"Bạn không nhìn thấy tôi vì tôi là một người phụ nữ thép sao?"
Tập 2
박지민
Này, thực ra thì...
박지민
Hắn ta từng là kẻ bắt nạt ở trường trung học Seongjin.
박여주
Cái gì? Rồi anh chàng này...
민윤기
(Khóe môi nhăn lại⤴)
박여주
Hắn ta là đồ ngốc à?!?
민윤기
(Khóe môi nhăn lại⤵)
박여주
Trời ơi... Thật nực cười. Gã đó à?
박여주
Nhưng tại sao...?
민윤기
Nó được gọi là Gangjeon.
박여주
à,
강슬기
Cái gì? Đó là ai vậy?
박수영
Àh~ Kẻ bắt nạt cũ ở trường trung học Seongjin, Min Yoongi.
박수영
Tôi chỉ mới nghe tên anh ta thôi, nhưng đây là lần đầu tiên tôi gặp anh ta trực tiếp, nhưng có vẻ như trường học đang hỗn loạn vì anh ta. Người ta nói trường trung học Seongjin bị phá sản rồi hay sao ấy.
강슬기
Haha, trường chúng ta đã có rất nhiều kẻ bắt nạt rồi. Giờ lại có thêm một tên nữa.
박지민
Này, dù sao thì tôi đi đây. Min Yoongi, làm ơn chăm sóc nữ chính giúp tôi nhé.
박여주
Bạn đang muốn hỏi cái quái gì vậy...
박지민
Haha, hẹn gặp lại lần sau.
민윤기
Được rồi, anh bạn.
김태형
Chào cô nàng anh hùng! Anh trai tớ cũng đi nữa. Hẹn gặp lại sau nhé ♡♡
박여주
tạm biệt.
<<Những diễn biến bất ngờ vào cuối năm học
김태형
Nữ anh hùng!!
박여주
Hả? Tại sao?
김태형
Chúng ta cùng đi nhé, oppa. Em sẽ bảo vệ anh. Được không?
박여주
Tôi sẽ tự mình trông chừng bạn.
김태형
Hả...? Ồ, không phải cái này...
박지민
Haha, lại bị lừa nữa à? Thật đấy, Park Yeo-ju, thôi đi. Thằng bé sắp khóc rồi, nó sắp khóc rồi.
박여주
Được rồi, bạn nên dẫn theo một cô gái tên là Min Yoongi hoặc Mindleen.
민윤기
Bạn gọi cho tôi à?
박여주
Ôi trời, tôi ngạc nhiên thật.
민윤기
Bạn có ngạc nhiên không? Bạn thật vô cảm.
박여주
...cho dù bạn có giả vờ ngạc nhiên đi chăng nữa, thì đó vẫn là chuyện nhảm nhí.
박여주
Tôi đi đây, Park Jimin.
김태형
Này, nữ anh hùng, chúng ta cùng đi nhé!!
박지민
Ha... Kim Taehyung. Cậu thật kiên trì.
민윤기
?
민윤기
Taehyung, cậu cũng thích anh ấy à?
박지민
Ồ. Haha, mình thích lắm.
민윤기
Ồ, vậy chắc bạn khá nổi tiếng nhỉ.
박지민
Bọn trẻ bảo anh ấy là một "kingka". Tôi không biết nữa. Ở nhà, anh ấy chỉ thích ở nhà và nghịch điện thoại.
민윤기
Ồ, thật sao? Tôi hiểu rồi.
박지민
Này, tôi sẽ đi xem thử.
민윤기
Ồ, tạm biệt nhé, anh bạn.
박지민
Ờ.
민윤기
À... chuyện này càng ngày càng phức tạp... (lẩm bẩm)
Ngày hôm sau---
민윤기
Anh trai, sao anh lại gọi cho em?
김태형
Ồ, tôi có một điều muốn hỏi.
민윤기
Nó là cái gì vậy?
김태형
Hôm qua, khi đang đi bộ với Yeoju, tôi nghe lỏm được cô ấy nói rằng cậu đã chiếm chỗ ngồi bên cạnh cô ấy?
민윤기
Ồ, đúng rồi.
김태형
Tại sao bạn lại ngồi cạnh Yeoju?
민윤기
Ồ, cái đó...
민윤기
À, em vừa mới ngủ xong nên muốn ngủ cùng anh.
김태형
À... mình hiểu rồi. Hẹn gặp lại sau giờ học.
민윤기
Ờ.
민윤기
(Trở lại lớp học)
학생들
Tuyệt vời!
학생들
Park Yeo-ju là cô gái tuyệt vời nhất...
학생들
Này, còn Park Soo-young thì sao? Cô ấy xinh đẹp và thẳng thắn... Mình ghen tị quá.
학생들
Này, sao bạn lại bỏ sót Kang Seul-gi? Theo tôi, Kang Seul-gi là mẫu người mà đàn ông thường thích.
Yunki quay trở lại lớp học.
Không hiểu sao, lớp học lại ồn ào.
민윤기
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
학생들
Ồ, bạn không biết nhiều về việc chuyển trường à? Họ là những kẻ cầm đầu và bắt nạt ở trường. Như bạn thấy đấy, họ đang bảo vệ những kẻ bắt nạt.
민윤기
Bảo vệ... kẻ bắt nạt?
학생들
Ồ. Vốn dĩ họ là những kẻ bắt nạt giỏi. Đó là lý do tại sao các chàng trai thích họ.
민윤기
Ồ vậy ư?
강슬기
Này, đồ con khốn. Nhìn vào gương mà nói cho tao biết đi. Mặt mày trông càng giống như sắp bị bắt nạt hơn đấy. Đã đến lúc phải sửa chữa chuyện này rồi, được không?
여우
Cái gì, cái gì?
박수영
Nếu bạn định cãi lại thì dừng lại đi. Tôi đang ghi âm đấy. Haha.
여우
Xóa cái đó đi..!
박여주
Trời ơi ㅋㅋ Mình định tải cái này lên Daejeon nên không thể xóa trước khi đó được à?
여우
Hả...? Ôi không... làm ơn đi!!
박여주
Haha, tôi thấy bạn đang bám lấy tôi rồi đấy lol
민윤기
Chào Park Yeo-ju.
박여주
Nó là cái gì vậy?
민윤기
Hãy đi theo tôi.
박여주
Anh là ai mà dám bảo tôi phải ra ngoài? Anh không thấy là tôi đang phải lo cho đứa trẻ này sao?!
Nữ chính vừa nói vừa vuốt ve con cáo.
민윤기
(Nắm lấy cổ tay của nữ nhân vật chính)
민윤기
(Kéo dài)
박여주
Cái gì, cái gì? Này, này!! Buông cái này ra đi?!?
'Druk-'
'Bùm'
Trong khi nữ chính đang chống cự bằng cách cố gắng hất cổ tay anh ta ra, cô ấy đã ở trên mái nhà.
박여주
Này, rốt cuộc cậu đang làm gì vậy!!
민윤기
...
Kkeut
KQN7085
Xin chào, tôi là tác giả.
KQN7085
Tập này... hơi dài.
KQN7085
Tôi sẽ tải tập tiếp theo lên sớm thôi.
Mời bạn bắt tay tôi.