Bạn sẽ không bao giờ quay trở lại.
Một đứa trẻ thực sự đáng sợ
Tôi đã đi biển với bạn tôi và bố mẹ của bạn ấy.
하은
Wow... biển đẹp thật.
서연
Chúng ta hãy quay lại thường xuyên hơn sau nhé.
Đây là Oh Seo-yeon, bạn tôi suốt tám năm qua. Có thể nói cô ấy gần như là người thân trong gia đình.
Một người bạn mà tôi quen biết từ năm 6 tuổi.
Dududuk..
Trời mưa càng lúc càng to.
하은
Ồ, trời đang mưa à?
Tôi cùng Seoyeon đến khách sạn dưới một chiếc ô.
서연
Trời đang mưa rất to.
하은
Ừm... hôm nay mình về nhà bằng cách nào đây...?
puck-!
Chiếc ô của tôi bị rơi.
한태산
à ha...
하은
Không, bạn đánh trước.
한태산
Thế là đủ rồi.
하은
Không, chính bạn mới là người nên xin lỗi.
한태산
Bạn nên nhanh lên. Quần áo của bạn...
하은
Ôi, chiếc ô của tôi!!
Chiếc ô của tôi bị gió thổi bay và quần áo của tôi bị ướt sũng.
하은
Tôi đi trước.
Tôi đã nhìn thấy bảng tên của người đó trước khi rời đi.
Han Taesan..?
khách sạn
서연
Ôi, thật vô lý! Bạn không thấy lạnh sao?
하은
Tôi cảm thấy hơi lạnh.
서연
Này, bạn có thấy tên người đó không?
하은
Ừ... trông giống học sinh nhỉ? Họ đeo bảng tên và mặc đồng phục học sinh.
서연
Thật sao? Nếu cậu thực sự bị cảm lạnh, tớ sẽ không để cho tên đó thoát tội đâu.
하은
Tôi ổn
서연
Thực ra?
하은
Chúng ta đi khi nào trời tạnh mưa nhé.
하은
Phù... Suýt nữa thì tôi không về được nhà.
서연
Tính cách của anh ta thực sự rất tệ;;
하은
đứa trẻ đáng sợ
선생님
Hôm nay, chúng ta cùng chào đón bạn học sinh chuyển trường đến từ Yeoju nhé.
한태산
Chào, tôi là Han Taesan.
하은
Gì...
선생님
Sau đó ngồi cạnh Haeun.
하은
Tại sao chứ?!? Ý tôi là, có một chỗ ngồi bên cạnh Seoyeon và còn nhiều chỗ trống khác nữa, vậy tại sao lại là tôi?
선생님
Có phải vì vẻ mặt của bạn thể hiện sự không thích điều đó không?
하은
à...
Han Tae-san ngồi cạnh tôi.
한태산
Lần trước bạn đã thấy rồi, phải không? Chiếc ô
하은
Đúng rồi, va vai thôi.
한태산
Va vai... haha
하은
Cái gì? Chính bạn là người đâm vào nó, thật nực cười.
한태산
Không, chính bạn mới là người đánh trúng.
하은
Bạn đang nói cái gì vậy? Tôi không hề có ý định gây sự với bạn.
한태산
Tôi trông có giống trò đùa đối với bạn không?
하은
Thực tế không hẳn là như vậy...
한태산
Vậy thì bạn nên xin lỗi.
하은
Tôi xin lỗi, tôi đã hiểu nhầm.
한태산
Thôi kệ đi.
Ầm!
Han Tae-san đá tung cửa rồi bỏ đi.
하은
Cái quái gì thế... Tôi mới là người bị thiệt hại.
서연
Này, chuyện quái gì thế? Tàn nhẫn quá.
하은
Ý tôi là, tôi không ngờ anh ta lại đáng sợ đến thế.