Tại sao bạn lại ở đây? [Suốt cả năm]

Tập 5 | "Hãy cùng nhau tìm hiểu"

한여름 image

한여름

"dưới."

김태형 image

김태형

(lầy lội)

전정국 image

전정국

(Bbaeljjang22)

배유빈 image

배유빈

(Chỉ là hào hứng thôi)

한아름 image

한아름

(Vừa hào hứng vừa 22 tuổi)

이지은 image

이지은

(Vừa phấn khích vừa 33)

박지민 image

박지민

(vết bầm tím)

한여름 image

한여름

"Này này, muộn rồi, đi thôi,"

한아름 image

한아름

"Em gái!"

한여름 image

한여름

"Ha, được rồi, được rồi, nói với mẹ đi."

한아름 image

한아름

"Tuyệt vời!"

이지은 image

이지은

"Hehehe, em cũng vậy, unnie!"

배유빈 image

배유빈

"Mùa hè à?"

한여름 image

한여름

"Ồ, tôi hiểu rồi!!"

박지민 image

박지민

"Gì?"

한여름 image

한여름

"Rõ ràng là bạn sắp đi ngủ rồi. Ngày mai là cuối tuần mà."

민윤기 image

민윤기

"dưới"

한여름 image

한여름

"Sao? Cậu cũng định ngủ à?"

민윤기 image

민윤기

"Không. (Summer là em họ tôi)"

한여름 image

한여름

"Vậy thì ra ngoài đi."

민윤기 image

민윤기

"Chết tiệt. Vậy thì đi thôi."

bang_

한여름 image

한여름

"Các bạn cũng đi chơi nhé."

전정국 image

전정국

"Được rồi! Kim Tae, đi thôi."

김태형 image

김태형

"Tạm biệt."

한여름 image

한여름

"Được rồi, vậy Park Jimin sẽ ngủ ở phòng khách đằng kia, còn bốn người chúng ta sẽ ngủ ở đây."

이지은 image

이지은

"Ừm, tôi phải ngủ với bạn trai của mình."

한아름 image

한아름

"Đúng vậy, đúng vậy."

배유빈 image

배유빈

"Được rồi, chúng ta sẽ ngủ ở phòng khách, còn cậu, Park Jimin? Ngủ với anh ấy nhé."

한여름 image

한여름

"À, mấy đứa nhóc chết tiệt đó không phải bạn trai của cô ấy."

박지민 image

박지민

"Ưm..."

배유빈 image

배유빈

"Được rồi, được rồi. Đi ngủ thôi nào~"

한여름 image

한여름

"Con khốn đó,"

한여름 image

한여름

"..."

Cuối cùng chúng tôi ngủ chung một phòng.

한여름 image

한여름

"Em ngủ trên giường, anh ngủ dưới sàn."

박지민 image

박지민

"Không, bạn đang ngủ."

한여름 image

한여름

"Im lặng và đi ngủ đi."

한여름 image

한여름

"Sao cậu lại theo tôi đến thư viện nữa?"

배유빈 image

배유빈

"Không~ Yeoreum, sao cậu lại hẹn hò với Park Jimin vậy?"

한여름 image

한여름

"Chúng tôi không hẹn hò."

이지은 image

이지은

"Này, đừng ngại ngùng nhé~"

한아름 image

한아름

"Vâng, em gái, em đang giấu gia đình điều gì vậy?"

한여름 image

한여름

"Khốn kiếp. Đừng làm phiền việc học của tôi và biến đi."

한아름 image

한아름

"Ôi, chị ơi~"

배유빈 image

배유빈

"Mùa hè~"

이지은 image

이지은

"Giữa mùa hè~"

한여름 image

한여름

"Lee Ji-eun, chẳng phải em đang âm thầm muốn rủ em gái mình đi cùng sao?"

이지은 image

이지은

"Haha, cứ bỏ qua đi~"

"Cô gái đó thích cái gì vậy?"

"Không phải vậy sao?"

배주현 image

배주현

"Khỏe lên nhé."

이나은 image

이나은

"Đúng vậy, Wonyoung. Cậu nên theo sát cậu ấy."

장원영 image

장원영

"Tôi á? Theo đuổi con nhỏ đó à?"

장원영 image

장원영

"điên rồ à?"

이나은 image

이나은

"Nếu chúng ta muốn trở nên thân thiết, thì chúng ta có thể trở nên thân thiết."

이나은 image

이나은

"Bạn ghét điều gì đến vậy?"

