Khi mùa đông đến

Ánh trăng bao giờ đẹp đến thế này?

도경수 image

도경수

Tôi phải tìm nó... Tôi phải tìm nó

변백현 image

변백현

Anh bạn ơi... bây giờ là 2 giờ 30 sáng rồi!!!!!!!

도경수 image

도경수

được rồi..

이지윤 image

이지윤

(Nấp sau cây cầu, nhìn Kyungsoo và khóc)...

이지윤 image

이지윤

Xin lỗi… Kyungsoo… Tôi phải rời đi rồi… Cảm ơn cậu…

Ngày hôm sau

이지윤 image

이지윤

Bệ hạ... (quỳ xuống) Xin hãy cho phép thần rời khỏi cung điện này.

이수만(왕)

Ừ... cuối cùng thì cậu lại đi nữa rồi.

이지윤 image

이지윤

Xin lỗi..

도경수 image

도경수

Cha...hả?

이지윤 image

이지윤

Ôi trời ơi... (Kyungsoo chặn anh ta lại khi anh ta đang chạy)

도경수 image

도경수

KHÔNG

이지윤 image

이지윤

Tránh ra!

도경수 image

도경수

KHÔNG

이지윤 image

이지윤

Tôi đã bảo anh phải rời khỏi đây rồi mà... (rơi nước mắt)

도경수 image

도경수

...? Sao tự nhiên cậu lại khóc vậy?

이지윤 image

이지윤

Biến đi!!!!

도경수 image

도경수

Này...này!!!!!

이지윤 image

이지윤

...

도경수 image

도경수

Bạn đi đâu vậy!!!!!!!!!

도경수 image

도경수

Bố ơi!!! Sao bố lại bỏ qua chuyện đó vậy?

이수만(왕)

Bạn cũng vậy, giờ bạn đã gặp Thái tử phi rồi...

도경수 image

도경수

... Đứa trẻ đã đính hôn và đứa trẻ kia trông giống nhau. Tôi ước đó là Thái tử phi chứ không phải đứa trẻ này. Nhưng đứa trẻ đã đính hôn... rồi... nên tôi không nghĩ đến điều gì khác ngoài đứa trẻ đó.

이수만(왕)

Gì?

도경수 image

도경수

Dù Cha gọi con hay phế truất con, đó là sự lựa chọn của Cha, thưa Cha.

이수만(왕)

..... mang nó đến đây

도경수 image

도경수

Chậm...

이지윤 image

이지윤

Hãy buông bỏ!!

이지윤 image

이지윤

(Xắn tay áo lên kiểm tra) À, có máu...

도경수 image

도경수

...

이수만(왕)

Do Kyungsoo!

도경수 image

도경수

Đúng?

이수만(왕)

Trải nghiệm cuộc sống khu ổ chuột trong một tháng

이수만(왕)

Bạn phải đến khu ổ chuột mới biết được!

도경수 image

도경수

Ha! Tôi hiểu rồi.

이지윤 image

이지윤

Tôi cũng sẽ theo dõi bạn.

도경수 image

도경수

... Tại sao?

이지윤 image

이지윤

Bạn cũng phải đến ủng hộ họ nữa.

이수만(왕)

Không, đó gọi là kinh nghiệm của người nghèo, vậy người nghèo là cung nữ thì sao... À, đúng rồi, họ cũng có kinh nghiệm về hôn nhân nữa.

이지윤 image

이지윤

Phải không?? Tôi không thích điều đó.

도경수 image

도경수

Tôi cũng không thích nó.

이수만(왕)

Vừa nãy...

도경수 image

도경수

Xin hãy im lặng... chúng ta đi thôi

이지윤 image

이지윤

도경수 image

도경수

... Có phải chỉ mình tôi cảm thấy khó chịu?

이지윤 image

이지윤

Tôi cũng cảm thấy không thoải mái. Tạm biệt.

도경수 image

도경수

Không, không... Hả? (Hình ảnh khuôn mặt thời thơ ấu của Jiyoon và khuôn mặt của vị hôn phu cô được so sánh)

이지윤 image

이지윤

được rồi

도경수 image

도경수

Cảm ơn..

이지윤 image

이지윤

Đi ngủ

이지윤 image

이지윤

Mặc dù trống không, nhưng nó có hai phòng.

도경수 image

도경수

Cà tím...

이지윤 image

이지윤

Tôi đi đây, tạm biệt.

김종인 image

김종인

Jiyoon! Sao cậu lại theo dõi và làm vậy với tớ?

이지윤 image

이지윤

Jongin!

도경수 image

도경수

Áaak!!!!

이지윤 image

이지윤

Ba... không, Kyungsoo, sao cậu lại như vậy?

도경수 image

도경수

Chuột J.