Cuộc sống học đường của Yeoju
Tập 35
윤지성
Được rồi, vậy là hết phần hôm nay. Hẹn gặp lại lần sau.
학생들
Đúng
Tiếng trống dồn dập
한예슬
(Đột nhiên) Hết rồi sao?
박우진
Ôi trời ơi, bất ngờ quá!
박지훈
Sao, anh chàng này đang ngủ à?
배진영
Như bạn có thể thấy
Tuktuk
김유나
Ôi...
한예슬
Yuna, tỉnh dậy đi
김유나
Vâng..
한예슬
Tan học rồi, dậy nhanh lên nào haha
김유나
Cái gì thế... Hết rồi...
한예슬
Ừ haha
박지훈
Bạn ngủ từ lúc nào vậy?
박우진
Tôi đã ngủ từ tiết học thứ 6.
박지훈
Bạn thật tuyệt vời
김유나
Hwaam..
김유나
...((Trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê
박우진
Tỉnh táo lại và thu dọn hành lý đi thôi.
김유나
Ồ, được rồi... Tôi hiểu rồi...
김유나
Ôi... Đau quá...
김재환
Này đồ heo!!
김유나
...
Yuna phớt lờ anh ta và nhanh chóng bỏ đi.
김재환
Này?? Này!! Cậu đang phớt lờ tớ à!!
박지훈
Ôi anh bạn, lâu rồi không gặp.
김재환
cao
박우진
Còn anh Seongwoon thì sao?
김재환
À, anh ấy nói sẽ ở lại và đi trước vì có việc cần làm.
박우진
À~
배진영
Bạn sẽ ở lại đây chứ?
박지훈
À, tôi phải đi rồi.
박우진
Cái này đi đâu rồi?
김유나
Hú...
김유나
Tôi nên về nhà ngủ thôi... Hôm nay tôi đặc biệt mệt mỏi.
quả bóng khúc côn cầu
김유나
Khônggg...?!
???
Ái chà, coi chừng!
김유나
Ôi... Tôi xin lỗi,
???
Này! Bạn là Yuna phải không?
김유나
Phải không? Ai...?
김유나
...
Yuna cau mày
???
Này, lâu rồi không gặp, sao cậu lại cau mày vậy?
김유나
Đó không phải việc của bạn
김유나
Yoo Baek-hyun
유백현
Đúng vậy, nhưng
유백현
Dù sao thì cũng đã lâu rồi tôi chưa gặp bạn, vậy chúng ta cùng đi uống nước và trò chuyện nhé?
김유나
Hừ, đó có phải là loại đồ uống mà chúng ta có thể vừa uống vừa nói chuyện và cười đùa không?
유백현
Vâng, nếu đó là những gì bạn nghĩ
김유나
...
한예슬
Ồ, nó ở đằng kia...?
박지훈
● Sao cậu lại đứng im một chỗ vậy?
한예슬
Ừm, Yuna đang nói chuyện với một người nào đó.
박우진
? người đàn ông?
김재환
Nó là cái gì? Nó là cái gì...
김재환
Đồ khốn nạn!!!!!!!
한예슬
..????
박지훈
Gì...
김유나
(Sự ngạc nhiên)
유백현
Ôi, nếu chạy xa thế này nữa thì chắc mình lại ngã mất.
김재환
Sao cậu lại ngã thế...
Thump
Nắm đấm sắt
Đúng như dự đoán, Jaehwan vấp phải một hòn đá và ngã.
김유나
...
유백현
...
김유나
Cứ mặc kệ tôi và đi đi. Đừng giả vờ quen biết tôi nữa.
유백현
Nếu bạn cho tôi số điện thoại, tôi sẽ đi...
배진영
Kim Yu-na
김유나
Ờ?
배진영
Chúng ta đi nhanh lên, những người khác đang đợi.
김유나
Ờ...
김유나
Này, dậy đi
김재환
;ㅡ;...
김유나
Tôi cũng vậy... Tôi thậm chí không phải là trẻ con, sao tôi lại ngã như thế này?
김재환
Nếu có tảng đá nào ở đó, bạn hãy nói cho tôi biết!
김유나
Hãy im lặng
김재환
Đúng
배진영
...(vù vù)
Jinyoung lườm Yoo Baekhyun rồi bỏ đi.
유백현
Hừ... đây là cái gì vậy?
한예슬
Cái vật vừa nãy là cái gì vậy?
한예슬
Có chuyện gì xảy ra với anh ấy hồi cấp hai không?
김유나
Thật vậy sao?
김재환
Tuyệt vời, trời nóng quá!
김유나
Ồ vậy ư
김유나
Hồi đó bạn cũng cảm thấy như vậy, và hôm nay bạn lại cảm thấy như vậy nữa à? Hả?