배주현 image

배주현

"Được rồi, cậu đi tìm hiểu xem họ đã làm gì để khiến họ hẹn hò với Park Jimin."

배주현 image

배주현

"Việc đó khó đến vậy sao?"

장원영 image

장원영

"...Nếu bạn làm thì nó sẽ thành công, nếu bạn làm."

장원영 image

장원영

"Sao anh chỉ la hét với mỗi tôi vậy?"

장원영 image

장원영

"Này... xin chào?"

한여름 image

한여름

"Gì?"

장원영 image

장원영

"À, tên tôi là Jang Won-young. Tôi 18 tuổi."

한여름 image

한여름

"Ồ vâng, xin chào."

장원영 image

장원영

"Tôi có làm phiền bạn trong lúc bạn đang học không? Xin lỗi..."

한여름 image

한여름

"Không sao đâu. Vậy sao bạn lại đến đây?"

배유빈 image

배유빈

"Sao, Summer đang kết bạn mới ngoài mình à?"

한아름 image

한아름

"Ồhhhh~ Thật sao?"

이지은 image

이지은

"Được rồi~~~~~~~"

한여름 image

한여름

"Cút đi trước khi tao giật hết tóc mày ra."

배유빈 image

배유빈

"Hả!"

한아름 image

한아름

"Mình sẽ ở nhà chị gái mình~"

이지은 image

이지은

"Babaing~"

한여름 image

한여름

"dưới."

장원영 image

장원영

"Sao, chỉ một từ thôi mà mọi thứ biến mất rồi à? Haha"

한여름 image

한여름

"Nếu cậu không đi, tớ sẽ giật hết tóc cậu đấy."

장원영 image

장원영

"À...hahaha;;"

한여름 image

한여름

"Vậy tại sao anh lại đến đây?"

장원영 image

장원영

"Vì tôi muốn trở nên thân thiết với bạn."

장원영 image

장원영

"KHÔNG?"

한여름 image

한여름

"...Không, chúng ta hãy làm bạn nhé."

한여름 image

한여름

"Tôi tên là Han Yeoreum, học sinh lớp 4, khối 2."

장원영 image

장원영

"Em học lớp 2, khối 2. Em có thể đến chơi với anh/chị vào giờ ra chơi chiều nay được không?"

한여름 image

한여름

"được rồi."

장원영 image

장원영

"Ngày mai là Chủ nhật, vậy bạn có muốn đi chơi và làm quen với nhau không?"

한여름 image

한여름

"Ừm... được rồi."

김남준 image

김남준

"Này... hôm nay là lễ gì vậy? Lễ hội giữa mùa hè à?"

한여름 image

한여름

"Cậu đến đây để học nữa à? Vậy thì im lặng và học đi."

김남준 image

김남준

"Chắc hẳn các bạn khá ồn ào."

한여름 image

한여름

"Nói chuyện với bạn bè thì có gì ồn ào chứ?"

김남준 image

김남준

"Ôi, có phải mình đang quá nhạy cảm không?"

한여름 image

한여름

"hử."

장원영 image

장원영

"Ờ... anh là ai?"

한여름 image

한여름

"Bạn thời thơ ấu của tôi, Kim Namjoon. Gửi lời chào của bạn ấy nhé."

한여름 image

한여름

"Jang Won-young, người bạn mà tôi vừa mới gặp."

장원영 image

장원영

"CHÀO."

김남준 image

김남준

"Vâng, xin chào."

김남준 image

김남준

"Được rồi, này, tối nay là giữa mùa hè, mẹ bảo con về nhà vì mẹ đi ăn ngoài."

한여름 image

한여름

"Ha, cậu lại định cư xử tệ nữa à?"

김남준 image

김남준

"Vậy thì đừng nghe lời tôi và hãy ra ngay. Tôi sẽ ra bất cứ khi nào bạn gọi."

한여름 image

한여름

"Đừng ngớ ngẩn thế, tôi sẽ gọi cho Wonyoung."

Ký túc xá trường học_

장원영 image

장원영

"Tôi có cảm giác như mình mới chỉ nhận được một nửa số hàng."

이나은 image

이나은

"Thật sao? Lúc nãy nhìn thấy bạn từ xa, bạn vẫn tươi cười và khỏe mạnh."

배주현 image

배주현

"Đúng vậy, nhưng người mà cậu nói chuyện ở Hanyeoreum là ai vậy? Anh ta có vẻ thân thiết với cậu."

장원영 image

장원영

"...Chúng tôi giống như những người bạn cùng học trong kỳ nghỉ hè vậy."

💰Son Ting💰