Khi bạn có 7 người bạn nam
Khi tôi gặp nguy hiểm


Đó là một ngày mùa đông mưa phùn, và nữ sinh trung học Yeo-ju đang đi bộ về nhà trong một con hẻm sau một buổi hẹn hò giấu mặt thất bại.


이여주
Thật tệ hại...

깡패
Chào cô! Cô có khuôn mặt xinh xắn nhưng ít nói.


이여주
Hả? Anh là ai?

Tên côn đồ tiến lại gần nữ chính và nói:

깡패
Có một khách sạn ngay bên cạnh. Chúng ta đi xem thử nhé?


이여주
Tôi không thích điều đó... bạn là ai mà dám nói vậy?

Hắn đẩy tôi vào tường và giữ chặt tay tôi.

Rồi một giọng nói vang lên từ cuối con hẻm.

정호석
Hả? Kia chẳng phải là Yeoju sao?

민윤기
Tôi nghĩ vậy, nhưng anh ta đang làm gì ở đó?


이여주
Ô...ô, ô...ô

전정국
Có ai hiểu những gì tôi đang nói không?


이여주
Ôi... Hôm nay mình đi hẹn hò giấu mặt... và nó tệ quá!

김석진
Cậu đi hẹn hò giấu mặt rồi à? Cậu thậm chí còn không nói cho tớ biết?

김태형
Đừng nói với tôi điều đó...

김남준
Thật đáng tiếc


이여주
Hừ...anh...tôi sẽ không để anh đi đâu.

박지민
Vẫn không nói gì cả

민윤기
Vậy ra hôm nay bạn mới mặc như thế? Vì trời mưa à?


이여주
Trời mưa thì có sao đâu?

김석진
quần áo..

전정국
Đó là những bộ quần áo màu trắng, nhưng chúng đều ướt và trong suốt.


이여주
Ừ, xin lỗi... Vậy thì... tôi sẽ mặc bộ đồ tôi mang đến.


이여주
Thật tốt khi bạn mang nó đến, phải không?

김태형
Cuối cùng tôi cũng ngừng khóc.


이여주
Tôi sắp về đến nhà rồi. Cảm ơn bạn rất nhiều vì ngày hôm nay.

전정국
Bạn phải đi bộ xa hơn để về nhà.


이여주
Ừ nhưng các bạn phải quay lại.


이여주
Tớ đi đây! Hẹn gặp lại cậu ở trường ngày mai!

박지민
tạm biệt!

김남준
Đừng ngã


이여주
Hôm nay thật sự rất khó khăn...


이여주
mẹ..

Đã hơn một năm kể từ khi mẹ tôi qua đời. Bố tôi không có mặt từ khi tôi sinh ra, và tôi đã làm việc bán thời gian để tiết kiệm tiền kể từ khi mẹ tôi mất. Tôi nghĩ lý do tôi có thể vượt qua được là nhờ những người bạn nam của mình.

Sáng hôm sau


이여주
Đến đây, công tác chuẩn bị đã hoàn tất!

Mệt mỏi, mệt mỏi


이여주
Xin chào?

김태형
Này, bạn đang ở đâu?


이여주
Tôi ra ngoài rồi, thang máy đây.

김태형
Chúng tôi đang ở khu chung cư của bạn. Chúng tôi sẽ đợi ở tầng một.


이여주
ừ


이여주
Chào!

정호석
cao!

김석진
Hôm nay bạn cũng mặc váy à?


이여주
Ừ, chiếc váy này thoải mái lắm.

Những cô gái từ trường trung học của chúng tôi đang đi ngang qua lúc đó đang bàn tán xôn xao.


장원영
Anh ấy lại đang tán tỉnh mấy anh chàng nữa rồi haha


안유진
Thừa nhận đi! Hahaha


조유리
Này các cậu im lặng đi!


조유리
Này nữ anh hùng~!


이여주
Chào buổi sáng!

전정국
Chào... Xin chào?


