Bạn đang bị bắt giữ

Bạn bị bắt giữ 33

Tôi thối rữa rung lên

Khi tỉnh lại, tôi thấy mình đang ở trong một căn phòng với vài người phụ nữ bị nhốt bên trong.

Tôi đoán vậy

Nơi đó có vẻ là một địa điểm bất hợp pháp, nơi buôn bán trứng và nội tạng.

역할

Này, bạn ổn chứ...?

김여주 [순경]

Vâng, không sao đâu

김여주 [순경]

Có bao nhiêu người đang canh gác bên ngoài?

역할

Tổng cộng có 10 người... mỗi phòng một người...

김여주 [순경]

Bạn có nghe thấy mọi thứ bên ngoài không...?

역할

Nếu bạn không gây ra tiếng động lớn...

Bíp-

김여주 [순경]

Mọi người, hãy lắng nghe

김여주 [순경]

Chúng tôi đã tiến vào thành công khu vực nơi các nạn nhân đang bị giam giữ ở tầng 3.

김여주 [순경]

Người ta tin rằng đây là nơi buôn bán trứng và nội tạng.

김여주 [순경]

Hiện có tổng cộng 10 người đang canh gác bên ngoài.

김여주 [순경]

Nếu bạn đến gần cửa, có vẻ như điều đó sẽ nguy hiểm đối với phụ nữ.

김남준 [경사]

Sau đó... hãy tìm một lỗ thông gió.

김여주 [순경]

Ừm... mỗi phòng đều có một cái.

김석진 [경감]

Lực lượng đặc nhiệm tiến vào đó.

김석진 [경감]

Chúng tôi sẽ xử lý chúng theo thứ tự, bắt đầu từ tầng một.

김석진 [경감]

Gửi tín hiệu cho lực lượng đặc nhiệm

김여주 [순경]

Đúng

역할

M, cái gì vậy...

김여주 [순경]

Suỵt-] Đó là cảnh sát!

김여주 [순경]

Xin hãy giúp chúng tôi trong hoạt động cứu hộ.

역할

À…à…cảm ơn…cảm ơn…

Những người phụ nữ trong phòng bắt đầu khóc.

Bùm bùm!!!

“Sao cậu không im lặng đi?!”

김여주 [순경]

Hãy im lặng một chút... Mọi chuyện ổn rồi...

Bíp-

김여주 [순경]

Đây là sĩ quan cảnh sát Kim Yeo-ju.

김여주 [순경]

Tầng 3 của tòa nhà có tổng cộng 10 phòng.

김여주 [순경]

Mỗi phòng đều có quạt thông gió.

김여주 [순경]

Vui lòng vào từ phía đó vì không có cửa sổ.

김여주 [순경]

Hãy di chuyển nhanh chóng và nhẹ nhàng nhất có thể.

"kiểm tra"

김여주 [순경]

Sớm thôi... mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Tôi thấy một đứa trẻ đang ngồi co ro trong một góc.

김여주 [순경]

Này nhóc...

Trong quần của đứa trẻ

Máu đã trở nên kích động

김여주 [순경]

Mấy gã...điên này...khốn kiếp...

Tôi xé tay áo khoác của mình và băng bó vết thương cho đứa trẻ.

Sau đó, những người bị thương bắt đầu xuất hiện từng người một.

김여주 [순경]

Ha… mình nên làm gì đây…

김여주 [순경]

Trước tiên, hãy cầm máu. Giữ nguyên tư thế.

Taang-!!

Gyaaak-!!

Tiếng súng và tiếng la hét của phụ nữ

Những người trong phòng này cũng bắt đầu la hét.

Kwaang-!

Cánh cửa mở ra

“Hãy ra ngoài từng người một nhanh lên!!”

Những gì tôi gặp phải là

우도환

Đừng đến vội nhé..?!

김여주 [순경]

D, Dohwan... Cậu là ai...

우도환

[Thở dài-] Bạn đã vào

우도환

Con nhỏ đó đã mách nước cho mấy gã khó tính kia về chỗ này.

Khuôn mặt quay đi

ngã xuống sàn

Bên phải mặt tôi lạnh.

Tôi rút súng ra khi đang nằm.

