Anh là cảnh sát, tôi là kẻ giết người (Nam Joo-mi)
Anh là cảnh sát, tôi là kẻ giết người.



Ta-da-da!!

???
Hãy nhanh tay sở hữu nó!!!


이여주(킬러)
Ha..!!

Nữ chính hiện nay

Với cảnh sát


민윤기(경위)
Chạy nhanh lên!!!

Chúng ta đang trong một cuộc rượt đuổi


Như nhau_

nhỏ giọt_


이여주(킬러)
Đúng

bang_

의뢰인
Xin chào_(mỉm cười)


이여주(킬러)
Bạn thấy đấy, lại một lần nữa?

의뢰인
Đúng

의뢰인
Lần này...

Ôi trời

의뢰인
Người này


이여주(킬러)
...Hừ



이여주(킬러)
Người này đã phạm tội gì?

의뢰인
bạo lực học đường

의뢰인
Đó là bạo lực học đường


이여주(킬러)
...(cười khúc khích)


이여주(킬러)
sau đó


이여주(킬러)
Bạn có phải là nạn nhân của bạo lực học đường...?

의뢰인
...


이여주(킬러)
Có khá nhiều hình ảnh...


이여주(킬러)
Tôi không nghĩ nạn nhân là...


이여주(킬러)
Dường như không có vết sẹo nào...

의뢰인
ha ha ha_!!

의뢰인
Bạn rất nhanh trí.


이여주(킬러)
...(cười khúc khích)


이여주(킬러)
Bạn vẫn có thể nhìn thấy nó ngay cả khi che mặt bằng khẩu trang hoặc mũ.

의뢰인
...


이여주(킬러)
Tôi đứng về phía đó.


이여주(킬러)
Không phải là "Bạn lại đến đây rồi"

Đột nhiên_

Jeobuk_

Chậm rãi_chậm rãi_


이여주(킬러)
"Tôi lại gặp anh rồi," anh ta nói.

의뢰인
Thở dài-))

의뢰인
Bạn rất nhanh trí.


전정국(순경)
Sát thủ?


이여주(킬러)
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?


이여주(킬러)
Cảnh sát?


전정국(순경)
Phù...


전정국(순경)
Bạn không nghe thấy điều đó trước đó sao?


전정국(순경)
bạo lực học đường


이여주(킬러)
Nếu đó là bạo lực học đường,


이여주(킬러)
Tôi nghĩ các anh, cảnh sát, cũng có thể bắt được hắn ta chứ?


전정국(순경)
Người này


전정국(순경)
Vì cô ấy là bạn gái của Min Kyung-wi.


전정국(순경)
Bạn không thể chạm vào nó một cách bất cẩn.


이여주(킬러)
Vì thế,


이여주(킬러)
Anh muốn tôi giết anh à?


전정국(순경)
KHÔNG..


전정국(순경)
Chỉ cần nhập viện một thời gian ngắn thôi sao?


이여주(킬러)
cười


이여주(킬러)
Liệu cảnh sát có được phép làm như vậy không?


전정국(순경)
...


전정국(순경)
...hắn đã giết chị gái tôi


전정국(순경)
Đến đây là hết rồi.


이여주(킬러)
...đã giết anh ta?


전정국(순경)
Đúng


이여주(킬러)
sau đó

Xoẹt


"Tôi có thể giết anh đấy... hehe"


전정국(순경)
Nhịp đập-..))


이여주(킬러)
Nếu bạn giết anh ta...


이여주(킬러)
Tôi đã phạm tội


이여주(킬러)
Tôi có thể giết anh, nhưng...?


전정국(순경)
...haha


전정국(순경)
Nhưng như bạn đã biết


전정국(순경)
Tôi là một sĩ quan cảnh sát.


이여주(킬러)
Nếu bạn là một sĩ quan cảnh sát,


이여주(킬러)
Như thế này không được...


이여주(킬러)
Phải?


전정국(순경)
...


이여주(킬러)
Cách sắp xếp đó... ngay cả cảnh sát cũng có thể làm được...


전정국(순경)
đã_


전정국(순경)
Tôi đã làm việc đó rất nhiều lần rồi.


이여주(킬러)
...((Hừ~..


전정국(순경)
Tôi đã thử cho nó vào túi.


전정국(순경)
Tôi định ra tòa xét xử.


전정국(순경)
Và tôi


전정국(순경)
Với tư cách là một cảnh sát và một nhân chứng, tôi đã cố gắng bắt giữ cô gái đó.


전정국(순경)
Nhưng,


전정국(순경)
Tiền bạc... thật đáng sợ...


이여주(킬러)
À… haha


전정국(순경)
Bố của cô gái đó làm việc cho một công ty khá thành công.


전정국(순경)
Tôi đã tẩu thoát với số tiền đó.


이여주(킬러)
...


전정국(순경)
Vì thế..


전정국(순경)
Chỉ một nơi


전정국(순경)
Hãy phá vỡ nó đi


이여주(킬러)
Vậy thì, bạn cũng vậy


"Làm ơn giúp tôi với" (mỉm cười)




이여주(킬러)
...

"Min Kyung-wi cho biết hôm nay anh ấy sẽ đi hẹn hò với bạn gái ở trung tâm thành phố."

"Vậy thì, hãy nắm bắt cơ hội này."


이여주(킬러)
...thật là tai hại...nó phá hỏng các buổi hẹn hò...

"Thực ra_??"