이여주
Ồ, anh ấy là bạn cùng lớp của tôi.


조유리
Xin chào? Tôi là Jo Yuri!

정호석
Ừ haha… tạm biệt


이여주
Bắt đầu năm học rồi, vào lớp thôi!

박지민
Hãy ra ngoài vào giờ nghỉ giải lao!


조유리
Thưa bà, sao bà lại có nhiều người đàn ông đến vậy?


이여주
Hả? Hahaha, bạn đang nói cái gì vậy? Đó không phải là đàn ông, đó là một người bạn nam.


조유리
Bạn nghĩ họ có thích bạn không?


이여주
Không, không. Cậu không có ai mà cậu thích sao?


조유리
Đúng vậy. Chàng trai đẹp trai Min... Yoongi?


이여주
Anh ấy ư? Min Yoongi?


조유리
Ừ. Anh ấy đẹp trai và có vẻ ngoài lạnh lùng, kiểu người ngoài lạnh trong nóng. Mình rất thích anh ấy.


이여주
Bạn có thể giới thiệu tôi với họ được không?


조유리
Ừ ừ ừ ừ, hoàn toàn tốt.


이여주
Được rồi, tiết học bắt đầu rồi, các em về chỗ ngồi đi.


조유리
Tuyệt vời, cảm ơn bạn!

Ding dong dang dong-

Nữ nhân vật chính đã tụ tập cùng những người bạn nam của mình, trừ Yuri.


이여주
Yoongi, cậu có cảm thấy rất cô đơn không?

정호석
Bạn đang nói chuyện vớ vẩn gì vậy?


이여주
Ông Lee, tôi chưa nói với ông điều đó, phải không?

민윤기
Tại sao? Anh/chị đang hẹn hò với tôi à?


이여주
Đừng nói những điều vô nghĩa nữa.

전정국
Đừng vòng vo tam quốc, cứ nói thẳng ra.

김태형
Tôi nghĩ đó là một cách đi đường vòng.


이여주
Không... Tôi chỉ định giới thiệu bạn với người khác thôi.

김남준
Đó là ai?


이여주
Chuyện đó! Tôi không thể nói cho bạn biết!


이여주
Hãy ăn mặc chỉnh tề và gặp tôi sau giờ học hôm nay nhé!

민윤기
KHÔNG


이여주
Gì?

김석진
Tôi không thích điều đó.


이여주
Nếu bạn suy nghĩ kỹ một lần thôi, bạn sẽ thấy sao? Hả?

박지민
Hãy đến đó một lần

정호석
Anh ấy có thể là mẫu người lý tưởng của bạn.

민윤기
Tôi có người mình thích

김남준
Tôi nghĩ tôi biết đó là ai.

김태형
Tôi cũng vậy

전정국
Tôi cũng vậy


이여주
Mọi người có biết gì không?

김석진
Tôi nghĩ vậy


이여주
...Tại sao cậu lại giấu tớ chuyện này!!!

전정국
cười


이여주
Sao bạn lại cười...

전정국
Thật buồn cười khi thấy đứa trẻ cư xử như vậy.


이여주
Bạn muốn tôi làm gì? Bạn không thấy tôi đang tức giận sao?

정호석
Đáng sợ quá~ㅠㅠ!


이여주
Thật khó chịu. Dù sao thì, Min Yoongi, cậu nhất định phải đi hẹn hò giấu mặt này.

민윤기
Nghĩ về điều đó


이여주
Chào Jo Yuri


조유리
Sao vẻ mặt của bạn lại như vậy?


이여주
Thật là khó chịu chết tiệt.


이여주
Dù sao thì, tôi nghe nói bạn đang định đi hẹn hò giấu mặt.


조유리
Ồ~ Cảm ơn bạn!

Kết thúc năm học

Xem trước

김태형
X-hole, vậy tại sao bạn lại hỏi tôi?

전정국
Thật là khó chịu chết tiệt lol

민윤기
Hãy thư giãn đi.

박지민
Thưa quý bà!