女士,我们分手吧
第59集


当时,汝州

김여주
呜呜呜……田柾国……你这个混蛋

김여주
借我手机的人……呜呜……是裴秀智吗……?

김여주
(把脸埋进被子里)我真是个傻瓜,竟然相信了田柾国……呜呜呜

咚咚咚


지민
汝珠,出什么事了吗?

김여주
走吧……呜咽……我没心情跟你说话。


지민
(突然)汝珠,你怎么了?

김여주
(扔枕头)走开!!!哼……


태형
(走到汝珠的房间门口)怎么了?金汝珠,怎么了?


지민
(走向女主角)出什么事了?


지민
说些什么

김여주
田柾国……出轨了。

김여주
还有裴秀智……呜呜呜


태형
什么?


지민
你是怎么知道的?

김여주
呜咽……我们刚才在视频通话,然后……

김여주
裴秀智穿着浴袍……*抽泣*……亲吻了田柾国然后出门了。


지민
真的吗?

김여주
呃……呜咽……


태형
……这完全说不通。

김여주
田柾国,你这个混蛋……*倒吸一口凉气*


지민
骊州,暂时冷静一下。


지민
你可能看错了。


지민
他天生就是只狐狸,所以他很擅长做这种事。


지민
他可能骗了你,汝珠。


태형
嘿,这样说得通吗?


태형
如果他们穿着浴袍出来,那就是无可辩驳的证据。

冰球!!


지민
(低语)安静。


태형
(摸着头)你总是撞到头吗?


지민
汝珠,你还有之前那个电话号码吗?


지민
我们再试一次吧。


지민
不管是不是真正的裴秀智

김여주
(抽泣)……嗯

김여주
(拨打电话)你好……


배수지
……汝珠女士?

김여주
你是裴秀智吗?


배수지
是的


배수지
这是正确的。


지민
我的天啊


태형
我现在该怎么办……

김여주
打扰一下,我有个问题想问你……


배수지
可以问。

김여주
你今天和柾国在一起吗?


배수지
啊,你看到了吗?


배수지
我尽量不被抓到,哈哈。


배수지
今天我们一整天都待在同一个房间里。


배수지
同时,也让我给汝州打个电话。


배수지
也做了些好玩的事,哈哈。

김여주
你的意思是说他们俩一直都黏在一起?


배수지
是的

김여주
那你们现在还在一起吗?


배수지
不,我现在正在洗澡。

김여주
是的?


배수지
柾国现在正在浴室洗漱。


배수지
你有什么要说的吗?


배수지
我会转达。


배수지
例如,分手……

김여주
请告诉柾国。

김여주
我们总有一天会再见面的,敬请期待哈哈


배수지
好的,我会转达。

김여주
请清楚地传达。

김여주
不要改变你的说法。


배수지
当然!

김여주
那我就挂断电话。

停止

김여주
(低头)操……哈……

김여주
什么?你在洗澡吗?哈哈

김여주
你说的全是胡说八道。

김여주
(起床)我非常生气,不能就这么坐着。

김여주
我觉得如果我继续待在这里,我会烦死的。

김여주
(收拾行李)


지민
商店在哪里?

김여주
呃


태형
在哪里?

김여주
美国


태형
美国?

김여주
你们想一起去吗?

김여주
我只是去见个人而已,哈哈


지민
你打算如何处理你的罚单?

김여주
你可以买它

김여주
你们也去吗?

김여주
那我也把你的买下来。


태형
(低语)你永远不知道他会在美国惹出什么样的麻烦。


태형
(低语)我们是不是应该从侧面挡住他们?


지민
(低语)我也这么认为。


지민
我们也去。

김여주
那就赶紧收拾行李吧。

김여주
我一个小时后要去机场。


태형
好的

30分钟后


지민
(拖着行李箱出来)我们什么时候出发?

김여주
如果金泰亨出柜


남준
你们现在要去哪儿?

김여주
呃


호석
这个时间?


호석
学校怎么样?

김여주
告诉老师我出去旅行了。


윤기
你要去哪里?

김여주
美国


윤기
我们不是说好一起去美国吗?

김여주
你们想一起去美国吗?


