在合租房住了一个月
第48集 - 合租一个月



신지효
等等……所以你唯一选择的就是……咖啡馆?


김석진
…;;


김석진
你想去哪里?


김석진
因为大家都很安静,我们唯一能去的地方就是咖啡馆了。


신지효
……; 好吧,好吧


박지민
……这很好,因为周围本来就没多少人!


김석진
……


박지민
嗯……我马上回来,我去趟洗手间。


신지효
哦,是的。

(Jimin去洗手间之后)

Jimin一离开,Jihyo就拿出手机,开始只玩手机。


김석진
……嘿申智孝。


신지효
为什么~


김석진
嘿,我给你打电话,但你只是在玩手机吗?


신지효
嘿,什么事?说吧,我都在听。


김석진
..看着我。


신지효
啊,你可以这么说……

突然)


김석진
看着我。

硕珍捧起志效的脸,把她举起来,让她能看到自己。


신지효
(惊讶)……怎、怎么了?


김석진
看着我。你为什么总是躲着我?


신지효
啊,我什么时候……!


김석진
你还喜欢我吗?上次你不是说已经不喜欢我了吗?


신지효
它不见了!


김석진
真的吗?


신지효
…


김석진
嗯……抱歉。


신지효
什么-


김석진
我依然对你有感觉。


신지효
你不应该玩那种游戏。


김석진
你为什么觉得这是个玩笑?


신지효
如果你真的还喜欢我,那么在我们分开的这段时间里,你至少会联系我一次。


신지효
至少肯定有其他人联系过你,说你最近过得很艰难。


신지효
我没有收到你或其他任何人的任何联系。


신지효
我的同龄人中也没有人遇到这种情况。


김석진
…


신지효
…


신지효
你看~你没有。


신지효
所以不要强迫自己表现得好像你在这里一样。


신지효
如果是因为广播的原因,我会在一定程度上满足你的需求……


김석진
没错。


신지효
什么?


김석진
没错。


신지효
别再撒谎了。


김석진
我没有联系你的原因是因为你不想见我。


신지효
……


김석진
你那么讨厌见到我,我该怎么联系你呢?


김석진
我把一切都告诉了孩子们——无论我多么努力地寻找你,都不要联系你;如果我喝醉了试图联系你,请阻止我,即使你不得不打我。


신지효
……为什么要做到这种程度?


김석진
因为你不想见我,而且如果我们不见面,就能更快地忘记彼此。


신지효
…在下面


김석진
虽然已经过去好几年了,但我不知道为什么我就是放弃不了……


신지효
……


김석진
一方面,我希望你仍然喜欢我……


신지효
你为什么会这么想?


김석진
你很照顾我,还送了我香水作为礼物。


김석진
我其实暗地里希望你这么做。


신지효
……


김석진
……这里很安静,所以我想应该不是。


신지효
嘿,金硕珍


박지민
突然)你们两个聊了些什么?


신지효
啊……不……呵呵,我其实什么都没说。


김석진
…


박지민
(轻笑)啊,不知为何,我总觉得我不该在这里~

当Jimin试图从座位上站起来时,Jihyo抓住了他。

抓住它


신지효
嘿!你……你要去哪里?


박지민
哈哈


박지민
啊,你们俩看起来相处得很好,所以我觉得我不需要啦~


신지효
不,别走。求你了。


김석진
(轻笑)好孩子


박지민
哈哈


박지민
我有个预约,所以我现在要走了。

Jimin强行拉开Jihyo的手臂,走了出去。


신지효
……(我不是告诉过你不要去吗)

静态 - 静态)


김석진
什么?你因为Jimin离开就这么难过吗?


신지효
哦,事情不是那样的。


김석진
那你为什么不说话呢?


신지효
如果我没什么可说的,我能做什么?


김석진
哈哈


신지효
呃~ 我想知道柾国和汝珠在做什么呢~


임여주
呼呼……


전정국
呵呵


임여주
(扭动)

汝珠皱了皱眉,缓缓睁开了眼睛。


임여주
……?


전정국
(微笑)


임여주
你在干什么..?


전정국
你在看着你妹妹睡觉,对吧?


임여주
啊?什么?你到了?


전정국
不,哈哈


임여주
你不是应该回住处了吗?这是哪里?


전정국
在我家门前


임여주
..ㅡㅡ这个混蛋


전정국
啊,为什么哈哈


임여주
他们都到了,你应该叫醒他们。你为什么只是看着?


전정국
姐姐,你最近看起来很疲惫,我想看看你睡觉的样子。


임여주
他们什么都做。


전정국
哈哈


임여주
你为什么来这里?


전정국
啊,我得带上一样东西。


임여주
那你为什么不快点把它带来?你为什么不带?


전정국
因为我姐姐在车里。


임여주
……?这跟这件事有什么关系?


전정국
这很重要。像她这样漂亮的女人独自待在车里,而且还在车里睡觉,是很危险的。


임여주
荒谬)……


전정국
为什么?


임여주
别说这种话。


전정국
为什么?你喜欢听这种话。


임여주
现在听到你的声音真是尴尬死了……


전정국
哈哈


임여주
好的,没问题。如果需要什么,快点拿过来。


전정국
嗯……我想过了,我觉得没必要带。


임여주
难道不紧急吗?


전정국
我也这么想,不过我觉得我应该用不上,哈哈。


임여주
什么鬼哈哈


전정국
我们现在回住处吧?


임여주
是的,好好开车。


전정국
是啊~我师从他人,所以我必须做得更好。


임여주
哈哈


임여주
你教我开车的时候,我气得都快发火了……

滴落

有人敲了敲窗户。


전정국
……?


임여주
…啊


전정국
…在下面

咕噜

柾国下了车。


전정국
什么?你为什么来?你没有良心吗?

