Bạn và tôi
#8
재환
Ồ vậy ư
재환
Hai người bắt đầu hẹn hò như thế nào?
강유
Ừm...
강유
Ban đầu, tôi thích nó với tư cách là một người hâm mộ.
강유
Chúng tôi bằng tuổi nhau, và vì thỉnh thoảng chúng tôi trò chuyện rất cởi mở, nên tôi nghĩ chúng tôi ngày càng quý mến nhau hơn.
강유
Nhưng... có một điều khiến tôi băn khoăn.
재환
Nó là cái gì vậy?
강유
Không... Tôi đã từng lên sân khấu trong nhà thi đấu và bị ngã.
강유
Đó là vì tôi lên đó một lúc để kiểm tra thứ gì đó và làm rơi một chiếc nhẫn, nên tôi đang tìm nó.
재환
Được rồi
강유
Hồi đó có một cậu bé đã bảo vệ tôi.
강유
Có rất nhiều điểm trùng khớp với anh ấy...
재환
Ai?
강유
Daniel
강유
Giọng nói, ngôn ngữ cơ thể, và thậm chí cả cách cử chỉ trong từng hành động đều được thể hiện đầy đủ.
재환
Hả? Cho dù giọng nói và dáng người có như vậy đi nữa,
재환
Làm sao bạn biết được phép lịch sự?
강유
tức là...
강유
Ừm... không vấn đề gì
강유
Mọi thứ có vẻ ổn.
강유
Vậy thì... chúng ta đi thôi!
Ting.
Ting. Ting
Ting. Ting. Ting
강유
Hả? Chiếc nhẫn của tôi
강유
Bạn đã đi đâu vậy?
강유
Ừm...
강유
Tươi mới!
강유
Tôi đã đi theo hướng này...
강유
Này! Tìm nó đi...
강유
Này! Này này này!!!!
???
Nó nguy hiểm!!
강유
Đó là cách mọi chuyện đã xảy ra.
재환
Ừm~...
재환
Nhưng làm sao chúng ta lại rơi vào tình cảnh này?
강유
.....
강유
M... Tôi không biết
강유
Nhưng nơi đây đẹp thật! Chắc chắn sẽ còn đẹp hơn nữa khi có nhiều tuyết rơi.
재환
Vậy, bạn có muốn quay lại đây vào mùa đông tuyết rơi không?
재환
Tuyết chất đống ở đây,
재환
Cả hai chúng ta cùng nhau bước lên đó nhé?
강유
được rồi!
강유
Chúng ta hãy quay lại đây lần nữa nhé.
강유
Vào một ngày mùa đông đầy tuyết
진영
Sejeong-ah!
진영
Tôi nhớ
세정
Gì -_-
진영
Điều tôi muốn nói lúc nãy là...
세정
Nó là cái gì vậy? ^-^
진영
chúng tôi
진영
Bạn có muốn quay lại đây lần nữa không?
진영
Vào mùa đông khi tuyết rơi nhiều
진영
Tuyết chất đống ở đây,
진영
Cả hai chúng ta cùng nhau bước lên đó nhé?
세정
Điều này có nghĩa là gì?
진영
Tôi đang thú nhận
진영
Gửi bạn.
진영
Nhìn từ bên cạnh thì thật tệ.
진영
Vì tôi muốn nhìn thấy bạn rõ hơn khi trực tiếp gặp bạn.
진영
Bạn thích gì?
진영
Bạn ghét điều gì?
진영
Những nơi tôi muốn đến, những món ăn tôi muốn ăn, những bộ quần áo tôi muốn mặc.
진영
Vì tôi muốn nhìn, nghe và ghi lại mọi thứ bằng chính mắt mình.
진영
Vì em yêu anh rất nhiều
진영
Vì tôi rất sợ và lo lắng rằng nó có thể bị một đứa trẻ khác lấy mất.
진영
Vì tôi muốn ở bên cạnh bạn, dõi theo và bảo vệ bạn.
진영
Tôi đang rất nghiêm túc đấy.
진영
Tôi biết rằng nếu chia tay với bạn, tôi sẽ không bao giờ có thể thân thiết với bạn như trước nữa.
진영
Mặc dù tôi biết tất cả những điều đó, nhưng giờ tôi vẫn thú nhận với bạn.
세정
Ừm... vậy thì...
진영
Tôi đang rất lo lắng.
진영
sợ hãi
진영
(Đưa tay Sejeong lên ngực mình)
tiếng thịch.
Thịch. Thịch
Thịch. Thịch. Thịch
진영
Tôi thực sự muốn nghe câu trả lời của bạn ngay bây giờ.
진영
Bạn có phiền trả lời không?
세정
Tôi biết bạn đang nghiêm túc.
세정
Tôi biết,
세정
Nếu bạn thú nhận một cách nghiêm túc như vậy, tôi sẽ rất lo lắng.
세정
Nếu chia tay với bạn, tôi sẽ không thể thân thiết với bạn được nữa.
세정
Chúng ta sẽ không bao giờ có cơ hội gần gũi như thế này nữa.
세정
Đây là lần đầu tiên tôi thú nhận, nên tôi không biết phải làm thế nào.
진영
Tôi xin nhắc lại lần nữa.
진영
Bạn có muốn quay lại đây lần nữa không?
진영
Vào mùa đông khi tuyết rơi nhiều
진영
Tuyết chất đống ở đây,
진영
Cả hai chúng ta cùng nhau bước lên đó nhé?
진영
Hãy nắm tay nhau và cùng nhau tạo nên những kỷ niệm khó quên.
세정
......
세정
Chúng ta hãy quay lại đây lần nữa nhé.
세정
Vào mùa đông khi tuyết rơi nhiều
세정
Tuyết chất đống ở đây,
세정
Hãy nắm tay nhau và là người đầu tiên bước lên đó!
세정
Theo cách riêng của chúng ta
세정
Hãy cùng làm điều đó!
세정
Tôi và Sobok cùng nhau đi bộ trên tuyết và cảm nhận hơi ấm của nhau.
세정
Hãy nhìn thẳng vào mắt nhau và mỉm cười hạnh phúc.
세정
Tôi cũng sợ.
세정
Tôi e rằng chúng ta sẽ đánh mất bàn tay đang nắm giữ trước khi mùa đông đến.
세정
Nhưng tôi sợ mất đi một người tuyệt vời như bạn hơn.
세정
Tôi e rằng mình sẽ không bao giờ gặp được người đàn ông nào yêu thương tôi như anh nữa.
세정
Tôi, Kim Sejeong, năm nay 17 tuổi.
세정
Tôi sắp bắt đầu mối quan hệ đầu tiên với Bae Jin-young, người mới 17 tuổi và đang khóc trước mặt tôi.
세정
Trái tim tôi,
세정
Bạn sẽ chấp nhận chứ?
작가
May mắn là tôi đã đến đúng giờ haha