호석
票怎么办?

김여주
我买它

김여주
如果你要早去,请做好准备。

김여주
反正我们去那里也说不了英语。

김여주
你要跟我一起去,对吧?


남준
(从沙发上站起来)嘿,你在干什么?


남준
我们去收拾行李吧。


호석
呃

김여주
哈哈,这让人放心了。

30分钟后


남준
我们现在就走吧。


남준
前往机场

김여주
我们要坐谁的车?


태형
难道只有尹基一个人有车吗?

김여주
那就这样吧。


윤기
(嘟囔)我不喜欢我的车弄脏……


윤기
(一边往后备箱里放行李)这样够吗?


윤기
你已经没有其他行李了吧?


남준
呃

김여주
你为什么不告诉我你有车?


윤기
因为你没问。

김여주
啊...


윤기
(上车)系好安全带。


윤기
我打算跑得快一点,所以

김여주
(系好安全带)距离我们的航班起飞只剩两个小时了。

김여주
我得抓紧时间。


호석
现在路上也不堵车,所以没关系。


호석
你可以慢慢来。


윤기
你们都系好安全带了吗?


윤기
开始

김여주
是的

1小时后

김여주
哇……开车要两个小时。

김여주
我一个半小时后到达。


태형
因为这辆车性能很好。


태형
这是一辆跑车,对吧?

김여주
难怪有点吵。


호석
但我们为什么突然要去美国呢?

김여주
我只是想去看田柾国。


남준
怎么了?为什么你突然叫他 Jeon Jungkook 而不是 Jungkook?


남준
你真是太尴尬了。

김여주
我们下车吧

김여주
离航班起飞时间不多了。

飞往洛杉矶的航班即将起飞。

尚未登机的乘客请立即登机。


윤기
我们需要跑一会儿。


남준
呃


남준
但我们还没托运行李呢。

김여주
是啊,没错。


지민
把你的东西都给我。


지민
我还是选泰亨吧。

김여주
是的

把所有行李都交给Jimin和Tayhyung。

김여주
谢谢你,Jimin。


태형
我是?

김여주
谢谢你。


남준
我们将率先登机。


남준
拿着我之前给你的机票。


태형
是的

Jimin去放下行李。

김여주
我们快点上飞机吧。


호석
呃

승무원
欢迎,先生/女士。

승무원
我会给你让座。

김여주
(递上票)给你。

승무원
你坐在靠窗的位置。

김여주
是的


윤기
我们的座位在哪里?

김여주
F-10、11、12 和 G-10、11、12

김여주
我会和Jimin还有Taehyung坐在一起。

김여주
我们三个坐在一起。


호석
是的

김여주
(坐下)Jimin和Taehyung什么时候来?

김여주
我不能迟到,错过车。

飞往洛杉矶的航班即将起飞,所以

尚未登机的乘客请立即登机。


지민
(跑过)哈……哈……


지민
我差点就错过了

김여주
如果我们再晚一点,我们就起飞了。


태형
哈哈……哈哈……是啊,没错

김여주
你为什么来得这么晚?


태형
我迟到了一会儿,因为队伍太长了。

승무원
先生,我们即将起飞,请各位乘客入座。


지민
是的


태형
(坐下)对了,你去找柾国是为了什么事?

김여주
为了验证其真伪

김여주
或者我会道歉,因为我误会了。

김여주
如果情况属实……

김여주
我要去告诉那两个人。


지민
什么?

김여주
我有,呵呵

机长:感谢所有选择我们航班的乘客。

机长:我们即将起飞,请系好安全带,并尽快将行李放入头顶行李舱。


남준
现在起飞


호석
(柾国和女主角之间是不是有什么事……)

叮咚叮咚


배수지
柾国,我有话要说。


정국
请走


정국
因为如果我看到你的脸,我感觉我会想杀了你。


배수지
我来是因为汝珠让我转达一个消息。


배수지
她让我转告柾国,她要和他分手了。


정국
(突然)哦……汝州?


배수지
既然你和他分手了,就告诉他要好好跟我相处。


배수지
我跟他们说,如果他们俩再不好好交往,我就再也不想见到他们了,哈哈