김재환
Tôi ngã vì tôi muốn ngã sao?
김유나
À vâng vâng, bạn ngã rất mạnh
김유나
Bạn ngã xuống thật ngầu và trượt như một cầu thủ bóng đá*^^*
김재환
...THỨC DẬY
한예슬
Hahaha...
박지훈
Nhưng mối quan hệ giữa bạn và người đàn ông đó lúc nãy là gì?
김유나
Bạn gọi bạn trai là gì vậy?
배진영
Tôi nghĩ chắc chắn phải có chuyện gì đó xảy ra giữa anh ta nếu anh ta là bạn trai tôi.
김유나
Ừm, chuyện gì vậy? Anh ta hình như là bạn trai cũ.
김유나
Ôi không, đó là rác không thể tái chế. Đúng vậy, đó là rác. Đó là rác.
박지훈
Gì vậy... Gusumnam...?
박우진
Wow... Mình thích anh chàng này quá!
김유나
^^?
박우진
Không, không phải vậy.
한예슬
Bạn hãy đứng yên
박우진
..chuẩn rồi
김유나
Tôi và Idaeun là bạn thân của nhau.
한예슬
Nó không trông như vậy...
김유나
Nhưng... nhìn vào tình hình hiện tại, có vẻ không phải vậy...
김유나
Để tôi giải thích lý do tại sao chuyện đó xảy ra.
Yuna kể lại tất cả những gì đã xảy ra hồi trung học.
한예슬
cô ấy..!
김재환
Sao sau khi chuyện như thế này xảy ra mà bạn không nói cho tôi biết?
김유나
Tôi đã nói với bạn rồi, tôi không muốn bạn phải lo lắng.
김재환
...
박지훈
Trời ơi...anh ta đang làm gì vậy? Anh ta đổ hết mọi chuyện lên đầu bạn à?!
김유나
...haha
박우진
Tôi thực sự không biết mình đã gặp bao nhiêu người như thế này rồi.
한예슬
Cô gái đó đâu rồi? Tôi chỉ...
박지훈
Thật tuyệt vời...
한예슬
Bạn nói thật đấy à?!
박지훈
..((Kkekkaeng
박우진
Không phải tôi, mà chính bạn mới là người nên im lặng.
한예슬
...Dù sao thì, cảm ơn vì đã nói chuyện với tôi.
한예슬
Sẽ rất khó để đề cập đến chuyện này...
김유나
..ㅎ Ừ, đúng vậy, nhưng các bạn đã tin tưởng và luôn ở bên cạnh tôi, và tôi mới là người nên biết ơn.
한예슬
Ôi chúa ơi Yuna...ㅜㅜ ((Wow
김유나
Bạn khóc vì điều gì vậy...?
박지훈
Ôi trời...đồ khốn nạn...ㅠㅠ
김유나
Bạn cũng đang khóc à?
박지훈
Ừ, mình đang khóc, khóc nức nở...ㅠㅠㅠ Trong tình huống như thế này thì không khóc có phải là bình thường không?
김유나
Này, tôi phải làm gì với mấy đứa mít ướt này đây?
박우진
Đừng khóc nữa và về nhà ngay.
한예슬
Sao... Cậu đi rồi à?
배진영
Đã muộn
한예슬
...ㅡ3ㅡ
박우진
Đừng khóc nữa
박지훈
Chào Kim Yuna...
김유나
?
박지훈
Tôi hiện đang ở Gungseoche.
김유나
..chuẩn rồi
박지훈
Nếu chuyện tương tự xảy ra trong tương lai, hãy báo cho tôi ngay lập tức.
박지훈
Cô đơn như vậy...thở dài...
김유나
...
박지훈
Bạn có hiểu không?!...ugh...khóc nức nở...
박우진
ha...
배진영
Dừng lại, dừng lại và lại đây
박우진
...Tôi đoán là tôi không thể diễn tả điều đó bằng lời...
Woojin kéo Jihoon theo
박지훈
Hehehe...ㅠㅠ
박지훈
Tôi có thực sự phải nói điều này không?!
김유나
...Được rồi, tôi hiểu.
한예슬
Vậy thì, chúng ta đi đây. Nghỉ ngơi chút nhé, hẹn gặp lại ngày mai.
김유나
Ừ haha
김재환
Mọi người hãy giữ gìn sức khỏe nhé!
박우진
Tôi sẽ quay lại chơi sau.
김재환
Đồng ý
김유나
Phù...
김재환
Nếu bạn mệt, hãy về phòng và ngủ.
김유나
Ôi trời...
김유나
Chúc ngủ ngon
김재환
Ồ, bạn cũng vậy!