与拥有多重人格的金泰亨一起生活

第一集

我用的是英语,但我英语不好,所以用了翻译器,请见谅 :)









乌当唐 - !!



“这是什么巨响?”


叮当 -


“呃……你好?”(泰亨)
(呃……你好?)


“我的天哪,你的英语说得也太糟糕了吧!”


“我不知道你在想什么”(태형
(我不知道你怎么想)


“你是个有个性的人吗?”
(你是不是一位名人?)


“是啊,可是你在哪里?”(태형
(是啊,但这地方在哪儿呢?)


“我很庆幸自己出国学习英语……”

“这是我们的房子”
(这是我们的房子)


“什么?你跟我住在一起?”(泰亨)
(什么?你和我住在一起?)


“是的,不知怎么的,我们最后就住到了一起。”
(是啊,不知怎么的,我们最后就住到了一起。)


“泰亨对你的态度如何?”(泰亨)
(泰亨对你的态度如何?)


“做得好!请好好照顾我,以后再见。”
(感谢你的辛勤付出,希望以后我们还能继续见面。)


“谢谢。”(泰亨)


“什么?你会说韩语吗?”


“嗯。”(泰亨)


我明白了……你叫什么名字?
(你叫什么名字?)


“泰亨,就像金泰亨一样。”(泰亨)


“你的韩语说得很好。”


“谢谢。”(泰亨)


“哦……你是个很有个性的人,所以泰亨什么时候来呢?”
(你是主角,那泰亨什么时候来?)


“我也不知道,因为它还没定下来”(태형
(我也不知道,因为这事还没定下来)


你会说哪些韩语?


“呃……我几乎什么都会,但英语比较容易。”(泰亨)


“你会说英语吗?”
(那我应该用英语说吗?)


“做你想做的”
(你想做什么就做什么)

“但是,你刚才说泰亨对你很好吗?”
(但是,泰亨不是说过他会好好待你吗?)


“嗯?”


“我觉得他喜欢你。每次看到泰亨那样做的时候。”(泰亨)













如果你好奇最后一个意思,可以试试 Papago :)