Clank-

김여주 [순경]

Ừ, nếu cậu đến... cậu sẽ chết...

우도환

[Thở dài-] Anh nghĩ mình có thể thoát ra ngoài sống sót không?

Tôi đi chậm rãi

Tôi thở gấp.

Nước mắt trào ra trong mắt tôi

김여주 [순경]

Đừng đến..!!

우도환

Tại sao tôi lại đứng trước đồn cảnh sát?

우도환

Tôi có thực sự phải đến gặp bạn vào ngày hôm đó không?

우도환

Chỉ vì tôi muốn gặp bạn thôi sao?

우도환

KHÔNG

우도환

Đội quân hùng mạnh của bạn

우도환

Ở phía này

“Vì nó nổi tiếng nhất”

김여주 [순경]

Ừ, phải làm quen với khuôn mặt mới được...

우도환

Ngoài lý do đó ra

우도환

Tại sao tôi lại phải đến gặp bạn?

우도환

Tôi đến từ thuở ban đầu.

“Tôi không yêu anh”

Bíp-

정호석 [경사]

Kim Yeo-ju!! Tôi đang lên đây, đợi một chút nhé!

김여주 [순경]

..

김여주 [순경]

Hãy đến nhanh lên... làm ơn...

Anh ta lại tiến lên phía trước.

Tôi nhanh chóng rút kiếm ra.

Taang-

우도환

Ái chà!! Thằng nhóc này…!!

김여주 [순경]

Nếu bạn quay lại... lần này ở phía bên kia.

Có tiếng ồn ào vang lên bên ngoài.

Dường như các thành viên trong nhóm đã đến.

Những người ở đây

Tôi cần gửi nó đi nhanh chóng.

Với khẩu súng đã được nhắm bắn

Tôi đứng dậy và tiến về phía các nạn nhân.

김여주 [순경]

Nếu tôi bảo bạn... thì hãy ra ngoài ngay lập tức.

김여주 [순경]

Các thành viên trong nhóm của chúng tôi sẽ có mặt tại đây.

Bíp-

김여주 [순경]

Người lớn tuổi...

전정국 [순경]

Tôi dậy rồi

Tiếng súng vang lên ở cuối hành lang.

전정국 [순경]

Tôi sẽ đi vào trong.

전정국 [순경]

3 phút, chỉ cần cho tôi 3 phút thôi.

김여주 [순경]

Đúng

Bíp-

김여주 [순경]

Lực lượng đặc nhiệm sẽ đến khi nào?

"Hệ thống thông gió bị hỏng rồi...! Chúng ta sẽ vào bằng cửa sổ tầng hai."

김여주 [순경]

Càng nhanh càng tốt...

Taang-!!

“Ra ngoài nhanh lên!!”

Các thành viên trong nhóm đã đến

Bạn trai tôi đang chắn cửa.

KHÔNG

Đưa tên tội phạm đó cho hắn.

Cách thoát hiểm

Chỉ có một

Tôi cứ thế lao thẳng vào nó.

Phim hoặc

Mặc dù tôi biết đây không phải là phim truyền hình.

Gửi người đang cầm dao

vội vã vào

김여주 [순경]

Mau ra ngoài!! Nhanh lên.. kekeke..!!

Tôi bị đâm nhiều nhát bằng dao.

Đúng như dự đoán, anh ấy đã làm vậy.

김여주 [순경]

..Do-hwan.. (mỉm cười-) Xin chào..

Taang-!!

우도환

[Tuyệt-] Ồ... tên khốn điên rồ này...

김여주 [순경]

Tôi... sắp chết rồi...

“Bạn… sống và phải trả giá.”

Máu tôi lạnh ngắt

Nước mắt tuôn rơi và má tôi đau rát.

Các nạn nhân có sống sót không?

"Kim Yeo-ju, dậy đi!! Kim Yeo-ju!!"

À... Giọng của tiền bối Taehyung...

Tôi thấy bạn đã đi đến tận đây rồi.

Các nạn nhân chắc hẳn đã sống sót.

à..

"Cảm ơn Chúa"

Được rồi vậy

Nếu mọi người sống

"Đủ rồi"