女士,我們分手吧
第59集


當時,汝州

김여주
嗚嗚嗚……田柾國……你這個混蛋

김여주
借我手機的人……嗚嗚……是裴秀智嗎……?

김여주
(把臉埋進被子裡)我真是個傻瓜,竟然相信了田柾國……嗚嗚嗚

咚咚咚


지민
汝珠,出什麼事了嗎?

김여주
走吧……嗚咽……我沒心情跟你說話。


지민
(突然)汝珠,你怎麼了?

김여주
(丟枕頭)走開! ! !哼…


태형
(走到汝珠的房間門口)怎麼了?金汝珠,怎麼了?


지민
(走向女主角)出什麼事了?


지민
說些什麼

김여주
田柾國……出軌了。

김여주
還有裴秀智……嗚嗚嗚


태형
什麼?


지민
你是怎麼知道的?

김여주
嗚咽……我們剛剛在視訊通話,然後……

김여주
裴秀智穿著浴袍……*抽泣*……親吻了田柾國然後出門了。


지민
真的嗎?

김여주
呃……嗚咽……


태형
……這完全說不通。

김여주
田柾國,你這個混蛋…*倒吸一口氣*


지민
驍州,暫時冷靜一下。


지민
你可能看錯了。


지민
他天生就是一隻狐狸,所以他很擅長做這種事。


지민
他可能騙了你,汝珠。


태형
嘿,這樣說得通嗎?


태형
如果他們穿著浴袍出來,那就是無可辯駁的證據。

冰球! !


지민
(低語)安靜。


태형
(摸著頭)你總是撞到頭嗎?


지민
汝珠,你還有之前那個電話號碼嗎?


지민
我們再試一次吧。


지민
不管是不是真正的裴秀智

김여주
(抽泣)……嗯

김여주
(撥打電話)你好…


배수지
……汝珠女士?

김여주
你是裴秀智嗎?


배수지
是的


배수지
這是正確的。


지민
我的天啊


태형
我現在該怎麼辦…

김여주
打擾一下,我有個問題想問你…


배수지
可以問。

김여주
你今天和柾國在一起嗎?


배수지
啊,你看到了嗎?


배수지
我盡量不被抓到,哈哈。


배수지
今天我們一整天都待在同一個房間。


배수지
同時,也讓我打個電話給汝州。


배수지
也做了一些好玩的事,哈哈。

김여주
你的意思是說他們兩個一直都黏在一起?


배수지
是的

김여주
那你們現在還在一起嗎?


배수지
不,我現在正在洗澡。

김여주
是的?


배수지
柾國現在正在浴室洗漱。


배수지
你有什麼要說的嗎?


배수지
我會轉達。


배수지
例如,分手…

김여주
請告訴柾國。

김여주
我們總有一天會再見面的,敬請期待哈哈


배수지
好的,我會轉達。

김여주
請清楚傳達。

김여주
不要改變你的說法。


배수지
當然!

김여주
那我就掛斷電話。

停止

김여주
(低頭)幹……哈……

김여주
什麼?你在洗澡嗎?哈哈

김여주
你說的全是胡說八道。

김여주
(起床)我非常生氣,不能就這麼坐著。

김여주
我覺得如果我繼續待在這裡,我會煩死的。

김여주
(收拾行李)


지민
商店在哪裡?

김여주
呃


태형
在哪裡?

김여주
美國


태형
美國?

김여주
你們想一起去嗎?

김여주
我只是去見個人而已,哈哈


지민
你打算如何處理你的罰單?

김여주
你可以買它

김여주
你們也去嗎?

김여주
那我也把你的買下來。


태형
(低語)你永遠不知道他會在美國惹出什麼樣的麻煩。


태형
(低語)我們是不是應該從側面擋住他們?


지민
(低語)我也這麼認為。


지민
我們也去。

김여주
那就趕緊收拾行李吧。

김여주
我一個小時後要去機場。


태형
好的

30分鐘後


지민
(拖著行李箱出來)我們什麼時候出發?

김여주
如果金泰亨出櫃


남준
你們現在要去哪裡?

김여주
呃


호석
這個時間?


호석
學校怎麼樣?

김여주
告訴老師我出去旅行了。


윤기
你要去哪裡?

김여주
美國


윤기
我們不是說好一起去美國嗎?

