow~ Đẹp thật đấy, phải không? Haha. Đẹp thật đấy~ Vì các vị tướng vĩ đại đã phản bội ngươi, vậy thì tối nay chúng ta hãy cùng nhau tận hưởng những giây phút nóng bỏng nhé~
김여주
Ôi không!! Tôi ghét điều đó!!
병사들
cười
Nơi chúng tôi đến không đâu khác ngoài chính là phòng tiệc.
Nơi đây ồn ào với âm thanh của nhiều nhạc cụ.
Một buổi tiệc nhậu đã được tổ chức.
Ngoài ra, còn có các đạo quân hùng mạnh ở giữa.
Ngay cả chiến binh thiện chí Kim Tae-hyung cũng vậy.
병사들
Cô Somi!
전소미
Ồ? Bạn đến rồi à...
병사들
đây
전소미
Ồ~ Han Yeo-ju~ Cô ta đúng là một kẻ ăn bám chính hiệu à? lol
Jeon So-mi đã bật cười khi thấy tôi hóa trang thành ký sinh trùng.
Đội quân đông đảo phía sau họ có vẻ mặt vô cảm.
Vệ sĩ Kim Tae-hyung trông có vẻ bối rối và ngượng ngùng.
김태형
Đây là cái gì vậy!
전소미
Tuyệt vời! Vậy là cuối cùng chúng ta cũng có thể được xem Kim Yeo-ju nhảy rồi sao?
전소미
Chắc hẳn bạn cũng đã trang điểm như một con ký sinh trùng rồi nhỉ? Bạn phải diễn như một con ký sinh trùng, đúng không?
김여주
Chu..nhảy..
전소미
Nếu một kẻ ký sinh không biết nhảy thì sao? Hay cô ta bán thân?
Jeon So-mi trong cơn say xỉn đúng là một kẻ tâm thần tột độ.
전소미
Nấc cụt... cậu uống quá nhiều rồi à...?
전소미
Được rồi, vậy thì đi ra ngoài đi!
Jeon So-mi đẩy tôi về phía sân khấu.
Tôi có thể nhìn thấy biểu cảm của mọi người trên sân khấu.
Một khuôn mặt tránh giao tiếp bằng mắt.
Vẻ mặt ngượng ngùng, v.v.
전소미
Nhảy nhanh lên!!
Một bài hát vang lên.
전소미
Nếu bạn không thích thì... haha...
Tôi đã nhanh chóng nhảy múa trước khi từ "Jaehwan" kịp được thốt ra.
Tôi không thất bại vì trước đó tôi đã học nhảy, nhưng tôi cảm thấy rất xấu hổ và ngượng ngùng.
Các vị tướng tài ba đều tránh giao tiếp bằng mắt, như thể họ không muốn nhìn vào mắt tôi.
전소미
Hahahahaha bạn giỏi thật đấy~
Sau đó một người lính bước ra.
병사들
Ôi~ xinh quá~ nấc cụt - nhảy cùng oppa nào~
김여주
Ái chà! Cút khỏi đây!
병사들
Này~ Nấc cụt- Lại đây nào~
김여주
độc ác-!!
Người đàn ông đó cố sờ vào ngực tôi và tôi rất sợ.
Trong tình trạng đó, tôi chạy ra ngoài.
Người đàn ông cũng đi theo.
김여주
Ái chà!!!! Cút khỏi đây ngay!!!!!!! Cút khỏi đây ngay!!!!!!
병사들
Hehe~ Muốn chơi với oppa lúc nào đó không..?
김여주
độc ác!!!!!
Vào thời điểm đó, phòng tiệc
재환대군
Tôi phải ra ngoài
전소미
Ôi, oppa... như vậy không được!
재환대군
Hãy buông bỏ điều này đi!
김태형
Tôi sẽ ra ngoài trước!!
대휘대군
Chưa hết đâu... Tôi cũng đi đây!!
Ngay cả những đạo quân hùng mạnh cũng đã ra trận.
재환대군
Jeon So-mi!!! Hãy tỉnh táo lại đi!!
Hoàng tử Jaehwan ra ngoài
Người đàn ông tiến lại gần hơn.
김여주
Áaak!!
Nữ chính ngày càng trở nên sợ hãi.
병사들
Được rồi... giờ đến... một...
김태형
Dừng lại!
Kim Taehyung là người đầu tiên đến và hét lên.
Đằng sau họ là những đạo quân hùng mạnh.
Âm thanh như tiếng kiếm được rút ra vang lên.
Đặt con dao vào cổ người đàn ông.
김태형
Nếu anh không đi ngay, con dao này sẽ đâm vào cổ họng anh.
병사들
Được rồi!! Tôi hiểu rồi...
Nói xong, người đàn ông quay người bỏ chạy.
Nữ chính vẫn chưa tỉnh ngộ...
김태형
Bạn ổn chứ?
김여주
Vâng...không sao đâu...hừm...
재환대군
Quý bà...
김여주
Tôi đi đây... Cảm ơn vì hôm nay.
Nữ chính sắp quay lưng bỏ đi.
Tôi đang di chuyển nhanh chóng...
재환대군
Kim Yeo-ju!!
김여주
...
재환대군
Bạn lại quay lại nữa rồi!!
Chỉ một lời nói của Jaehwan đã ngăn cản nữ chính đang định ra đi một cách lạnh lùng -
재환대군
Tất cả...tất cả...đều là diễn xuất!! Dù thế nào đi nữa...chúng tôi thực sự muốn xoay chuyển tình thế...nên...tất cả đều là diễn xuất!!!
