Chuyến du lịch vòng quanh thế giới
Tập 11
Tập 11.
박은정
"Đó là ai vậy?"
Cô ấy chỉ vào tôi và hỏi. Từ nhỏ tôi đã ghét kiểu cử chỉ và giọng điệu đó, nên tôi nhìn Daniel. Ánh mắt anh ấy như đang mời gọi tôi lên tiếng.
강다니엘
Anh kế của tôi. Anh ấy hơn bạn một tuổi.
Đúng như dự đoán, với sự hóm hỉnh tuyệt vời của mình, anh ấy đã trả lời câu hỏi của cô. Sau khi nghe câu trả lời, Park Eun-jung, dường như không hề nao núng, lại hỏi Daniel một lần nữa. Thực ra, thay vì hỏi, cô ấy nên gặng hỏi anh ấy nhiều hơn.
박은정
"Anh ơi. Đừng nói dối. Em biết cô ấy là bạn gái anh mà. Sao anh lại bỏ em lại một mình thế? Em đã tin tưởng anh rất nhiều."
Daniel có vẻ ngạc nhiên nhất trước những lời đó. Anh nhanh chóng thay đổi nét mặt và gặng hỏi lại cô.
강다니엘
"Anh là anh trai cùng cha khác mẹ của tôi. Chính anh là người không tin tôi. Chuyện tương tự đã xảy ra lần trước rồi. Anh bị làm sao vậy?"
Dường như hai người đó cãi nhau vì tôi. Vì tôi. Tôi là vấn đề. Giá như tôi có thể biến mất khỏi ngôi nhà này, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
김여주
"Thôi đi! Tôi là em gái cùng cha khác mẹ của bạn trai cô, đúng không? Mối quan hệ ư? Không có chuyện đó đâu. Tôi mới biết hôm nay chúng ta là anh chị em cùng cha khác mẹ thôi. Nhưng mà, sao? Bạn gái của anh trai tôi à? Đừng có nói linh tinh nữa. Những người như cô chỉ làm hỏng cuộc đời của những người đàn ông mà cô thích thôi."
김여주
Tôi đi đây. Tôi cảm thấy mình đã phá hỏng bầu không khí rồi. Cậu nên cố gắng làm lành với bạn trai đi. Một người như tôi sẽ biến mất thôi.
Daniel có vẻ ngạc nhiên trước lời nói của tôi, nhưng rồi một ý tưởng hay chợt nảy ra trong đầu anh ấy. Anh ấy bước đến chỗ tôi, nắm lấy tay tôi và thì thầm điều gì đó vào tai tôi.
강다니엘
Giả vờ làm bạn gái của tôi.
강다니엘
Ừ. Cô ấy là bạn gái tôi. Nhưng mà sao? Tôi nghĩ đó không phải việc của cô, phải không? Park Eun-jung. Cô bị mắc bệnh "nữ hoàng" rồi đấy, vì tôi chịu đựng mọi thứ cô làm và bảo cô là ổn. Cô bị mắc bệnh rồi. Nữ chính nói đúng. Cô đang hủy hoại cuộc sống của người khác.
강다니엘
Nếu anh cứ cằn nhằn như thế thì cút đi. Không,
강다니엘
biến đi.
박은정
Oppa-!
Park Eun-jeong, khá bối rối, chạy về phía Daniel. Sau đó, cô ấy mạnh tay hất tay tôi ra khỏi tay Daniel và nắm lấy tay anh ấy. Bàn tay cô ấy để lại một vết đỏ trên tay tôi. Từ vết đỏ đó, một chất lỏng màu đỏ nhỏ giọt xuống.
Mặt Daniel nhăn nhó vì khó chịu và anh ta tát mạnh vào tay Park Eun-jung.
"Chiara, em đang làm gì vậy?"
작가(?)
Bb-