김여주
你們想一起去美國嗎?


호석
票怎麼辦?

김여주
我買它

김여주
如果你要早點去,請做好準備。

김여주
反正我們去那裡也說不了英文。

김여주
你要跟我一起去,對吧?


남준
(從沙發上站起來)嘿,你在幹嘛?


남준
我們去收拾行李吧。


호석
呃

김여주
哈哈,這讓人放心了。

30分鐘後


남준
我們現在就走吧。


남준
前往機場

김여주
我們要坐誰的車?


태형
難道只有尹基一個人有車嗎?

김여주
那就這樣吧。


윤기
(嘟囔)我不喜歡我的車弄髒…


윤기
(一邊往後車箱放行李)這樣夠嗎?


윤기
你已經沒有其他行李了吧?


남준
呃

김여주
為什麼不告訴我你有車?


윤기
因為你沒問。

김여주
啊...


윤기
(上車)係好安全帶。


윤기
我打算跑得快一點,所以

김여주
(繫好安全帶)距離我們的航班起飛只剩兩個小時了。

김여주
我得抓緊時間。


호석
現在路上也不塞車,所以沒關係。


호석
你可以慢慢來。


윤기
你們都繫好安全帶了嗎?


윤기
開始

김여주
是的

1小時後

김여주
哇……開車要兩個小時。

김여주
我一個半小時後到達。


태형
因為這輛車性能很好。


태형
這是一輛跑車,對吧?

김여주
難怪有點吵。


호석
但我們為什麼突然要去美國呢?

김여주
我只是想見見田柾國。


남준
怎麼了?為什麼你突然叫他 Jeon Jungkook 而不是 Jungkook?


남준
你真是太尷尬了。

김여주
我們下車吧

김여주
離航班起飛時間不多了。

飛往洛杉磯的航班即將起飛,所以

尚未登機的乘客請立即登機。


윤기
我們需要跑一會兒。


남준
呃


남준
但我們還沒托運行李呢。

김여주
是啊,沒錯。


지민
把你的東西都給我。


지민
我還是選泰亨吧。

김여주
是的

把所有行李交給Jimin和Tayhyung。

김여주
謝謝你,Jimin。


태형
我是?

김여주
謝謝你。


남준
我們將率先登機。


남준
拿著我之前給你的機票。


태형
是的

Jimin去放下行李。

김여주
我們快點上飛機吧。


호석
呃

승무원
歡迎,先生/女士。

승무원
我會給你讓座。

김여주
(遞上票)給你。

승무원
你坐在靠窗的位置。

김여주
是的


윤기
我們的座位在哪裡?

김여주
F-10、11、12 和 G-10、11、12

김여주
我會和Jimin還有Taehyung坐在一起。

김여주
我們三個坐在一起。


호석
是的

김여주
(坐下)Jimin和Taehyung什麼時候來?

김여주
我不能遲到,錯過車。

飛往洛杉磯的航班即將起飛,所以

尚未登機的乘客請立即登機。


지민
(跑過)哈……哈……


지민
我差點就錯過了

김여주
如果我們再晚一點,我們就起飛了。


태형
哈哈……哈哈……是啊,沒錯

김여주
為什麼來得這麼晚?


태형
我遲到了一會兒,因為隊伍太長了。

승무원
先生,我們即將起飛,請各位乘客座位。


지민
是的


태형
(坐下)對了,你去找柾國是為了什麼事?

김여주
為了驗證其真偽

김여주
或者我會道歉,因為我誤會了。

김여주
如果情況屬實…

김여주
我要去告訴那兩個人。


지민
什麼?

김여주
我有,呵呵

機長:感謝所有選擇我們航班的乘客。

機長:我們即將起飛,請繫好安全帶,並儘快將行李放入頭頂行李艙。


남준
現在起飛


호석
(柾國和女主角之間是不是有什麼事……)

叮咚叮咚


배수지
柾國,我有話要說。


정국
請走


정국
因為如果我看到你的臉,我感覺我會想殺了你。


배수지
我來是因為汝珠要我轉達一個訊息。


배수지
她要我轉告柾國,她要跟他分手了。


정국
(突然)哦……汝州?


배수지
既然你跟他分手了,就告訴他要好好跟我相處。


배수지
我跟他們說,如果他們兩個再不好好交往,我就再也不想見到他們了,哈哈