이여주(킬러)
Hehe-..)) Bạn đang ở đây


김지수
Oppa... tuyệt vời quá!!


민윤기
Suỵt...chúng ta cùng giữ im lặng nhé?


김지수
Phù...

bên


민윤기
Đừng buồn


김지수
Hehe..)) Oppa! Em đói bụng!


민윤기
Ừm... Mình có nên mua gì đó cho bạn không nhỉ?


김지수
Đúng!


민윤기
Thở dài...)) Đợi ở đây


김지수
Hừ!





이여주(킬러)
Đi thôi nào,

Reng reng ...

Chuông chuông chuông

Nhấp chuột


김지수
Xin chào?


김지수
Chào em yêu


이여주(킬러)
...?


김지수
Bây giờ bạn đang làm gì?


김지수
Bạn có nhận được gì từ Min Yoongi không?


김지수
sau đó?


김지수
Ừm...Tôi sẽ đến nhà anh trai tôi.


김지수
Gâu!!


이여주(킬러)
Này...cái này


이여주(킬러)
Bạn còn điên hơn nữa không?


김지수
dưới..


김지수
Luôn luôn đến


이여주(킬러)
Nó đã ra mắt rồi


김지수
Cái gì? Anh là ai?


이여주(킬러)
Tôi?


이여주(킬러)
Tôi... bạn...

Nữ chính hất tóc của Jisoo.

thì thầm vào tai tôi

"Ai sẽ cho anh/chị vào?"


김지수
Phải không? Đó là cái gì vậy...?

Bùm!!


김지수
Gyaaaaah!!

Pitter-patter...))


김지수
Heh... eo...!!


김지수
Gyaaaa ...


이여주(킬러)
Trời ơi, suýt nữa thì tôi bẻ gãy lưng anh rồi đấy...


이여주(킬러)
Lưng bạn bị gãy à? (Thở dài...)


김지수
M...mày...điên khùng!!


김지수
Gyaaaa ...


민윤기
Chào Jisoo!!!


김지수
Oppa… (khóc nức nở)


김지수
Eo, eo của tôi..!


민윤기
Jisoo... chờ một chút...


이여주(킬러)
Ôi trời, đây đúng là một câu chuyện tình yêu cảm động đến rơi nước mắt!


민윤기(경위)
Bạn..


이여주(킬러)
Thật vậy, anh có phải là người đàn ông duy nhất mà người phụ nữ đó có không?


민윤기(경위)
Có phải là bạn không?


민윤기(경위)
Năm của kẻ sát nhân


이여주(킬러)
Puhahahahaha_!!!


이여주(킬러)
Vâng, tôi là một kẻ giết người.


이여주(킬러)
Tuy nhiên


이여주(킬러)
Bạn biết không?


이여주(킬러)
Đây

"Lại thêm một kẻ giết người và bắt nạt học đường nữa à?"


김지수
Giật mình...))


이여주(킬러)
Và..


이여주(킬러)
Đó có phải là sự thật không?


민윤기(경위)
câm miệng!!

Aaaa ...

Tai nạn_!!


김석진(경감)
Yunki Min!!


민윤기(경위)
Đưa một số người trong số các bạn đến bệnh viện.


민윤기(경위)
Có bao nhiêu người


"Hãy cùng nhau bắt tên sát nhân đó."




Ta-da-da!!


이여주(킬러)
cái này..!!!


민윤기(경위)
Chạy đến hết!!!


이여주(킬러)
Chết tiệt...

Cú đánh_!!

Cốc cốc...



이여주(킬러)
Haa..haa..

"Tôi đã đi vào một con hẻm!!!"


이여주(킬러)
cái này...!


이여주(킬러)
...cửa hàng tiện lợi

Ddallang_


김태형
Hehehehe...-

Ddallang_


이여주(킬러)
Haa..haa..


김태형
Hả...? Ai...?


김태형
...


이여주(킬러)
...

Đó là khoảnh khắc mà một giây trôi qua cứ như mười phút vậy.

"Tôi đã ở đây..."

"Hãy nhìn khắp mọi nơi!!!"


이여주(킬러)
Ha... chết tiệt


이여주(킬러)
Hãy giấu tôi đi một lát!!!


김태형
N...vâng!!!



Ding!


김남준(경사)
Này... bạn đang ở đâu vậy...

???
Đây! Cửa hơi hé mở!


김남준(경사)
Tôi sẽ đi

Jeobuk_

Chậm rãi_chậm rãi_

Tiếng kêu chít chít...


이여주
Hừ!


김태형
Khóc nức nở!!

Jeobuk_


이여주(킬러)
'Xin vui lòng...!'

Nữ chính và Taehyung đang trốn dưới một chiếc bàn thấp.


김남준(경사)
...

Xoẹt


김남준(경사)
...ừ

Namjoon cúi gập người sau khi nhìn thấy mái tóc của nữ chính.


이여주(킬러)
...


김태형
...


김남준(경사)
...

Tôi nhìn thẳng vào mắt cả hai người họ.

Xoẹt...


김남준(경사)
Nó không có trong cửa hàng tiện lợi!!! Mọi người, hãy ra ngoài!!!

"Chuẩn rồi!!!"

Tôi vừa mới rời đi

Và một vài từ ngắn gọn


김남준(경사)
Ra ngoài lúc 9 giờ


김남준(경사)
Bây giờ công khai là thời điểm nguy hiểm.

Và rồi Namjoon rời đi.
