Liệu chúng ta có thể gặp nhau không? (Cuộc thi 2)

Tràn đầy tình yêu~~♡♡

박초롱

Hôm nay tôi quyết định đi xem phim với Jihoon.

박초롱

Tôi nên mặc quần áo gì?

박초롱

Tôi nên hỏi anh trai tôi!

박초롱

Park Bom!! Bom, lại đây!!!

박초롱

Em gái tôi, Bomi, nhỏ hơn tôi một tuổi.

박초롱

Nhưng gu thời trang của cô ấy rất tốt.

박봄

Ôi, tại sao!!!???

박초롱

Hôm nay tôi sẽ đi xem phim với một người bạn.

박초롱

Tôi nên mặc gì?

박봄

Ừm... bạn gái? Hay bạn trai?

박초롱

Hả? Bạn trai là gì?

박봄

Ồ... Bạn thậm chí còn không biết điều đó sao?

박초롱

Ừm. Tại sao? Điều đó có quan trọng không?

박봄

Ngày nay chúng ta dùng rất nhiều từ viết tắt!

박초롱

Thật vậy sao...?

박봄

Bạn trai là gì?

박봄

Tôi đang nói về một người bạn nam.

박초롱

À~~ Vậy là bạn gọi bạn nam của mình là “nam.sa.chin”.

박봄

Phù...

박봄

Vậy, đây là bạn gái hay bạn trai của bạn?

박초롱

Bạn trai!

박봄

Ôi… Em phải thật xinh đẹp, chị ơi!

박초롱

Tại sao?

박봄

Sao cơ!! Bạn trai cũ của bạn hoàn toàn có thể trở thành bạn trai của bạn!

박초롱

Àh...

박봄

Trước hết, hãy mặc một chiếc váy liền thân kẻ caro như thế này.

박초롱

Alser

박봄

Hãy mang giày và vòng cổ màu hồng.

박봄

Và cuối cùng, đeo khuyên tai...

박봄

Bạn chỉ cần trang điểm thôi.

박봄

Tôi sẽ giúp bạn trang điểm.

박초롱

Ừ. Nhanh lên nào, vì chúng ta phải đến công viên trước 10 giờ.

박봄

Được rồi.

Mặt khác, tại nhà của Jihoon...

지후니

Này!! Hôm nay tớ sẽ đi xem phim với bạn tớ.

지후니

Tôi nên mặc gì?

지훈이 오빠

Phụ nữ hay đàn ông?

지후니

Bạn gái!

지훈이 오빠

Hãy ăn mặc gọn gàng và sạch sẽ.

지후니

Cụ thể... như thế nào?

지훈이 오빠

Vâng~~

지훈이 오빠

Vậy thì tôi đi đây!! Hẹn hò hết mình!!

지후니

Ừm...

지후니

Được rồi!! Bộ quần áo này, bộ kia, bộ này, bộ kia!!

지후니

Tuyệt vời! Hả? Gần 10 giờ rồi!!?

지후니

Tôi phải đi nhanh lên!!

박초롱

Hả? Em sẽ muộn mất! Em trai!! Cảm ơn em!!

박초롱

Tôi đi đây!

박봄

Chúc may mắn!!

박초롱

ừ!!

Mệt quá!!

박초롱

Hả? Bạn đến trước à?

지후니

Tôi cũng vừa mới đến đây.

박초롱

Vậy chúng ta đi xem phim bây giờ nhé?

지후니

được rồi!

박초롱

Wow, hoa anh đào đẹp thật đấy~~

지후니

Đúng vậy! Hoa anh đào thật đẹp!

박초롱

Câu chuyện này là một điều mê tín, nhưng

박초롱

Nếu bạn bắt được một cánh hoa anh đào rơi, tình yêu của bạn sẽ thành hiện thực!

지후니

Đó chỉ là mê tín dị đoan thôi!!

지후니

Nhưng vẫn sẽ rất vui!

박초롱

Đó là CJV!

지후니

đến!!!

박초롱

Nhưng chúng ta đang xem bộ phim gì vậy?

지후니

Ừm... hay là mình xem phim hoạt hình nhỉ?

박초롱

Tôi thích lắm!! Thích vô cùng!!

지후니

Vậy thì... bạn nghĩ sao về điều này?

지후니

Thám tử Conan - Chiếc quan tài Senburi!

박초롱

Tôi là một fan cuồng của Conan!

박초롱

Tôi thích nó!!

직원

Tôi có thể tặng bạn cái gì?

지후니

Ừm... cho tôi một phần bỏng ngô và hai lon cola ạ!

직원

Vâng, cho tôi một phần bỏng ngô và hai lon cola nhé!!

Tại rạp chiếu phim...

Hai người cố gắng ăn bỏng ngô.

Cả hai tay đều bị trói.

Hai người xin lỗi nhau và mặt họ đỏ bừng.

박초롱

Ồ, tôi xin lỗi...

지후니

Tôi cũng rất tiếc...

박초롱

ghi chú..

지후니

Bạn ăn trước.

박초롱

Không, bạn ăn trước đi.

지후니

À, tôi hiểu rồi.

지후니

'Chorong và Son nóng quá. Mình phải làm sao đây? Sao lại nóng thế này?'

박초롱

'Tôi phải làm sao đây, tôi và Jihoon đều bị gãy tay!! Sao mặt cậu lại nóng thế?'

????

지후니

Bộ phim hay thật!! Sao cơ..??

박초롱

Hả? Hả...

박초롱

Thật là vui.

박초롱

Hôm nay tôi đã có một ngày vui vẻ!

지후니

Ồ, hẹn gặp lại ngày mai!!

박초롱

CHÀO!

지후니

Ồ! Tạm biệt!

지후니

Ồ! Và hôm nay bạn trông thật xinh đẹp!!

박초롱

Cảm ơn bạn...wow♡

지후니

Ha… Tôi nghĩ mình bắt đầu thích Chorong rồi…

박초롱

Tôi nghĩ vì một lý do nào đó mà tôi thích Jihoon...

박초롱

Khi tôi nhìn Jihoon,

지후니

Chỉ cần nhìn vào chiếc đèn lồng thôi,

초롱이,지훈이

Tim tôi đập thình thịch!!