Khu vực thây ma
Khu vực thây ma
Bang bang bang
예림
Tôi cũng muốn đấu với bạn.
하여주
.....Gì?
예림
Tôi sẽ đấu với bạn.
하여주
Haha...nhưng...bạn...thậm chí còn không biết cách chiến đấu
예림
Tại sao bạn lại nghĩ mình không thể chiến đấu?
예림
Tôi từng là một tay súng trẻ tuổi, dù chưa bao giờ bắn zombie.
하여주
...........
예림
Những đứa trẻ khác sợ hãi đến nỗi không dám ra ngoài dù đang đói hay đau đầu.
예림
Chắc hẳn bạn nghĩ tôi ra ngoài vì quá đói bụng.
예림
Tôi không nhận ra sự hiện diện của anh. Tôi chỉ nghe thấy tiếng súng.
예림
Không có bằng chứng nào cho thấy người sở hữu phát súng đó thắng 8/1 phần trăm và bạn là người đó.
예림
Rồi, dĩ nhiên, tôi bước ra vì tôi tin mình có thể tự mình giành chiến thắng, đúng không?
하여주
à.......
하여주
Nhưng anh không có súng.
예림
Haha, khẩu súng mà đạo diễn tặng tôi khi ông ấy từ chức. Tôi luôn mang nó theo bên mình.
하여주
Người dân bình thường bị cấm sở hữu súng...
예림
Tôi vừa nhận được một khẩu súng từ giám đốc, khẩu súng mà đất nước đã tặng cho tôi.
하여주
.............hừ.
예림
Ha! Được thôi. Ta sẽ giết ngươi ngay bây giờ!!
하여주
...? Ống giảm thanh...
예림
Tôi biết bạn còn đeo thêm một cái nữa ở eo.
하여주
?
예림
Tôi đã nói với bạn rồi, tôi từng là một cầu thủ bóng đá trẻ. Chẳng phải lạ sao khi một cầu thủ ôm eo mà không cảm thấy gì?
하여주
à.....
하여주
Chết tiệt. Tôi vẫn chưa hoàn toàn bị đánh bại.
예림
Ừm... đúng vậy.
Bang bang bang
Ye-rim bắn ngay lập tức. Bên cạnh cô, Yeo-ju cũng bắn theo, giải thích chi tiết hơn về đặc điểm của thây ma.
Trước mặt họ
Kim Taehyung đã xuất hiện.
김태형
Ha ha.
김태형
Bạn là ai vậy?
하여주
À... một cựu thiếu niên? Một tay súng.
김태형
à...
예림
Bạn cũng là thành viên, đúng không? Hãy chăm sóc tôi nhé!
김태형
Ôi trời...
하여주
Nhưng... chuyện gì đã xảy ra với tầng một vậy?
김태형
...........
김태형
Tầng 1... đó không phải là vấn đề.
하여주
Vậy... điều đó có nghĩa là gì...?
김태형
......ha...
Bùm bùm
하여주
Nói nhanh lên. Khó mà nghe được khi đang bắn súng.
김태형
Hừ.
김태형
Có rất nhiều thây ma trong nhà kho của trường.
하여주
...Gì!?
예림
Tại sao? Đâu phải ai cũng tụ tập ở đó.
하여주
ở đó....
김태형
Chúng tôi đã tập hợp tất cả thức ăn, túi ngủ và các nhu yếu phẩm hàng ngày khác ở đó.
예림
..........Bạn đang đùa à?
하여주
Thở dài......Jimin, Jungkook và các anh em khác.
김태형
Tôi không thể vào được.
김태형
Tôi vừa nghe máy bộ đàm xong và Hoseok-hyung nói rằng anh ấy hoàn toàn không nghe thấy tiếng súng.
예림
Nếu bạn không có súng...
하여주
Đúng vậy. Dao.
예림
dao?
하여주
Mấy gã của chúng ta giấu dao trong giày.
김태형
Tôi nghĩ mình đã cầm cự được gần 20 phút chỉ với một thanh kiếm hiện đại.
예림
Tiếp theo là mức tiêu hao thể lực...
