Bạn chỉ có một khoảng thời gian giới hạn, bạn có thể xoay xở được không...?
Tập 2



강의건
Ha... Mau tỉnh dậy đi nào... Nếu biết cậu sắp ngất xỉu thì lẽ ra tôi nên cho cậu uống thuốc giảm đau trong giờ nghỉ rồi...


배주현
...Tôi ổn (mặc dù mặt mũi trông như sắp chết). Vậy nên, xuống xe ở bệnh viện và đi trước đi...


강의건
Hừ... Thật sao? Vậy thì ngày mai tôi sẽ quay lại vì tôi lo lắng cho bạn...

Joo-hyun đang nghỉ ngơi trên giường trong phòng cấp cứu.


전정국
xin lỗi...


배주현
Ai...?


전정국
Có phải anh chàng Bae Joo-hyun kia đang học ở Letango không?


배주현
Nhưng...?


전정국
Tớ đã thích cậu từ khi tớ vào trường. Cậu có muốn hẹn hò với tớ không?


배주현
Tôi thậm chí còn chưa biết tên bạn nữa, haha?


전정국
Tôi từng nghĩ mình khá nổi tiếng...

의사
Thưa ông Jeongguk, Chủ tịch, đây là cuộc gọi. Tôi nghĩ ông nên đi.


전정국
À... được rồi, tôi hiểu rồi, đợi một chút!


전정국
Chào, mình tên là Jeon Jungkook và mình học lớp 5, khối 1! Lần sau bạn nhớ đến thăm mình nhé!!


배주현
Haha, dễ thương quá!

6 ngày sau...


전정국
Hả? Chị ơi!!


배주현
Là Jungkook đây. Cậu đang trên đường về nhà từ trường à?


전정국
Vâng!! Bạn có thấy ổn không? Trông bạn có vẻ ốm yếu quá...


배주현
Không sao đâu. Jungkook, cậu có muốn đi uống nước ép với tớ không?


전정국
Vâng! Em không sao, chị ơi! Em sẽ ghé qua nhà chị rồi quay lại. Cho em số điện thoại của chị nhé!


배주현
Haha, bạn đang hỏi số điện thoại của tôi à? Trời ơi, tôi bị lừa rồi. 010 1234 5678


전정국
Tôi sẽ liên lạc lại với bạn khi ra ngoài!


배주현
Được rồi~ Hẹn gặp lại sau!

Jim salabim~ Jim salabim Jim salabim Jim salabim Jim jim~


배주현
Xin chào?


전정국
Em gái!


배주현
Này Jeongguk, tại sao vậy?


전정국
Bố tôi bảo tôi đừng ra ngoài hôm nay.


배주현
À... Vậy thì tuần sau tớ sẽ mua cho cậu món gì đó ngon lành nhé!


전정국
Được rồi! Hẹn gặp lại em ngày mai nhé, chị gái~


배주현
(Haha, dễ thương quá, lol)