김여주
độc ác!!!
Trái tim tôi đau khổ gào thét
재환대군
Tôi nói thật đấy!! Cho đến bây giờ...tất cả những gì tôi làm với Jeon So-mi đều là diễn kịch!!
지훈대군
Tôi nói thật đấy!!! Tôi xin lỗi...nhưng...tất cả chỉ là diễn kịch thôi!!!!
김여주
Làm sao tôi... làm sao tôi có thể tin điều đó? Tôi... rằng...
성우대군
Đúng vậy!!! Có thể bạn không tin, nhưng đó là sự thật!!!
우진대군
Bạn không thể tin tưởng chúng tôi dù chỉ một lần này thôi sao?
김여주
Tôi ghét điều đó!!!! Khi các bạn bỏ rơi tôi... Các bạn có biết trái tim tôi đau đớn đến mức nào không?!!!
진영대군
Tôi xin lỗi!! Nhưng… Thật sự… Hãy tin tôi lần này thôi… Tất cả chỉ là… một màn kịch…
김여주
Sao lại là tôi?!! Anh đã gây cho tôi thêm một vết sẹo mà tôi sẽ không bao giờ quên!!
김여주
Dù tất cả chỉ là diễn kịch!!! Nhưng em đã!! trao trọn trái tim mình cho anh rồi!!!
재환대군
Không!! Chưa đâu!! Chúng tôi vẫn còn tình cảm với bạn!!!
김여주
Không!! Tôi không hề hối tiếc chút nào!! Biểu cảm của bạn hồi đó... tôi... vẫn còn nhớ!!!
의건대군
Làm ơn... làm ơn!! Hãy tin tôi chỉ lần này thôi!! Tôi sẽ xin lỗi như thế này!!! Tôi thực sự rất xin lỗi!!!
김여주
Ha... nếu tất cả các bạn đều đang diễn xuất... thì sao không nói với tôi dù chỉ một lần rằng đó chỉ là diễn kịch?!
지성대군
Tôi không thể làm thế được!! Tôi phải ở cạnh Jeon So-mi cả ngày... Làm sao tôi có thể làm vậy được chứ?!!
김여주
Ha...Tôi không muốn nghe thêm nữa...Đừng mong đợi điều đó xảy ra lần nữa.
재환대군
Kim Yeo-ju!!!
재환대군
Ngươi!!!! Ngươi không thể đi bây giờ!!!!
재환대군
Tôi chỉ có một điều ước!!!!
Tham khảo tập 11 -
Tham khảo tập 11 -
Tham khảo tập 11 -
김여주
Nhưng...
재환대군
Biến điều ước thành hiện thực!!!!
김여주
ha...
재환대군
Làm ơn... nữ anh hùng!! Hãy tin chúng tôi chỉ lần này thôi!!! Làm ơn...
김여주
Ừm... ha... Tôi thực sự... không biết phải làm gì... ha...
김여주
Tôi... Thật sao... Ha... Mình có nên tin không nhỉ... Hức... Ha...
bãi rác-
Nữ nhân vật chính ngồi xuống-
Những vị tướng tài ba lao đến bảo vệ nữ anh hùng.
재환대군
Tôi xin lỗi... nhưng... tất cả... đều là sự thật...
김여주
Ừm... ha...
진영대군
Cũng có bằng chứng...
김여주
Ờ... bằng chứng...?
재환대군
đây..
Trong văn bản mà Hoàng tử Jaehwan trao tặng,
Đã có một lời hứa...
Nội dung là...
Đúng là Jeon So-mi đã giết cha mẹ tôi, thừa nhận đã làm hại Seo-hee, và thừa nhận đã làm hại tôi trong thời gian đó.
Ngoài ra, con dấu của Jeon So-mi cũng được đóng ở phía dưới.
김여주
Điều này...điều này...không thể nào...
재환대군
Đúng vậy... Tôi đã quay phim Jeon So-mi khi cô ấy say rượu mà không cho cô ấy xem nội dung.
김여주
Vậy thì... nếu tôi chỉ cần cái này...
재환대군
Vâng... giờ thì... mọi chuyện sẽ được giải quyết rồi...
김여주
Ừm… ha… cảm ơn bạn rất… rất… ha…
재환대군
Nhưng... bạn nói chuyện một cách tự nhiên và thân mật... phải không?
김여주
Không…ừm…đúng rồi…ừm…ừm…xin lỗi…ừm…
성운대군
Ôi trời... Giờ thì bạn có thể tin rồi chứ?
김여주
Đúng..
김여주
Nhưng bạn có biết tôi đã buồn đến mức nào không?!!
의건대군
À... Tôi cứ nói lời xin lỗi mãi mà...
김여주
Tám!! Tôi không biết...
지훈대군
Aaaaaaaaaaaaaah~
김여주
Haha… tám!! Tôi vẫn còn giận!
진영대군
Aaaa ...
김여주
Haha được rồi haha
재환대군
Tuyệt vời! Nữ chính của chúng ta giờ đã bình tĩnh rồi!
김여주
vâng~
잒까
Cuối cùng thì cũng có rồi!! Nó hơi... giống như rượu táo không ga... nhưng vẫn là rượu táo...
잒까
Từ tập tiếp theo trở đi, rượu táo sẽ được phục vụ!! Hãy báo cáo và cho chúng tôi biết nhé!!