하여주
Ha… Tôi sẽ giúp.
예림
Còn kho hàng thì sao?
김태형
Tôi sẽ đi. Các bạn vào giúp tôi nhé.
예림
Nó rất nguy hiểm.
하여주
Tôi thà đi còn hơn. Các bạn cứ đi giúp đi.
김태형
..........
하여주
Này Kim Taehyung. Đi nhanh lên.
예림
ha....
하여주
sau đó.....
Cốc cốc cốc cốc
예림
Này, này... tiếng bước chân của bạn...
tiếng nổ
김태형
Sao anh lại tháo ống giảm thanh ra...?
예림
Không đời nào, ngay bây giờ...
김태형
......Ông Ha....
Cốc cốc cốc
Bùm bùm
김태형
Anh đang làm gì vậy? (Giật khẩu súng khỏi tay Yeoju)
하여주
Sao bạn không đi? Đi nhanh lên.
Cốc cốc cốc
예림
Nghiêm túc đấy... Này... Hình như cậu đang gọi tớ là nữ chính, nên thôi đi.
예림
Việc bạn tự ý tập hợp lũ zombie không giúp ích gì cho chúng tôi cả.
김태형
Ừ... vậy thì...
하여주
Im lặng đi. Cho dù tôi chết, các người vẫn sẽ sống. Nhìn bảng tên thì chắc là Kim Ye-rim... Ít nhất thì cậu và Ye-rim cũng sẽ sống sót.
김태형
...Chưa đầy 2 tiếng đồng hồ kể từ khi lũ thây ma xuất hiện.
김태형
Dừng lại đi. Việc đó chẳng giúp ích gì cả.
예림
Ha... thật sao...?
예림
Bạn hãy ra ngoài.
vào thời điểm đó!!!!!!!!
Nuu ...
예림
Ồ?
하여주
mẹ?
김태형
Hả?
Này!!!!!! Chạy đi!!!!!!
예림
M...cái gì thế này...?
김태형
Ôi... không thể nào.....
전정국
Nuu ...
전정국
Hả? Cậu đang làm gì vậy?
À, mỗi khi các nhân vật chính nói chuyện, họ đều bắn súng giữa mỗi câu nói~~~
예림
Ha.......Jeon Jungkook.......
전정국
Ồ? Hả? Là chị Yerim à!!!!!
예림
Tôi...biết sao? Tôi biết từ bảng tên của bạn.
전정국
Người mà tôi ngưỡng mộ chính là chị gái tôi!!!
김태형
Trước hết, Jeon Jungkook. Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ phải nhờ vả anh.
전정국
?
김태형
...làm ơn...hãy ngăn tôi lại...
하여주
..........ha....
전정국
Chị ơi, chị đang làm gì vậy? Còn cái ống giảm thanh thì sao?
예림
Không... ngay bây giờ... tôi đang cố tự tử một mình!!!
전정국
Cái quái gì thế????
김태형
Này, hãy cố gắng ngăn anh ta lại.
전정국
...........
하여주
Ha... Thật đấy, cứ đi đi!
하여주
Còn bên ngoài thì sao? Jeon Jungkook?
전정국
Phù... chị gái.
전정국
Tại sao chị gái tôi lúc nào cũng làm theo ý mình?
전정국
Tại sao? Không, tôi không biết về những lần khác, nhưng tại sao mọi người lại thích và cảm thấy cần bạn?
전정국
Khi nhìn thấy những chuyện như thế này, tôi thực sự không hiểu.
하여주
...........
예림
Này, chúng ta đi thôi.
김태형
Còn sau nữa à? Thật đấy!!!! Nó giống như một bộ phim truyền hình, hay lắm...
민윤기
Ừm~ Dù nghĩ thế nào đi nữa, Kim Taehyung, cậu thật sự rất ghen tị đấy ^^
정호석
Đi thôi nào~
김태형
Phù...
Và hành lang chỉ còn lại hai người.
하여주
.........tâm trí....
전정국
Gì?
하여주
Đừng giận nhé...
하여주
.....sợ hãi......
전정국
....?