Tại sao tên bắt nạt lại hung dữ thế hôm nay?!
1. Có xe đưa đón ngay khi bạn đến đây!?
윤여주
Haha... Đây có phải là trường đó không...?
윤여주
Không nên sử dụng xe đưa đón ở đây trong khi ngủ.
?/여자
Hôm nay... có một bạn mới chuyển đến trường chúng ta.
?/여자
Thưa bà, mời vào chào hỏi.
윤여주
Đúng...
윤여주
Tôi tên là Yoon Yeo-ju. Mong quý vị giúp đỡ.
?/여자
Ừm... Yeoju, hãy ngồi cạnh Min-gyu đi... và dành chút thời gian để làm quen với cậu ấy.
얘들
Wow... Yoon Yeo-ju thật đáng thương (soogeun soogun)
김민규
Này! Dừng lại!
윤여주
Tôi nghĩ ông ta là một Ivan Bạo chúa...
윤여주
Tôi phải làm gì đây... Cuộc đời này đã tan nát rồi...
김민규
Chào bạn
윤여주
Ơ... Tôi á?! Anh đang nói về tôi sao??
김민규
Ngoài bạn ra thì còn ai nữa? Haha
얘들
...Tôi thấy tội nghiệp cho nữ chính...
김민규
Từ giờ trở đi, bạn sẽ là phương tiện đưa đón của tôi.
윤여주
Đúng...
Đó là một cửa hàng
김민규
Chào
윤여주
Đúng!?
김민규
Hahaha, này đừng ăn nó!
윤여주
Tôi biết...
김민규
Em là con tàu tình yêu của anh!
윤여주
(Ngạc nhiên) Vâng....
윤여주
Đúng!?
윤여주
Bạn đang nói về chiếc xe đưa đón giải trí mà tôi biết phải không?
윤여주
Bạn có định ngăn chặn mấy gã phiền phức đó và cư xử như một người bạn gái thực thụ không?
김민규
chuẩn rồi
윤여주
(...Dù tôi có nói không, họ cũng sẽ bắt tôi làm thôi... Tôi đã trải qua nhiều chuyện rồi)
윤여주
Nhưng... còn việc trả thù của tôi thì sao...?
김민규
Đó là bố của bạn
윤여주
À... vâng... đúng rồi...
김민규
Tại sao bạn lại ghét nó?
윤여주
Ôi... không...
김민규
Trước hết, sao bạn không sửa lại thái độ lịch sự của mình đi? lol
윤여주
Đúng! Không... Ừ!
Tôi đã làm tài xế xe đưa đón được bốn năm rồi, nên tôi đã trở nên nhanh hơn, khỏe hơn... giống như Wonder Woman vậy.
김민규
Ồ... tốc độ phản ứng nhanh thật đấy.
김민규
Việc này đã từng xảy ra trước đây chưa?
윤여주
Ừ... không, ừ... (nức nở)
김민규
Tôi đang sống, đang sống, thở dài... (ôm)
Ừm
윤여주
Không... (đẩy Min-gyu ra)
김민규
"Không" nghĩa là gì? Không phải sao?
김민규
Giờ em là bạn gái của anh rồi.
윤여주
Đừng làm thế...
(tiếng tuyết rơi)
김민규
Này, Yoon Yeo-ju!! Này!! (Lắc lắc)
Hồi tưởng về quá khứ, hororororo
옛날 여주의 일진
Này... giờ em là bạn gái của anh rồi!
옛날 여주의 일진
Chừng này là ổn rồi.
윤여주
Ôi... Tôi không thích chút nào...
옛날 여주의 일진
Này! Có phải bạn bắt tôi làm dịch vụ đưa đón khách giải trí vì bạn thích tôi không?
옛날 여주의 일진
Tôi sẽ điều xe đưa đón giải trí đến hỗ trợ bạn.
윤여주
Tôi đã bảo bạn đừng làm thế mà...
Trở lại với Horololol hiện tại
김민규
Thầy ơi, thầy có sao không ạ?
?/여자
Tôi cần uống thuốc ngay bây giờ, nhưng tôi không có người giám hộ...
김민규
Ôi... chết tiệt
윤정한
Thở hổn hển, thở hổn hển! Yeoju, cậu đang ở đâu? Yeoju
?/여자
Người bảo vệ đang ở đây
윤정한
Đúng vậy, đây là anh trai tôi.
Nữ nhân vật chính bước vào phòng phẫu thuật.
김민규
Tại sao anh trai tôi lại là người giám hộ của nữ nhân vật chính?
윤정한
Tôi là anh trai của cậu ấy à? Còn bạn thì sao?
김민규
Ừm... giữa Iljin và Shuttle?
윤정한
(Nghiêm túc) Này... Đừng làm phiền nữ chính.
김민규
Anh trai... sao anh lại đáng sợ thế...?
윤정한
Yeoju sẽ gặp khó khăn.
윤정한
Tôi chuyển trường vì bị bắt nạt, vì vậy xin hãy đối xử tốt với tôi.
김민규
Cô ấy sẽ là bạn gái của tôi.
윤정한
Gì...?!
김민규
Tôi thích anh ấy
Tôi viết nó như một đoạn giới thiệu trước cuộc trò chuyện và đọc nó như một lời tiết lộ trước.
윤여주
Này... Kim Min-gyu, cậu đang nói cái gì vậy...
김민규
...
윤정한
Đừng lo lắng, không có gì đâu.
윤여주
Đây là câu chuyện của tôi, đừng để ý đến nó...
윤여주
Tôi thậm chí còn nghe thấy tên mình được nhắc đến.
윤여주
Nhưng nếu bạn không quan tâm thì sao?
몬생긴 자까
Được rồi... vậy là hết phần tiết lộ nội dung rồi.
몬생긴 자까
Sao tên bắt nạt lại hung dữ thế hôm nay?! Truyện sẽ được đăng tải vào thứ Ba, thứ Năm và thứ Bảy hàng tuần~~